RADWAG PS Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para PS Serie:
- Manual de instrucciones (183 páginas) ,
- Manual de instrucciones (20 páginas)
Manuales relacionados para RADWAG PS Serie
Resumen de contenidos para RADWAG PS Serie
- Página 1 Numero de instrucción: LMI-42-04/05/12/ES Balanzas de la serie PS FABRICANTE DE BALANZAS ELECTRÓNICAS RADWAG, C/ Bracka 28, 26 – 600 Radom, Tel. /48/ 384 88 00, Tel./fax /48/ 385 00 10, Sección de venta /48/ 366 80 06 www.radwag.com...
- Página 2 MAYO 2012 - 2 -...
-
Página 3: Tabla De Contenido
TABLA DE MATERIAS 1. PARAMETROS TECNICOS..............5 2. LAS INFORMACIONES BÁSICAS ............7 2.1. El destino la balanza ..................7 2.2. Condición de la explotación ................7 2.3. Garantía ......................7 2.4. Supervisar los parámetros de metrologia de balanza ........8 2.5. - Página 4 12.3.1. Balanzas con calibración interna ..........42 12.3.2. Balanzas con calibración externa..........42 12.4. Calibración manual................... 43 12.4.1. Calibración interna................ 43 12.4.2. Calibración externa............... 44 12.5. Impresión del informe de calibración............45 13. COLOCACIÓN DEL CONTENIDO DE LAS IMPRESIONES PARA TRÁMITES GLP ................
-
Página 5: Parametros Tecnicos
PARAMETROS TECNICOS. Balanzas de la serie PS con platillo 128 x 128 mm: 510g / 200 / Carga. Max 110g 210g 360g 510g 600g 750g 1000g 2550ct 2000g -510g / Rango de tara -2000g -110g -210g -360g -510g -600g -750g -1000g -2550ct 0,02g /... - Página 6 Balanzas de la serie PS con platillo 195 x 195 mm 2100 g / Carga. max 1000 g 1200g 2100 g 3500 g 4500 g 6000 g 800g 10500 ct -2100 g / Rango de tara -1000 g -1200g -2100 g -3500 g -4500 g -6000 g...
-
Página 7: Las Informaciones Básicas
2. LAS INFORMACIONES BÁSICAS 2.1. El destino la balanza La balanza analítica sirve a las precisas medidas de la masa de las cargas pesadas, realizadas en condiciones de laboratorios. Puede ser usado sólo como la balanza „no automático”, pues el material pesado debe ser puesto con cuidado en medio de la superficie del receptor de la carga - sobre platillo. -
Página 8: Supervisar Los Parámetros De Metrologia De Balanza
2.4. Supervisar los parámetros de metrologia de balanza Propiedades de metrologia de balanza, deben ser controladas por el usuario en un intervalo de tiempo fijo. La frecuencia de verificación el resultado de factores ambientales de trabajo de balanza, tipo del proceso de pesaje y adoptó... -
Página 9: Desembalar
• Durante el uso del instrumento, los cambios de temperatura no debe exceder 3°C durante la hora, • balanza debe ser puesto sobre la consola de pared o la mesa estable , no sujeto a la vibración, lejos de fuentes de calor, •... -
Página 10: Regulación
balanza, • después de poner de la totalidad, comprobar platillo si adhiere a mandril de goma. 4.3. Regulación Antes de conectar la fuente de alimentación externa a la balanza hay que nivelar la balanza.Para nivelar la balanza hay que regular los pies de balanza de tal forma que la burbuja de aire colocada en e nivelador se encuentra en la posición central. -
Página 11: Limpieza De Balanza
• Manual de instrucciones. 4.5. Limpieza de balanza Balanza hay que limpiar con ayuda trapo húmedo, delicadamente limpiando las sucias superficies. Durante la limpieza del platillo, hay que quitarlo. Limpieza del platillo en el momento cuando es instalado, puede hacer daño del mecanismo de balanza. - Página 12 -pesaje en miligramos [kg] (para las balanzas de d=0.01g, - pesaje en los miligramos [mg], - pesaje en los quilates [ct], - pesaje en las unidades de detrás del sistema SI (disponible en balanzas no legalizadas): [oz], [ozt], [dwt], [t], [mom], [gn], •...
