REMS CamScope Instrucciones De Servicio página 70

pol
REMS CamScope S: Naciśnięcie przycisku ZAPIS WIDEO (24) rozpoczyna
zapis wideo i dźwięku. Ponowne naciśnięcie przycisku ZAPIS WIDEO zatrzy-
muje zapis wideo i dźwięku. Nagranie wideo razem ze ścieżką dźwiękową
zostaje zapisane na karcie microSD.
REMS CamScope Wi-Fi: Naciśnięcie przycisku zapisu wideo (24) uruchamia
funkcję nagrywania. Jeżeli nagranie wideo ma być z dźwiękiem, należy włączyć
uprzednio jego zapis przyciskiem MENU (11) a następnie ustawiając przycisk
ZAPIS DŹWIĘKU (27) w położeniu ON. Zapis dźwięku odbywa się z wykorzy-
staniem mikrofonu smartfonu/tabletu PC. Ponowne naciśnięcie przycisku ZAPIS
WIDEO zatrzymuje nagrywanie. Nagranie wideo zostaje zapisane w smartfonie/
tablecie PC. Wyłączyć zapis dźwięku poprzez ponowne naciśnięcie przycisku
ZAPIS DŹWIĘKU (27).
3.5. Odtwarzanie zdjęć i nagrań wideo
Jednostka sterująca (7) REMS CamScope i REMS CamScope S automatycznie
tworzy folder, w którym przechowywane są zdjęcia i nagrania wideo opatrzone
aktualną datą.
REMS CamScope:
Nacisnąć krótko przycisk MENU (11). Wybrać żądaną datę za pomocą przyci-
sków W GÓRĘ/W DÓŁ (10/12) i potwierdzić przyciskiem OK (9). Zarejestrowane
zdjęcia/nagrania wideo zostaną wyświetlone w formie listy. Wybrać odpowiednie
zdjęcie/nagranie wideo za pomocą przycisków W GÓRĘ/W DÓŁ i nacisnąć
przycisk OK, aby zobaczyć wybrane zdjęcie/nagranie wideo. Po obejrzeniu
zdjęcia nacisnąć przycisk MENU (11), aby powrócić do listy. W celu odtworzenia
nagrania nacisnąć przycisk OK.
W trakcie odtwarzania nagrania wideo dostępne są dodatkowo następujące
funkcje:
● Aby włączyć pauzę nacisnąć przycisk OK (9). Aby zakończyć ponownie
nacisnąć przycisk OK.
● Aby szybko przewinąć do przodu, nacisnąć przycisk W GÓRĘ (10). Aby
zakończyć, nacisnąć przycisk OK.
● Aby szybko przewinąć do tyłu, nacisnąć przycisk W DÓŁ (12). Aby zakończyć
nacisnąć przycisk OK.
● W celu wyjścia z menu odtwarzania, krótko nacisnąć przycisk MENU (11).
REMS CamScope S:
Nacisnąć przycisk ODTWÓRZ ZDJĘCIE/NAGRANIE WIDEO (23). Wybrać
żądaną datę za pomocą przycisków W GÓRĘ/W DÓŁ (10/12) i potwierdzić
przyciskiem OK (9). Zarejestrowane zdjęcia/nagrania wideo zostaną wyświetlone
w formie listy. Wybrać odpowiednie zdjęcie/nagranie wideo za pomocą przyci-
sków W GÓRĘ/W DÓŁ i nacisnąć przycisk OK, aby zobaczyć wybrane zdjęcie/
nagranie wideo. Po obejrzeniu zdjęcia nacisnąć przycisk MENU (11), aby
powrócić do listy. Po odtworzeniu nagrania wideo pojawia się lista zarejestro-
wanych zdjęć/nagrań wideo. Jednostka sterująca nie posiada wbudowanego
głośnika, odtworzenie nagrania wideo z dźwiękiem jest możliwe na odpowiednio
wyposażonym komputerze.
W trakcie odtwarzania nagrania wideo dostępne są dodatkowo następujące
funkcje:
● Aby włączyć pauzę nacisnąć przycisk OK (9). Aby zakończyć ponownie
nacisnąć przycisk OK.
● W celu szybkiego przewinięcia do przodu, przytrzymać przycisk W GÓRĘ
(10) przez ok. 1 s. Aby zakończyć nacisnąć przycisk OK.
● W celu szybkiego przewinięcia do tyłu, przytrzymać przycisk W DÓŁ (12)
przez ok. 1 s. Aby zakończyć nacisnąć przycisk OK.
● W celu wyjścia z menu odtwarzania dwukrotnie nacisnąć przycisk ODTWÓRZ
ZDJĘCIE/NAGRANIE WIDEO (23).
REMS CamScope Wi-Fi:
Aplikacja na urządzenia z systemem Android tworzy w smartfonie/tablecie PC
automatycznie folder do zapisu zdjęć i nagrań wideo. Nazwa folderu to REMS.
