i \ l
| / /
F t a s h e s
_. t
'.,
Blinkt
) n.L--:FX?;""i?T""
/ / t t r \
;
When battery is depleted
Wenn die Batterie schwach ist
Quand la oile est 6ouisee
Cuando la pila est6 gastada
2. V6rification de la pile
Le posemdtre permet de v6rifier I'etat de charge de sa pile.
(Pour v6rifier la tension de la pile)
)
@ Pendant que I'interrupteur d'alimentation (ON/OFF) est actionn6, les caracteres
"b.c." sont affiches en m6me temps qu'un certain nombre de traits, representant le
niveau de charge de la pile. Dds que I'interrupteur (ON/OFF) est lib616, I'appareil
reoasse au mode de mesure de la lumidre.
<REMARQUES>
o Lorsque la pile est 6puis6e, le t6moin "b.c." clignote sur I'affichage lorsque
I'interrupteur (ON/OFF) est actionn6 ou I'affichage lui-m€me s'6teint. Dans cette
6ventualit6, remplacer imm6diatement la pile par une neuve.
o Lorsqu'une pile commence d s'6puiser, le temoin "b.c." et I'affichage par traits
apparaissent parfois de faqon momentan6e seulement. Dans ce cas, c'est le signe
que la pile est presque 6puis6e et qu'elle doit Otre remplac6e.
2. Comprobacion del estado de la pila
Este fotometro le permitird comprobar el nivel de potencia de la pila.
(Para comprobar el nivel de la pila)
@ Al mantener presionada la tecla ON/OFF, los caracteres "b.c." se indicar6n junto
con una forma de puntos representando el nivel de tension de la pila. Al soltar la
tecla ON/OFF, el fotometro se repondrd al modo de medicion de la luz.
<NOTAS>
o Cuando la pila estd gastada, la marca "b.c." parpadeard en el indicador al
mantener presionada la tecla, o se apagard la indicacion. Si asiocurre cambiar la
pila por otra nueva.
.
Cuando una pila empieza a estar demasiado gastada, las indicaciones de "b.c." y
de puntos pueden aparecer solo un momento. Si ocurre asi, es indicacion de que la
pila estd gastada y que debe cambiarse por otra nueva lo antes posible.
.
t 9