-
Página 13: Teclado
Balanza puede ser aprovechada a pesaje de las cargas bajo la balanza. Se puede imprimir el informe de calibración de balanza en la forma de la impresión que contiene una variedad de datos (mira los trámites GLP). 6. Teclado Tecla ON/OFF. Se utiliza para conectar /desconectar la pantalla de balanza. -
Página 14: La Puesta En Marcha De La Balanza
Sirve para entrar al menú principal. Teclas direccionales que permiten moverse en menú de balanza o cambiar los ajustes de parámetros. La designación de segunda gama . LA PUESTA EN MARCHA DE LA BALANZA Después de conectar a la red de alimentación, balanza aclarará el nombre y el número del programa y pasará... -
Página 15: Menu Del Usario
cuando es demasiado alta. Se recomienda que en el lugar del uso del la balanza los cambios de temperatura ambiente eran muy pequeñas (libre). . MENU DEL USARIO El menú es partido sobre 7 grupos básicos de la función. Cada de los grupos tiene el nombre propio que comienza de letra mayúscula P. - Página 16 Los nombres de los grupos de la función y su contenido es enseñado por debajo de: [Calibración] P1 CAL Calibración interna P1.1 iCAL Calibración externa P1.2 ECAL Calibración de temperatura P1.3 tCAL Calibración automática P1.4 ACAL | both/nonE/tenno/tinnE P1.5 CALt 1 h ÷...
- Página 17 automática unidades de las masas P5 Unit P5.1 StUn | g/mg/kg/ct/lb/oz/ozt/dwt/t/mom/G básica unidad de la masa – por ejemplo gramo P5.2 mg YES/no [mg - miligramo] P5.3 YES/no [kg– kilogramo] └ P5.4 Ct YES/no [ct – quilate] P5.5 lb YES/no [lb –...
-
Página 18: Vuelta A La Función De Pesaje
Vuelta a la función de pesaje 8.2. Atencion ! Los cambios puestos en la memoria de balanza serán apuntados de forma permanente, después de la vuelta a pesaje con el procedimiento de trámite de la inscripción de los cambios. Aprieta varias veces el botón ESC/TARA, sobre la pantalla ¿aparecerá... -
Página 19: Opción La Unidad De Pesaje Básico
[g], [mg], [ct], y si son facilitado en el menú de fábrica [oz], [ozt],[dwt], [t], [mom], [gn], • poner a platillo de balanza la carga pesada y después de estabilizar las indicaciones las balanzas, leer sóbrela pantalla el resultado de pesaje, •... - Página 20 Apreté muchas veces el botón En la pantalla serán las siguientes disponibles unidades Después de elegir la unidad de base, hay que apretar el botón PRINT. Balanza volverá a desplegar del nombre del parámetro. - 20 -...
- Página 21 Posibilidades de opción: • Para las balanzas legalizadas, el usuario tiene a elegir siguientes unidades:[g], [mg], [ct] • Para las balanzas no legalizadas, el usuario tiene a elegir siguientes las unidades: [g], [mg], [ct], [oz], [ozt], [dwt], [t], [mom], [gn]. Vuelve a pesar con trámite de la inscripción de los cambios (Mira punto - 8.
-
Página 22: Selección Temporaria De Unidad De Pesaje
9.2. Selección temporaria de unidad de pesaje Función posibilita la elección de la unidad de pesaje, de que masa será indicada sobre la marcha pesar. La unidad obligará del momento del cambio de la unidad al momento apagar y conectar las balanzas o el cambio repetido de la unidad de pesaje. - Página 23 Después de la selección de la colocación, hay que apretar el botón PRINT. Balanza volverá a exponer de los nombres de menú P6.1 FFun. Si se quedará la función elegida, otra que la función ALL, el procedimiento de la vuelta a pesaje es deferente de otros. Si por ejemplo se quedará la función elegida PcS (proceder el punto.
