. La entrada de agua podría hundir el barco. Sólo el instalador es responsable de la correcta instalación del equipo. FURUNO no asume responsabilidad alguna por los daños debidos a una instalación defectuosa. Asegurarse de que la alimentación es la adecuada al equipo.
Página 4
www.reelschematic.com www.reelschematic.com ATENCION ATENCION El cable del transductor debe ser tratado Conectar el equipo a tierra con cuidado; tener en cuenta: para evitar interferencias. • Mantenerlo a salvo de aceites y gasóleos. • Mantenerlo a salvo de daños físicos. Observar las siguientes distancias •...
www.reelschematic.com www.reelschematic.com INDICE MEDIDAS DE SEGURIDAD ....................CONFIGURACION DEL SISTEMA ..................iv ALCANCE DEL SUMINISTRO ....................v MONTAJE ..........................1 1.1 Sonda NavNet ......................1 1.2 Transductor Pasacascos 520-5PSD, 520-5MSD ..........2 1.3 Transductor para Montaje en Popa 520-5PWD, Triducer 520ST-PWD ....5 1.4 Transductor para Montaje dentro del Casco 520-5PSD, 520-5MSD ....
www.reelschematic.com www.reelschematic.com CONFIGURACION DEL SISTEMA Series NAVnet Radar Ploter Sonda Navnet ETR-6/10N Series NAVnet Radar HUB* Ploter Radar Ploter Radar Ploter Caja Distribución 1 kW Rectificador MB-1000 Alimentación PR-62 12-24 VCC 100/110/220/230 VCA, 1φ, 50/60 Hz Transductor Sensor temperatura Transductor Transductor 520-5PSD del agua/velocidad...
www.reelschematic.com www.reelschematic.com 1. MONTAJE Sonda NavNet Consideraciones generales La unidad de sonda puede ser instalada horizontalmente o en mamparo. Situarla teniendo en cuenta lo siguiente: • Lugar bien ventilado, con humedad y temperatura moderadas y estables. • Lugar con vibraciones mínimas y sin campos magnéticos (motores, generadores, etc.). •...
www.reelschematic.com www.reelschematic.com Transductor Pasacascos 520-5PSD, 520-5MSD Consideraciones generales Este tipo de montaje es el que proporciona los mejores resultados, puesto que el transductor sobresale del casco resultando menos afectado por la aireación y la turbulencia cerca de la superficie del mismo. Si el barco tiene quilla, situarlo, al menos, a 30 cm de la misma. En la página siguiente se ilustran instalaciones típicas.
www.reelschematic.com www.reelschematic.com Posiciones de montaje del transductor adecuadas Casco en V * Posición 1/2 a 1/3 de la longitud del casco desde popa. * 15 a 30 cm desde la línea central (dentro de las primeras bandas que sobresalen). Figura 1-3 Situación del transductor en cascos en V Casco en V de alta velocidad * Dentro del area mojada del casco * Angulo de astilla muerta entre 15°...
Página 12
www.reelschematic.com www.reelschematic.com Procedimiento 1. Con el barco en seco, marcar la situación seleccionada para el montaje del transductor en el casco. 2. Si el casco no es plano, dentro de 15º, en alguna dirección, es necesario usar unos blo ques de asiento, por dentro y por fuera del casco, para situar la cara del transductor para lela a la línea de flotación.
www.reelschematic.com www.reelschematic.com Transductor para Montaje en Popa 520-5PWD, Triducer 520ST-5PWD Este tipo de montaje se emplea frecuentemente en botes con motor fuera borda y no es adecuado en otros casos debido a la turbulencia creada por la hélice delante del transductor. Se consideran dos formas de instalación en popa: a) para el caso de cascos planos, enrasando la cara del transductor con el fondo del casco.
Página 14
www.reelschematic.com www.reelschematic.com M5x20 Cinta Figura 1-8 Montaje en popa en cascos planos Montaje del transductor en popa sobresaliendo del casco (para cascos en V) En el caso de cascos en V instalar el transductor con su cara horizontal y más baja que el fondo del casco.
www.reelschematic.com www.reelschematic.com Transductor para Montaje dentro del Casco 520-5PSD, 520-5MSD Materiales necesarios • Papel de lija Nº 100. • Sellante de silicona. • Grasa silicona. Situación Es importante situar el transductor en una zona donde el casco esté constituido solo por la capa de fibra de vidrio, para evitar que entre la cara del transductor y el agua pueda haber aire u otros materiales.
