Funzioni Avanzate; Elaborazione Dell'AUdio E Audio Surround - Harman JBL AVR 101IN Manual Del Propietário

AVR
Prima di poter accedere ai file situati in altri dispositivi tramite rete, ogni dispositivo
deve prima essere autorizzato a condividere i file con l'AVR:
Per condividere i file su PC:
1. Aprire Windows Media Player.
2. Aprire il menu Library (Libreria) e selezionare Media Sharing (Condivisione contenuti).
Si aprirà la finestra Media Sharing (Condivisione contenuti).
3. Selezionare la casella "Share My Media" (Condividi i miei contenuti). Nella finestra
apparirà l'icona dell'AVR.
4. Selezionarla, poi selezionare "Allow" (Permetti) e quindi "OK".
Ora i file WMA e MP3 del computer sono disponibili per l'AVR.
Per condividere contenuti su altri tipi di computer, sistemi operativi o software di
contenuti: controllare le istruzioni relative al computer, al sistema operativo o al lettore
di contenuti.
Per ascoltare i contenuti condivisi, premere il tasto di selezione della sorgente Network
(Rete) (se per la sorgente compare vTuner, premere il tasto una seconda volta per
passare dalla sorgente radio Internet alla rete). Comparirà la schermata Home Network
(Rete locale).
Nella schermata sono elencati i nomi di tutti i dispositivi di rete che autorizzano la
condivisione. Utilizzare i tasti su e giù e OK per esplorare il contenuto presente nell'archivio
del lettore multimediale del dispositivo. Scorrere fino ad arrivare all'elemento desiderato
e premere il tasto OK per selezionarlo. Per tornare al livello del menu precedente (o per
eliminare dalla videata il menu dal livello superiore), premere il tasto Back/Exit (Indietro/
Esci).
NOTA: sebbene i contenuti video possano comparire nel menu, l'AVR non supporta la
riproduzione video dalla connessione di rete, anche se l'AVR tenterà di riprodurre le
informazioni audio dal file video.

Funzioni avanzate

Gran parte delle regolazioni e delle operazioni di configurazione dell'AVR vengono
eseguite automaticamente, con poco intervento da parte dell'utente. È inoltre possibile
personalizzare l'AVR per adattarlo al proprio sistema e gusti personali. In questa sezione
vengono descritte alcune delle regolazioni avanzate disponibili.