-
Página 24: Manera De La Selección De Una De Los Disponibles Tipos Del Trabajo
Apretar el botón Esc y la balanza volverá a pesaje. 9.3.2. Manera de la selección de una de los disponibles tipos del trabajo El usuario tiene una posibilidad de conectar o apagar de las funciones no usadas en el proceso de pesaje. Esto provoca el acceso más rápido a las funciones usadas sobre la marcha el trabajo con el peso. - Página 25 YES - función disponible Sí - función inaccesible Después de la elección de la colocación, hay que apretar el botón PRINT. Balanza volverá a exponer de los nombres bajo el menú. Vuelve a pesar con el procedimiento de la inscripción de los cambios (mira punto - 8.
-
Página 26: Los Parámetros Principales De Balanza
La balanza vuelve al modo de pesaje con una precisión d1 = 0,001g y se apaga el símbolo de marcador sobre el penúltimo dígito 10. LOS PARÁMETROS PRINCIPALES DE BALANZA El usuario puede adaptar la balanza a la exterior circunstancia las ambientales (el cambio de los filtros, la confirmación del resultado) o propias necesidades (la actividad auto -zero, extinguir de la cifra última en la pantalla), por obra de a los parámetros estando en el grupo P3 rEAd. -
Página 27: Aprobar Del Resultado
StAnd - (estándar) - normales condiciones de trabajo Slouu - (libre) - malos condiciones de trabajo - las vibraciones etcétera Fast - (rápido) - buenos condiciones de trabajo - sin vibraciones etcétera Vuelve a pesar con el procedimiento de la inscripción de los cambios (mira punto - 8. -
Página 28: Funciona Auto Cera
Fast_rEL - rápido + preciso Fast - rápido rEL - preciso Vuelve a pesar con el procedimiento de la inscripción de los cambios (mira punto - 8. 2. - vuelta a pesaje). 10.3. Funciona auto cera Para el aseguramiento precisas indicaciones de balanza, introducido el programa de la función autocera (auto). -
Página 29: Extinguir De La Cifra Última De La Pantalla
Cuando la función auto cera es conectado, entonces cada medida se abre siempre del cero exacto. Existen los sin embargo casos particulares, en que esta función molesta en las medidas. Con el ejemplo de éste puede ser muy lento colocar de la carga sobre platillo de balanza (por ejemplo añadir de la carga). - Página 30 - 30 -...
- Página 31 ALuuAYS – siempre. nEuEr – nunca. uu_StAb -cuando resultado de pesaje es estable. Vuelve a pesar con el procedimiento de la inscripción de los cambios (mira punto - 8. 2. - vuelta a pesaje). - 31 -...
-
Página 32: Modo De Pesaje Rapid
10.5. Modo de pesaje RAPID La función RAPID está en el menú P3.rEAd tiene dos posibilidades: RAPID=NO – la balanza trabaja con los ajustes ya que son seleccionado en el menú AUE y CONF, pesaje noramal. RAPID=YES – (ajuste supuesto), la balanza trabaja con los ajustes ya que son introducido en el programa de la funcion FILL exepto que: automaticamente se ajusta el valor CONF como Fast+rel, independientemente de cómo era el valor de esta función... -
Página 33: Otros Parametros
11. OTROS PARAMETROS El usuario puede poner los parámetros que influen el manejo de la balanza. Estos parámetros son contenidos en el grupo P7 othEr: retroiluminación, señal „beep” y la impresión todos los parámetros de balanza por el empalme RS 232. Hay que entrar en el grupo P7 Other bajo menú. - Página 34 Atención. El programa tiene la opción de extinguir montada en la pantalla bl = aut. Para esta colocación, si el resultado de pesaje no se cambiara dentro de 10s pasara extinción automáticamente de iluminación. Iluminación es apagada automáticamente en el momento del cambio del resultado sobre la pantalla Regulación de la claridad de la retroiluminación de la pantalla 100- máxima claridad de la retroiluminación...
