5
6
Nota
Para la tinta personalizada, recuerde que debe utilizar la PANTONE Color Formula Guide
(Guía de fórmula de color PANTONE) más apropiada para el papel en el que imprima.
Impresión doble
Para comprobar si es necesario realizar una impresión doble, efectúe una de las
siguientes acciones en la ventana IMS:
Aparecerá el siguiente cuadro de mensaje, con o sin el segundo mensaje:
Figura 29-1. Cuadro de mensaje
Si aparece el segundo mensaje (Color Adjustment will use a single layer
of ink, but when you print the job, remember to double-print.
(Color Adjustment (Ajuste de color) utilizará una única capa de
tinta, de modo que no se olvide de indicar la impresión doble al
imprimir el trabajo.)), realice el procedimiento siguiente:
184 Capítulo 29 Preparación de la imprenta para imprimir con tinta personalizada
Ignore el siguiente mensaje de error y los indicadores de error que aparezcan:
• Mensaje de error:
Partial gray level adjustment for color xx. (Ajuste parcial
del nivel de gris del color xx.)
• En la ventana Normal Absolute Color Adjustment (Ajuste de color absoluto
normal), el error ERR rojo puede aparecer debajo de los nombres de los colores de
Measured / Dot Area Error at 50 % [%] (Medido/Error de área de puntos
de 50 % [%]).
Si utiliza sustratos mate o muy mate, pueden aparecer los mensajes siguientes:
• Normal calibration procedure failed in colors: (Error en el
procedimiento de calibración normal en colores:)
• Partial OD adjustment was performed for colors: (Se ha
realizado el ajuste parcial de la densidad óptica para
los colores:)
Estos mensajes indican la incapacidad de la imprenta para obtener la OD que
requieren los colores especificados, incluidos los colores CMYK.
Si el error se produjo para alguno de los colores CMYK, realice un ajuste de color
utilizando un sustrato con un satinado superior y lo más próximo posible al 20 % (70°)
(sólo para CMYK).
En el menú View (Ver), haga clic en Current Optical Density
(Densidad óptica actual).
Haga clic en el botón
.
ESWW