1. Símbolos utilizados en este
documento
Aviso
Si estas instrucciones no son observadas
puede tener como resultado daños perso-
nales.
Aviso
Si no se presta atención a estas instruccio-
nes, puede haber un corto circuito con
riesgo de ser dañado o muerte.
Aviso
Estas instrucciones deben ser observa-
das para bombas que pueden explosionar.
También es recomendable seguir estas
instrucciones para bombas estándar.
Si no se respetan estas instrucciones de
Precaución
seguridad podrían producirse problemas o
daños en el equipo.
Observaţii sau instrucțiuni care ușurează
Nota
lucrul şi asigură exploatarea în condiții de
siguranță.
2. Descripción general
Este manual incluye instrucciones para la instala-
ción, el funcionamiento y el mantenimiento de las
bombas sumergibles para drenajes y efluentes per-
tenecientes a las gamas DP y EF AUTO
Grundfos, con motores de potencias comprendidas
entre 0,6 y 2,6 kW. Las bombas DP y EF AUTO
han sido diseñadas para el bombeo de drena-
DAPT
jes y efluentes en instalaciones domésticas e indus-
triales.
Existen dos tipos de bombas disponibles:
•
bombas para drenajes DP 10.50 y DP 10.65 con
impulsor semiabierto;
•
bomba para efluentes EF 30.50 con impulsor
semiabierto.
Las bombas pueden instalarse en un sistema con
acoplamiento automático o en instalación autónoma
en el fondo de la fosa.
y EF AUTO
ADAPT
•
•
El interruptor térmico de los bobinados
del estátor, cuya temperatura nominal
de conmutación es de 150 °C, debe
garantizar la desconexión del suminis-
tro eléctrico; el suministro eléctrico
debe poder restablecerse manual-
de
ADAPT
A-
:
2.1 Esquemas del producto
Fig. 1
Bomba DP 10,50 AUTO
Fig. 2
Bomba DP 10,65 AUTO
Fig. 3
Bomba EF 30,50 AUTO
Pos.
1
Conector para cable
2
3
Puerto de salida
4
Brida de salida DN 65, PN 10
5
Soporte de izado
6
Carcasa del estátor
7
Sensor de nivel
8
Tornillo de la cámara de aceite
9
Abrazadera
10
Sensores de marcha en seco
11
Pata de la bomba
12
Carcasa de la bomba
ADAPT
ADAPT
ADAPT
3