-
Página 35: Señal Acústica Para Operación De Teclas
11.2 Señal acústica para operación de teclas OFF - señal acústica apagada Él - señal acústica conectada. Vuelve a pesar con el procedimiento de la inscripción de los cambios (mira punto - 8. 2. - vuelta a pesaje). - 35 -... -
Página 36: Impresión Todos Los Parámetros De Balanza Por La Interfaz Rs 232
11.3. Impresión todos los parámetros de balanza por la interfaz RS 232 Después de apretar el botón F, Serán mandados los parámetros de balanza por la interfaz RS 232. Vuelve a pesar con el procedimiento de la inscripción de los cambios (mira punto - 8. -
Página 37: Calibración Interna
* puesta en marcha respeto paso del tiempo - calibración manual interior * puesta en marcha del teclado de balanza - calibración con la pesa exterior * de la masa declarada cuál no puede estar sujeto la modificación Atención En balanzas legalizadas esta disponible solamente la calibración automática interior y la calibración manual de interior.Hay que acordarse, para que calibración de balanza pasar cuando sobre el platillo no hay ¡ningún carga! En... - Página 38 el usuario tiene tiempo 30 segundos, para decidir: • si calibración va a ser hecho, no toma ningún reacción, • si quiere acabar las medidas, aprieta el botón Esc/TARE. Por apretarlo la balanza vuelve a pesaje enseñando el resultado de pesaje anterior (la posibilidad terminar la serie de las medidas), durante 5 minutos la balanza una vez más elucidará...
-
Página 39: Ajustes Del Menú De Calibración
ATENCIÓN Declaración de los segmentos temporales a auto-calibración es posible solamente en balanzas no legalizadas. En balanzas legalizadas, intervalo de tiempo entre las calibraciones temporales es declarado cada 3 horas. 12.2. Ajustes del menú de calibración P1 CAL P1.1 iCAL P1.2 ECAL P1.3... - Página 40 Balanzas con calibración externa Balanzas con calibración interna Test de calibración P1.3 tCAL - Paridad calibración de la masa interior con su valor apuntado en la memoria de balanza. Balanzas con calibracion interna Balanzas con calibracion externa Calibración automática (balanza con calibración interior) P1.4 ACAL La definición elemento,que tiene decidir del comienzo de calibración automática de interior.
- Página 41 P1.5 CALt - Tiempo de calibración interna (balanza con calibración interna) • La definición del tiempo, después de que se abrirá calibración automática • P1.6 CALr – impresión del informe con calibración. Ajustes de la impresión del informe después del fin de calibración. Balanzas con calibracion interna Balanzas con calibracion externa No - impreso del informe apagado...
-
Página 42: Test De Calibración
12.3. Test de calibración. 12.3.1. Balanzas con calibración interna Consiste en la comparacion de la calibración de la masa interna con su valor apuntado en la memoria de balanza.Este proceso se pasa automáticamente, y sobre la pantalla se presenta su resultado (si el peso es conectado a fuerza de la interfaz RS 232 al ordenador o a la impresora, tendrá... -
Página 43: Calibración Manual
su resultado (si balanza es conectado a fuerza de la interfaz RS 232 al ordenador o a la impresora, tendrá lugar la impresión del test de calibración). Después de apretar del botón ESC/Tara, tendrá lugar la vuelta a la anterior pantalla. Vuelve a pesar con el procedimiento de la inscripción de los cambios (mira punto - 8. -
Página 44: Calibración Externa
Balanza automáticamente pasará el proceso de calibración. Mientras su duración no hay que cargar platillo con ningún carga. Después del fin del proceso de calibración, balanza apunta los resultados de calibración en la memoria y vuelve en el modo pesaje. Atención. -
Página 45: Impresión Del Informe De Calibración
Para balanzas con calibración interna para balanzas con calibración externa se quedará el presentado el comunicado, recomendando sacar de la carga de platillo unloAd (platillo tiene que ser vacía). Después de vaciar platillo hay que apretar el botón PRINT. Balanza delimitará la masa de vacío platillo. -
Página 46: Colocación Del Contenido De Las Impresiones Para Trámites Glp
Hay que acordarse que después de ajustar del valor del parámetro sobre Si, el informe estará generado y enviado automáticamente. El contenido del informe con calibración depende de los ajustes que tiene la balanza en submenú GLP.Todas las opciones que tienen atributos Si, estarán imprimido. P2 GLP –... - Página 47 P2 GLP P2.1 P2.2 P2.3 Ptin P2.4 PdAt P2.5 PUSr P2.6 PPrJ P2.7 P2.8 • P2.1 USr La opción posibilitando la introducción del nombre del usuario atendiendo la balanza., El usuario tiene una posibilidad de la introducción del nombre constando de máx. de 8 signos alfanuméricos. Introducción del nombre se hace por medio de los teclados de balanzas junto al ayuda de los botones direccionales (los dardos) y PRINT.