Elaborazione dell'audio e audio surround

I segnali audio possono essere codificati in molti formati che non solo hanno effetto
sulla qualità del suono ma sul numero di canali dei diffusori e sulla modalità surround.
È inoltre possibile selezionare manualmente una modalità surround differente, quando
disponibile.
Segnali audio analogici
I segnali audio analogici comprendono in genere due canali, sinistro e destro. l'AVR
è in grado di elaborare segnali audio a due canali per riprodurre l'audio surround
multicanale, anche quando nella registrazione non è stato codificato alcun effetto
surround. Alcune delle modalità disponibili sono Dolby Pro Logic II, Virtual Speaker,
DTS Neo:6, Logic 7 e 5 CH Stereo. Per selezionare una di queste modalità, premere
il tasto Surround Modes (Modalità Surround).
Segnali audio digitali
I segnali audio digitali offrono maggiore flessibilità e capacità rispetto ai segnali analogici
e consentono di codificare informazioni del canale discreto direttamente nel segnale.
Il risultato sarà una migliore qualità dell'audio e direzionalità eccellente, in quanto le
informazioni di ciascun canale vengono trasmesse indipendentemente. Le registrazioni
ad alta risoluzione sono straordinariamente prive di distorsione, in particolare nelle alte
frequenze.
Surround Modes (Modalità surround)
La modalità surround prescelta dipende dal formato del segnale audio in ingresso e
dal gusto personale. Sebbene le modalità surround dell'AVR non siano mai disponibili
tutte insieme, per un determinato ingresso è disponibile sempre una grande varietà di
modalità. La Tabella A8 dell'Appendice a pagina 224 offre una breve descrizione di ogni
modalità e indica le tipologie di segnali in ingresso o bitstream digitali con cui la modalità
può essere utilizzata. Per maggiori informazioni sulle modalità Dolby e DTS consultare i
siti delle società: www.dolby.com e www.dtsonline.com.
In caso di dubbio, verificare la copertina del disco per ottenere maggiori informazioni
sulle modalità surround disponibili. In generale, le sezioni non essenziali del disco, come
trailer, materiale aggiuntivo o il menù stesso del supporto, sono disponibili solo nella
modalità Dolby Digital 2.0 (due canali) o PCM a due canali. Se il titolo principale è in
riproduzione e il display mostra una di queste modalità surround, cercare la sezione
relativa alla configurazione audio e o della lingua nel menu del disco. Assicurarsi inoltre
che l'uscita audio del lettore del disco sia impostata sul flusso in bit originale anzichè
su PCM a due canali. Interrompere la riproduzione e verificare l'impostazione dell'uscita
del lettore.
I canali compresi in una tipica registrazione a 5.1 canali sono sinistro anteriore, destro
anteriore, surround sinistro, surround destro e LFE (low-frequency effects, effetti a bassa
frequenza). I canali LFE vengono indicati con ".1" per ricordare che sono limitati alle
basse frequenze.
I formati audio surround digitali includono Dolby Digital 2.0 (solo due canali), Dolby Digital
5.1, Dolby Digital Plus (7.1), Dolby TrueHD (7.1), DTS-HD Audio ad alta risoluzione (7.1),
DTS-HD Master Audio (7.1), DTS 5.1, DTS 96/24 (5.1), modalità PCM a 2 canali in 32
khz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz o 96 kHz e modalità PCM multicanale 5.1 o 7.1 (l'AVR
eseguirà il downmix delle informazioni del canale posteriore surround discreto nelle
registrazioni a 6.1 e 7.1 canali nei canali surround sinistro e destro dell'impianto).
Quando l'AVR riceve un bitstream digitale, rileva il metodo di codifica e il numero di canali
e li visualizza per breve tempo sotto forma di tre numeri separati da barre (ad esempio,
"3/2/.1").
Il primo indica il numero dei canali anteriori del segnale: "1" indica una registrazione
monofonica (di solito un programma più vecchio che è stato rimasterizzato in digitale o,
più raramente, un programma moderno per cui il direttore ha scelto la modalità mono
per ottenere un effetto speciale). "2" indica la presenza dei canali sinistro e destro, ma
non di quello centrale. "3" indica che sono presenti tutti e tre i canali anteriori (sinistro,
destro e centrale).
Il secondo numero rappresenta i canali surround presenti: "0" indica l'assenza di
informazioni inerenti il surround. "1" indica la presenza di un segnale surround a matrice.
"2" indica i canali surround discreti di sinistra e destra. (I bitstream con segnali di canali
surround discreti posteriori situati a sinistra e a destra vengono indicati con "4", anche
se l'AVR effettua il downmix delle informazioni dei canali posteriori surround nei canali
surround di sinistra e destra).
Il terzo numero viene utilizzato per il canale LFE: "0" indica l'assenza del canale LFE. ".1"
indica la presenza di un canale LFE.
I segnali Dolby Digital 2.0 includono l'indicatore del Dolby Surround che sta per DS-ON
o DS-OFF, a seconda che il bitstream a due canali presenti informazioni solo stereo o un
downmix di un programma multicanale che può essere decodificato dal decoder Dolby
Pro Logic dell'AVR. Di default questi segnali vengono riprodotti nella modalità Dolby Pro
Logic II Movie.
Quando si riceve un segnale PCM, compaiono il messaggio relativo e la velocità di
campionamento (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz o 192 kHz).
Quando sono presenti solo due canali (destro e sinistro), è possibile utilizzare le modalità
surround analogiche per la decodifica del segnale in canali multipli. Se si preferisce un
formato surround diverso dalla codifica digitale originale del segnale, premere il tasto
Surround Modes (Modalità surround) per visualizzare il relativo menu (consultare la
sezione Selezione di una modalità surround a pagina 212).
L'opzione Auto Select (Selezione automatica) imposta la modalità surround nella codifica
digitale del segnale originaria, ad esempio Dolby Digital, DTS, Dolby TrueHD o DTS-HD
Master Audio. Per i materiali a due canali, l'AVR è impostato di default sulla modalità
Logic 7 Movie. Se si preferisce una modalità surround diversa, selezionare la categoria
della modalità surround: Virtual Surround, Stereo, Movie, Music o Game. Premere il tasto
OK per cambiare la modalità.
Uso dell'AVR e
Funzioni avanzate
215