Kabel; Netzspannung Und Bedienung; Netzeingang; Betriebsanzeige Undpower-Taste - Rotel RA-02 Manual De Instrucciones

RA-02 Stereo-Vollverstärker
Der RA-02 erwärmt sich während des Be-
triebes. Die entstehende Wärme kann unter
normalen Bedingungen über die Kühlrippen
und Ventilationsöffnungen abgeführt werden.
Die Ventilationsöffnungen an der Oberseite
dürfen nicht verdeckt werden. Um das Gehäuse
muß ein Freiraum von 10 cm und am Aufstel-
lungsort eine ausreichende Luftzirkulation
gewährleistet sein, um einer Überhitzung des
Verstärkers vorzubeugen.
Berücksichtigen Sie beim Aufstellen das Ge-
wicht des RA-02. Wir empfehlen, ihn in ent-
sprechendem HiFi-Mobiliar unterzubringen.
HiFi-Mobiliar ist so ausgelegt, daß klangbee-
inträchtigende Erschütterungen gedämpft bzw.
unterdrückt werden. Lassen Sie sich von Ihrem
autorisierten Rotel-Fachhändler in bezug auf
HiFi-Mobiliar und die optimale Aufstellung
von Audio-Komponenten beraten.

Kabel

Achten Sie bitte darauf, daß Netz-, Digital- und
die normalen Audio-Signalkabel separat ver-
laufen. Dies minimiert die Wahrscheinlichkeit,
daß Netz- bzw. Digitalkabel die Signale der
Analogkabel stören. Wir empfehlen, hoch-
wertige abgeschirmte Kabel zu verwenden.
Wenden Sie sich bei etwaigen Fragen zu
den optimalen Kabeln für Ihr System an Ihren
autorisierten Rotel-Fachhändler.
Netzspannung und
Bedienung

Netzeingang

i
Der RA-02 benötigt keine großen Strommen-
gen. Dennoch sollte er direkt an eine Wand-
steckdose angeschlossen werden. Verwenden
Sie kein Verlängerungskabel. Eine hochbe-
lastbare Mehrfachsteckdose kann eingesetzt
werden, wenn sie (und die Wandsteckdose)
ausreichende Strommengen für den RA-02
sowie die anderen an sie angeschlossenen
Komponenten liefern kann.
Ihr RA-02 wird von Rotel so eingestellt, daß er
der in Ihrem Land üblichen Wechselspannung
(Europa: 230 Volt, 50 Hz, USA: 115 Volt,
60 Hz) entspricht. Die Einstellung ist an der
Geräterückseite angegeben.
Hinweis: Sollten Sie mit Ihrem RA-02
in ein anderes Land umziehen, kann die
Einstellung des Gerätes geändert werden,
so daß es mit einer anderen Netzspan-
nung betrieben werden kann. Versuchen
Sie auf keinen Fall, diese Änderung selber
vorzunehmen. Durch Öffnen des Gehäuses
setzen Sie sich gefährlichen Spannungen
aus. Ziehen Sie hierzu stets qualifiziertes
Servicepersonal zu Rate.
Sind Sie, wie z.B. bei einer mehrwöchigen
Urlaubsreise, für längere Zeit nicht zu Hause,
sollten Sie Ihren Vollverstärker (ebenso wie
alle anderen Audio- und Videokomponenten)
während Ihrer Abwesenheit vom Netz tren-
nen.
Betriebsanzeige
2
Power-Taste
1 a
Durch Drücken des Netzschalters wird der
RA-02 eingeschaltet. Die Betriebsanzeige
beginnt zu leuchten. Durch erneutes Drücken
wird der Vollverstärker ausgeschaltet.
Ist der RA-02 über den Netzschalter an der
Gerätefront eingeschaltet worden, kann über
die Power-Taste a auf der RR-AT94 zwischen
dem normalen Betriebs- und dem Standby-
Modus hin und her geschaltet werden. Weitere
Informationen hierzu entnehmen Sie bitte dem
Abschnitt „Fernbedienungsfunktionen".
Weitere Informationen zu den Möglichkeiten,
andere Komponenten Ihres Systems über den
RA-02 ein- und abzuschalten enthält der Ab-
schnitt „12V TRIGGER OUT-Anschlüsse".
Eingangssignalanschlüsse
[Siehe Abbildung 2]
Hinweis: Beim Verkabeln und Anschließen
sollten die Geräte generell abgeschaltet
sein.
Phono-Eingang und
w
Erdungsanschluß
q
Verbinden Sie das vom Plattenspieler kom-
mende Kabel entsprechend mit dem linken
und dem rechten Phonoeingang. Besitzt der
Plattenspieler ein Erdungskabel, verbinden
Sie dieses Kabel mit der Klemme links neben
den Phonoeingängen. Das hilft, Brummen und
Rauschen zu vermeiden.
18
Hochpegeleingänge
Bei den mit CD, Tuner und Aux gekennzeich-
neten Eingängen des RA-02 handelt es sich
um Hochpegeleingänge. Diese dienen zum
Anschluß von Geräten wie CD-Playern, HiFi-
oder NICAM-Stereo-Video-Cassettenrecordern,
Tunern für Audio und Video, Laserdisc-Playern
oder dem Analogausgang eines CD-ROM-
Laufwerkes.
Die linken und rechten Kanäle sind gekenn-
zeichnet und an die entsprechenden Kanäle
der Quellkomponenten anzuschließen. Wir
empfehlen Ihnen, zum Anschluß der Eingangs-
quellen an den RA-02 qualitativ hochwertige
Cinch-Kabel zu verwenden. Lassen Sie sich
diesbezüglich von Ihrem autorisierten Rotel-
Fachhändler beraten.
und
Tape-Anschlüsse
[Siehe Abbildung 2]
Die mit Tape gekennzeichneten Ein- und
Ausgänge können an jedes beliebige Auf-
nahme- und Wiedergabegerät angeschlossen
werden, das analoge Hochpegel-Ein- und
Ausgangssignale verarbeiten kann. Norma-
lerweise wird dies ein herkömmlicher Casset-
tenrecorder sein.
Denken Sie beim Anschluß eines Recorders
an den RA-02 daran, daß die Ausgänge des
Recorders mit den Tape-Eingängen des RA-02
verbunden werden müssen. Dementsprechend
müssen die Tape-Ausgänge des RA-02 mit den
Eingängen des Recorders verbunden werden.
Stellen Sie, wie bei den anderen Quellen auch,
sicher, daß die linken und rechten Kanäle zu
jedem Gerät mit den entsprechenden Kanälen
der angeschlossenen Komponenten verbunden
werden. Verwenden Sie qualitativ hochwertige
Verbindungskabel, um eine optimale Klangqual-
ität zu gewährleisten.
HINWEIS: Der Signalpegel der Tape-An-
schlüsse wird durch das Einstellen der Laut-
stärke, der Balance und der Klangregelung
nicht verändert.
e
r