Aby wyświetlić zapisane zdjęcia/nagrania wideo należy nacisnąć przycisk
ODTWÓRZ ZDJĘCIE/NAGRANIE WIDEO (23). Naciśnięcie na zdjęciu/nagraniu
wideo powoduje jego wyświetlenie w pełnym formacie. Przytrzymanie przycisku
na zdjęciu/nagraniu wideo na liście pozwala na przesłanie/przeniesienie go za
pomocą zainstalowanej w smartfonie/tablecie aplikacji. Należy przestrzegać
instrukcji obsługi smartfonu/tabletu PC i aplikacji. Dostęp do zdjęć/nagrań wideo
jest możliwy nie tylko z poziomu aplikacji REMS, patrz instrukcja obsługi
smartfonu/tabletu PC.
70
W przypadku aplikacji na urządzenia z systemem iOS naciśnięcie przycisku
ODTWÓRZ ZDJĘCIE/NAGRANIE WIDEO (23) powoduje wyświetlenie zapi-
sanych zdjęć/nagrań wideo w postaci listy. Naciśnięcie na zdjęciu/nagraniu
wideo powoduje jego wyświetlenie w pełnym formacie. Przesyłanie/Przeniesienie
zapisanych zdjęć nagrań wideo jest możliwe wyłącznie z poza poziomu aplikacji
REMS. Należy przestrzegać instrukcji obsługi smartfonu/tabletu PC i aplikacji.
3.6. Usuwanie zdjęć/nagrań wideo oraz folderów
REMS CamScope:
Zdjęcie/Nagranie wideo lub folder do usunięcia należy wybrać zgodnie z opisem
podanym w punkcie 3.5. i przytrzymać przycisk MENU (11) przez ok. 2 s. Po
pojawieniu się prośby o potwierdzenie za pomocą przycisków W GÓRĘ/W DÓŁ
wybrać „Tak" i potwierdzić przyciskiem OK (9). Folder można usunąć wyłącznie,
gdy nie zawiera żadnych zdjęć/nagrań wideo.
REMS CamScope S:
Zdjęcie/Nagranie wideo lub folder do usunięcia należy wybrać zgodnie z opisem
podanym w punkcie 3.5. i nacisnąć przycisk USUŃ/ZOOM (22). Po pojawieniu
się prośby o potwierdzenie za pomocą przycisków W GÓRĘ/W DÓŁ postawić
„ptaszek" i potwierdzić przyciskiem OK (9).
REMS CamScope Wi-Fi:
W przypadku aplikacji na urządzenia z systemem Android wybrać zdjęcie/
nagranie wideo do usunięcia zgodnie z opisem podanym w punkcie 3.5. i
poprzez dłuższe przytrzymanie uruchomić funkcję usunięcia.
W przypadku aplikacji na urządzenia z systemem iOS usunięcie zapisanych
zdjęć nagrań wideo jest możliwe wyłącznie z poza poziomu aplikacji REMS.
4. Utrzymanie sprawności
Niezależnie od podanych poniżej czynności konserwacyjnych zaleca się, by
co najmniej raz w roku zlecić okresowy przegląd niniejszego urządzenia elek-
trycznego autoryzowanemu serwisowi REMS. W Niemczech przegląd okresowy
urządzeń elektrycznych należy wykonać zgodnie z normą DIN VDE 0701-0702
i jest on wymagany zgodnie z przepisami w sprawie zapobiegania wypadkom
DGUV 3 „Elektryczne urządzenia i środki robocze" również w przypadku prze-
nośnych elektrycznych środków roboczych. Ponadto należy przestrzegać i
stosować się do obowiązujących w miejscu użytkowania krajowych postanowień
w sprawie bezpieczeństwa, norm i przepisów.
4.1. Konserwacja
OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE
Przed przystąpieniem do prac konserwacyjnych odłączyć wtyczkę sieciową!
Niniejsze urządzenie elektryczne należy regularnie czyścić, w szczególności
jeżeli przez dłuższy czas ma być nieużywane.
Elementy z tworzyw sztucznych (np. obudowę) czyścić wyłącznie środkiem do
czyszczenia maszyn REMS CleanM (nr kat. 140119) lub łagodnym mydłem i
wilgotną szmatką. Nie stosować środków czyszczących do użytku domowego.
Zawierają one różnego rodzaju środki chemiczne, które mogą uszkodzić
elementy z tworzyw sztucznych. Do czyszczenia nie używać pod żadnym
pozorem benzyny, terpentyny, rozcieńczalników lub podobnych środków.
Wyświetlacz (19) jednostki sterującej (7) czyścić wyłącznie odpowiednią, suchą
miękką szmatką. Uważać, by do wtyku/gniazda kabla (3) zestawu kamera-kabel
Color (2), przyrządu ręcznego (5) oraz do gniazd podłączeniowych (13,14,16)
i slotu na karty microSD (15) jednostki sterującej (7) nie przedostały się żadne
zanieczyszczenia.
Nie dopuścić, by do wnętrza urządzenia elektrycznego przedostały się ciecze.
Urządzenia elektrycznego nie wolno zanurzać w cieczach.
4.2. Przegląd/Serwisowanie
Prace serwisowe i naprawy nie są możliwe w przypadku REMS CamScope,
REMS CamScope S i REMS CamScope Wi-Fi.
pol