Roland JUNO-STAGE Manual Del Usuario página 173

27: TREMOLO CHORUS
Se trata de un efecto de chorus con Tremolo añadido (modulación
cíclica de volumen).
fig.MFX-27
L in
Balance D
Tremolo Chorus
R in
Balance D
Parámetro Valor
Pre Delay 0.0–100 msec
Chorus Rate # 0,05-10,00 Hz, nota
Chorus Depth 0–127
Tremolo Rate # 0,05-10,00 Hz, nota
Tremolo
0–127
Separation
Tremolo Phase
0–180 deg
Balance #
D100:0W–D0:100W
Level
0–127
28: SPACE-D
Se trata de un chorus múltiple que aplica una modulación de dos
fases en estéreo. No da la impresión de modulación, pero produce un
efecto chorus transparente.
fig.MFX-28
Balance D
L in
Space D
Space D
R in
Balance D
Parámetro Valor
Pre Delay 0.0–100 msec
Rate # 0,05-10,00 Hz, nota
Depth
0–127
Phase 0–180 deg
Low Gain -15–+15 dB
High Gain -15–+15 dB
Balance # D100:0W–D0:100W
Level
0–127
L out
Balance W
Balance W
R out
Explicación
Ajusta el tiempo delay desde que
empieza el sonido directo hasta
que se oye el sonido de chorus.
Frecuencia de modulación del
efecto chorus
Profundidad de modulación del
efecto chorus
Frecuencia de modulación del
efecto tremolo
Amplitud del efecto tremolo
Amplitud del efecto tremolo
El volumen se equilibra entre el
sonido directo (D) y el sonido de
chorus de tremolo (W)
Nivel de salida
2-Band
L out
EQ
Balance W
Balance W
2-Band
R out
EQ
Explicación
Ajusta el tiempo delay desde
que empieza el sonido directo
hasta que se oye el sonido de
chorus.
Frecuencia de modulación
Profundidad de modulación
Amplitud espacial del sonido
Gain de la gama baja
Gain de la gama alta
El volumen se equilibra entre el
sonido directo (D) y el sonido
de chorus (W)
Nivel de salida
29: 3D CHORUS
Aplica un efecto 3D al sonido chorus. El sonido chorus se posicionará
90 grados a la izquierda y 90 grados a la derecha.
fig.MFX-29
L
3D Chorus
R
Parámetro Valor
Filter Type
OFF, LPF, HPF
Cutoff Freq 200–8000 Hz
Pre Delay 0.0–100 msec
Rate # 0,05-10,00 Hz, nota
Depth
0–127
Phase
0–180 deg
Output Mode
SPEAKER, PHONES
Low Gain
-15–+15 dB
High Gain -15–+15 dB
Balance # D100:0W–D0:100W
Level 0–127
Lista de efectos
2-Band
L out
EQ
2-Band
R out
EQ
Explicación
Tipo de filtro
OFF: No se utiliza ningún filtro.
LPF: recorta la banda de
frecuencia por encima de
Cutoff Freq
HPF: recorta la banda de
frecuencia por debajo de
Cutoff Freq
Frecuencia central al utilizar el
filtro para cortar una gama de
frecuencia específica
Ajusta el tiempo delay desde que
empieza el sonido directo hasta
que se oye el sonido de chorus.
Frecuencia de modulación
Profundidad de modulación del
efecto chorus
Amplitud espacial del sonido
Ajusta el método que se usará
para oír el sonido entregado a los
jacks OUTPUT. El efecto 3D
óptimo se consigue si selecciona
SPEAKER al utilizar altavoces o
PHONES si usa auriculares.
Gain de la gama baja
Gain de la gama alta
El volumen se equilibra entre el
sonido directo (D) y el sonido de
chorus (W)
Nivel de salida
173