Página 16
www.reelschematic.com www.reelschematic.com Procedimiento 1. Lijar ligeramente la cara del transductor con lija fina y desengrasarla con alcohol. Lijar y desengrasar, también, la zona interior del casco donde se va a situar el transductor. 2. Calentar el sellante de silicona a 40 ºC para ablandarlo y aplicarlo en la cara del transductor. Cara del transductor Silicona selladora Figura 1-11 Preparación del transductor...
www.reelschematic.com www.reelschematic.com Sensores de Velocidad/Temperatura de Agua Sensor ST-02MSB, ST-02PSB; montaje pasacascos El lugar seleccionado para instalar el sensor debe reunir las siguientes condiciones: • Situado hacia la mitad del barco, plano y en el que el sensor no resulte dañado al poner el barco en seco.
www.reelschematic.com www.reelschematic.com Sensores de Temperatura de Agua Sensor T-02MTB; montaje en popa • Fijar el cable del sensor de forma adecuada. • Si hubiera que pasar el cable al interior del barco, practicar un un taladro de aproximada- mente 17 mm para que pueda pasar el conector; después de pasar el cable , sellar el orificio.
Página 19
www.reelschematic.com www.reelschematic.com Sensor T-02MSB, T-03MSB; montaje pasacascos El lugar seleccionado para instalar el sensor debe reunir las siguientes condiciones: • Situado hacia la mitad del barco, plano y en el que el sensor no resulte dañado al poner el barco en seco. •...
www.reelschematic.com www.reelschematic.com Triducer 524ST-MSD Este transdustor está diseñado para montaje pasacascos. Consideraciones generales • Las burbujas de aire y la turbulencia causada por el movimiento del barco degradan no- tablemente la capacidad de sondaje del transductor. Por tanto, debe ser situado donde el flujo de agua sea lo menos turbulento posible.
www.reelschematic.com www.reelschematic.com 2. CABLEADO Cableado Todas las conexiones parten de la unidad de sonda. Sonda Navnet Terminal de masa Equipo NAVnet o HUB Masa Negro Blanco Pantalla Transducer Batería Figura 2-1 Sonda NavNet Cable de alimentación Conectar el cable de alimentación al conector POWER. Conectar los hilos del otro extremo del cable a la alimentación de CC, como se ilustra en la figura siguiente.
Página 22
www.reelschematic.com www.reelschematic.com Transductor, Triducer opcional Conectar el cable del transductor al conector XDR. Conexión de tierra Conectar a tierra el terminal de tierra mediante un hilo de suministro local. La conexión de tierra debe ser lo más corta posible. En barcos FRP, instalar en el exterior del casco, sumer- gida, una placa de tierra de aproximadamente 20 x 30 cm.
www.reelschematic.com www.reelschematic.com Sensores Opcionales Sensor de temperatura de agua Conectar el sensor de temperatura de agua (opcional) o el sensor de velocidad/temperatura de agua (también opcional) al puerto XDR mediante el convertidor de conector tipo 02S4147 (código: 000-141-082). MJ-A6SRMD MJ-A10SPF PANTALLA VELOCIDAD TEMP...
Página 24
www.reelschematic.com www.reelschematic.com Conectarlo al puerto XDR en la sonda Navnet MJ-A10SPF MJ-A6SRMD MJ-A10SRMD Encinte el conector con cinta vulcanizada y después con cinta aislante para imper- miabilizar el conector. Fije el final de la cinta con un latiguillo. Conector del sensor temp. Conector del transductor del agua., temp.
www.reelschematic.com www.reelschematic.com Transductores Opcionales de 50 kHz y 200 kHz Para conectar los transductores opcionales 50B-6, 50B-6B, 50B-6G, 50B-62M, 50B-9B, 50B-92M, 200B-5, 200B-5S, 50/200-1T ó 50/200-12M, se requiere la Caja de Distribución MB-1000 (código: 000-040-809) y el cable 02S4089 (código: 000-133-622); este cable une la caja de distribución con el conector XDR de la sonda.
www.reelschematic.com www.reelschematic.com 3. CONFIGURACION INICIAL ADVERTENCIA RIESGO DESCARGA ELECTRICA No abrir el equipo. al menos que le sea totalmente familiar los circuitos electricos y el manual de servicio. Sólo personal especializado. Selección de la Potencia de Transmisión La potencia de transmisión por defecto es 600 W. Si se instala un transductor de 1 kW, cambiar el conector puente, en J12, de 1-2 a 3-4.
www.reelschematic.com www.reelschematic.com Sustitución de Fusibles El equipo está protegido mediante un fusible de 3 A incorporado en el cable de alimentación y otro interno de 4 A.. Cuando un fusible se funde, antes de sustituirlo hay que averiguar la causa; si es necesario, solicitar asistencia técnica. CAUTION Usar fusibles adecuados.
www.reelschematic.com www.reelschematic.com ESPECIFICACIONES DE LA SONDA NAVNET ETR-6/10N 1. GENERALES 1.1 Potencia 600W/1 kW rms (1 kW requiere MB-1000) 1.2 Frecuencia Tx 50 kHz ó 200 kHz; 50/200 kHz conmutable 1.3 Amplificador Logarítmico 1.4 Protocolo de Red Ethernet 10BASE-T 1.5 Escalas de Profundidad y Frecuencia de Repetición de Impulsos (PRR) 2.