FORUMS AUX QUESTIONS
Qu'est-ce qu'un fichier MP3 ?
• Un fichier MP3 (MPEG1, Audio Layer 3)
est un fichier audio créé en utilisant une
technique de compression de données
audio.
Le format audio MP3 vous permet
d'obtenir une restitution sonore de haute
qualité à partir de fichiers de taille bien
moindre que celle de fichiers audio CD
normaux. Vous pouvez créer des fichiers
MP3 à partir de vos CD favoris, ou
télécharger depuis Internet des fichiers
que vous pouvez ensuite stocker sur votre
PC ou votre lecteur-enregistreur MM-
FX500. Les fichiers MP3 portent
généralement l'extension .mp3 et peuvent
également être utilisés avec diverses
autres
applications
programmes linguistiques et de
programmes Internet.
Qu'est-ce qu'un fichier AFX enregistré ?
• Un fichier AFX enregistré est un fichier
MP3 codé. Le code d'identification MMC
original est incorporé au fichier AFX par le
lecteur-enregistreur MM-FX500 lors du
processus d'enregistrement.
Comment la taille de la mémoire
disponible est-elle affichée par le logiciel
de gestion ?
• Une carte mémoire est composée de
blocs. Un bloc entier est utilisé, même
pour le stockage d'un fichier d'un seul
octet. Même si la taille de certains fichiers
sélectionnés dans la zone de liste locale
est inférieure à la taille de la mémoire
disponible pour ce modèle, il n'est pas
toujours possible de télécharger ces
fichiers sur le lecteur-enregistreur.
30
FRANÇAIS
comme
des
Comment mettre à niveau la mémoire ?
• Vous pouvez mettre à niveau la mémoire
en
ajoutant
supplémentaire (16 MO ou 32 MO). Ces
cartes sont disponibles dans le commerce.
Pourquoi l'écran LCD affiche-t-il 128 kbps
lors de la lecture d'un fichier AFX alors
que le menu REC MODE affiche MUSIC
44KHz ?
• Dans le menu REC MODE, MUSIC 44KHz
signifie taux d'échantillonnage musical.
Lors de la lecture, 128 kbps est le taux de
transfert des données musicales (débit
binaire).
Le lecteur-enregistreur MM-FX500 peut-
il lire des fichiers MP3 au format VBR
(Variable Bit Rate) ?
• Non, le lecteur-enregistreur ne prend pas
en charge le format VBR.
Y a-t-il un volume sonore standard pour
les fichiers MP3 ?
• Le volume sonore des fichiers MP3
(données codées depuis des CD audio)
dépend du logiciel utilisé lors du codage.
Y a-t-il un volume sonore standard pour
les fichiers AFX enregistrés ?
• Le volume sonore des fichiers AFX
enregistrés (enregistrés sur le MM-FX500)
dépend du niveau d'entrée.
Combien de minutes de fichiers MP3/AFX
le lecteur-enregistreur peut-il contenir ?
• Cela dépend de la taille de la mémoire du
lecteur-enregistreur. Un lecteur doté de
32 Mo de mémoire peut stocker environ
30 minutes de son d'une qualité proche
de celle d'un CD à partir de fichiers MP3/
AFX.
une
carte
MMC