Dräger Infinity ID Instrucciones De Uso página 35

UPOZORNENIE
Riziko popálenia
Vyhrievaný dýchací okruh nesmie byť prikrytý posteľnými plachtami,
uterákmi alebo podobnými horľavými predmetmi.
VAROVANIE
Pred použitím dýchacieho okruhu je potrebné komoru
zvlhčovača naplniť destilovanou vodou a skontrolovať funkciu
plaváka.
VAROVANIE
Nebezpečenstvo poranenia pacienta
Používajte len destilovanú vodu. Použitie iných látok môže
poškodiť pacienta.
VAROVANIE
Nebezpečenstvo poranenia pacienta
Port na rozdvojke je určený len na meranie tlaku. Nepoužívajte ho
pre senzor teploty.
UPOZORNENIE
Nebezpečenstvo poranenia pacienta
Príliš vysoké alebo príliš nízke teploty okolia môžu viesť k zvýšenému
hromadeniu vlhkosti, alebo môžu spôsobiť zníženie zvlhčovacieho vý-
konu.
Zariadenie nepoužívajte mimo určeného rozsahu teploty okolia.
UPOZORNENIE
Riziko aspirácie kondenzátu
Keď sa dýchací okruh s predlžovacou hadicou používa mimo inkubáto-
ra, nahromadí sa viac kondenzátu.
Pri používaní dýchacieho okruhu mimo inkubátora, odpojte predlžova-
ciu hadicu.
POZNÁMKA
Toto zdravotnícke zariadenie bolo navrhnuté, testované a vyrobené
výhradne pre použitie jedným pacientom a na dobu používania
nepresahujúcu 7 dní.
Čistenie a likvidácia
Používateľ je zodpovedný za pravidelnú výmenu zdravotníckeho
zariadenia podľa hygienických predpisov.
VAROVANIE
Opakované používanie, obnovovanie alebo sterilizácia môžu
viest' k zlyhaniu zdravotníckeho zariadenia a spôsobit'
poranenie pacienta.
Toto zdravotnícke zariadenie bolo navrhnuté, testované
a vyrobené výhradne na jednorazové použitie. Zdravotnícke
zariadenie sa nesmie opakovane používat', obnovovat' ani
sterilizovat'.
Aby sa zabránilo možnej kontaminácii, po použití sa zdravotnícke
zariadenie musí likvidovat' podľa miestnych predpisov o verejnom
zdravotníctve a likvidácii odpadu.
Technické údaje
Dĺžka dýchacej hadičky 1,2 m (47 in)
Materiál
Dýchacie hadičky PP
Konektory PP, SBC, TPR
Rozdvojka PC
Komora zvlhčovača PC, SBC, silikón, hliník
Žiadny z komponentov na vedenie plynu neobsahuje PVC.
Prevádzkové údaje
Dýchací okruh
Insp./exsp. odpor pri 60 L/min <15,2 mbar
<12 mbar (<12,3 cmH
Insp./exsp. odpor pri 30 L/min <7 mbar (<7 cmH
<4 mbar (<4 cmH
Insp./exsp. odpor pri 15 L/min <2 mbar (<2 cmH
<1,1 mbar (<1,1 cmH
Insp./exsp. odpor pri 5 L/min <0,4 mbar (<0,4 cmH
<0,2 mbar (<0,2 cmH
Insp./exsp. odpor pri 2,5 L/min <0,1 mbar (<0,1 cmH
<0,1 mbar (<0,1 cmH
Poddajnosť pri 60 mbaroch <0,9 mL/mbar (<0,9 mL/cmH
Netesnosť pri 60 mbaroch <50 mL/min
Maximálny prevádzkový tlak 60 mbar
Údaje o elektrickom pripojení 22 V, 2,73 A, 60 W, 16
Objem komory zvlhčovača 130 mL
Objem inspiračnej vetvy 500 mL
Čas zahrievania 30 min
Výkon zvlhčovača:
Invazívna ventilácia pri 4 až >33 mg/L
30 L/min
Neinvazívna ventilácia pri 4 až >10 mg/L
30 L/min
Okolité podmienky
Počas skladovania
Teplota –20 °C až 60 °C (–4 °F až
140 °F)
Relatívna vlhkosť 5 % až 95 % (bez zrážania)
Okolitý tlak 500 hPa až 1200 hPa
(7,3 psi až 17,4 psi)
Počas prevádzky
Teplota 18 °C až 26 °C (64 °F až 79 °F)
Relatívna vlhkosť 5 % až 95 % (bez zrážania)
Okolitý tlak 500 hPa až 1200 hPa
(7,3 psi až 17,4 psi)
Návod na použitie Vyhrievaný dýchací okruh Infinity ID (N)
Klasifikácia podľa smernice
93/42/EHS, príloha IX
Kód UMDNS
Universal Medical Device
Nomenclature System –
názvoslovie zdravotníckych
pomôcok
Trieda ochrany
1) 1 bar = 1 kPa x 100
Objednávací katalóg
Značenie
Vyhrievaný dýchací okruh Infinity ID (N)
Softkonektor, bal. 10 ks
Ďalšie položky podľa katalógu Dräger príslušenstva
1)
(<15,5 cmH O) /
2
O)
2
O) /
2
O)
2
O) /
2
O)
2
O) /
2
O)
2
O) /
2
O)
2
O)
2

Trieda IIa
14-238
Typ BF
Obj. č.
MP00343
MP01339
Slovenčina
35