Tabla de contenido
Publicidad
NOTA
Si a pesar del mensaje anterior, no está conforme con la coincidencia de los colores,
proceda como si hubiera recibido el mensaje "b".
b
NOTA
Si a pesar del mensaje está conforme con la coincidencia de los colores, puede proseguir
como si hubiera recibido uno de los mensajes del grupo "a".
c
64 Capítulo 6 Impresión y comparación del color impreso y el esperado
• ∆E*
of the Actual Mix is only 0,0 units away from the target
94
color. An accurate formulation has been achieved (DE*94 de la
mezcla real sólo dista 0,0 unidades del color objetivo.
La formulación es exacta.)
Estos mensajes indican que la fase de formulación de tinta ha finalizado.
Haga clic en OK (Aceptar) de esta ventana.
Si aparece el mensaje "d" (descrito en la página 65), siga las instrucciones
que contiene.
Sino, pase al capítulo 9, "Finalización de la formulación de tinta".
∆E*
of the Actual Mix cannot be improved. (∆E*
94
real no puede mejorarse.) If you want to make this correction
to the mix, (1) Add the +Fix to the mix. (Si desea realizar esta
corrección de la mezcla, (1) Añada +Corrección a la mezcla.)
(2) Print. ((2) Realice la impresión.) (3) Measure the actual
mix spectrum. ((3) Mida el espectro de la mezcla real.)
Este mensaje significa que el color de la muestra impresa es diferente al color de la
mezcla óptima, pero que puede corregirse añadiendo una corrección al depósito.
En dicho caso, prepare un cartucho de corrección tal y como se indica en el
capítulo 7, "Preparación de un cartucho de corrección."
En este grupo, puede aparecer uno de estos dos mensajes:
• Sorry, new Best Mix cannot be found. (No se encuentra ninguna
otra mezcla óptima.)
Si aparece este mensaje, haga clic en OK (Aceptar). Aparece el
mensaje siguiente:
The measured patch is xx units away from the target color.
(El parche medido difiere en xx unidades del color objetivo.)
If you want to improve this value, either (1) re-measure the
actual mix spectrum, or (2) mix the Best Mix from scratch,
print, and re-measure the actual mix spectrum. (Si desea
mejorar este valor, (1) vuelva a medir el espectro de la
mezcla real o (2) prepare la mezcla óptima desde el
principio, imprima y vuelva a medir el espectro de la
mezcla real.)
Esto significa que la discrepancia entre el color de la mezcla óptima y el de la
muestra impresa es demasiado grande para poderla corregir. En este caso,
tiene dos opciones:
de la mezcla
94
ESWW
Publicidad
Tabla de contenido