- Página 48 Ejemplo el nombre del usuario introducida a la balanza en mayúsculas, tiene aspecto como sobre el dibujo por debajo de: OP1_WILK (operador 1 WILK) Ejemplo el nombre del usuario introducida a la balanza con las minúsculas, tiene aspecto como sobre el dibujo por debajo de: op1_wilk (operador 1 wilk) •...
- Página 49 prradwag • P2.3 Ptin Esta opción le permite imprimir el tiempo de la medida (sacando de la impresora). • P2.4 PdAt Esta opción le permite imprimir el dato de la medida (sacando de la impresora). • P2.5 PUSr Esta opción le permite imprimir nombre del Usuario. •...
-
Página 50: Funciones De Balanza
14. FUNCIONES DE BALANZA Modulo de pesaje - bASic Calculo de piezas - PcS Calculador de peso - HiLo desviación % con la consideración de la masa del ejemplo delimitado mediante el pesaje - PrcA desviación % con la consideración de la masa del ejemplo (el valor declarado - PrcB por el usuario Determinación la densidad de los cuerpos fijos- d_Co... -
Página 51: Cálculo De Los Detalles De La Masa Igual
Después de apretar del botón MODE, aparecerá el nombre de la primera función accesible. Cada vez que pulse , se aparece sobre la pantalla los nombres de las siguientes funciones accesibles. La manera de poner de la función esta descrita más adelante en este manual. 14.1. - Página 52 • Para elegir una de ellos, por ejemplo 20 piezas, hay que apretar el botón PRINT y seguir de acuerdo con el dibujo por debajo. - 52 -...
- Página 53 • Si seleccionado la opción FrEE (declarada por el usuario la cantidad), hay que escribir numerosidad del ejemplo,que servirá para determinar la masa de una sola pieza. Apretando el botón , hay que elegir la cifra, cuál estará cambiada, Pero el botón , valor del número, •...
- Página 54 • Hay que pegar los restantes elementos, sobre la pantalla se quedará presentado su cantidad junta. La vuelta a pesaje. Atención Durante la delimitación de la cantidad de piezas, para pasar a la confirmación de éste cantidades, hay que esperar el marcador de medida estable .
-
Página 55: Verificación De Peso (Hilo) Con La Consideración De La Masa Del Puesto Ejemplo
14.2. Verificación de peso (HiLo) con la consideración de la masa del puesto ejemplo. entrada en la función. • Durante poner los valores umbrales, salen las siguientes dependencias - 55 -... -
Página 56: Ajuste Límite Inferior Del Compartimiento
AJUSTE LÍMITE INFERIOR DEL COMPARTIMIENTO - selección de la cifra ajustada; - selección del valor de la cifra - confirmación los valores escritos COLOCA LÍMITE SUPERIOR DEL COMPARTIMIENTO - 56 -... - Página 57 selección de la cifra ajustada del valor de la cifra - selección confirmación los valores escritos ATENCIÓN Si el usuario por error introduce el valor del umbral inferior, más alto que superior, la balanza presenta el mensaje de error y volverá a pesar. - 57 -...
-
Página 58: Control Desviaciones % Con La Consideración De La Masa Del Ejemplo
Vuelta a pesaje: 14.3. Control desviaciones % con la consideración de la masa del ejemplo El programa de balanza posibilita el control desviaciones (en porcentajes) de la masa de las cargas pesadas de la masa del ejemplo aceptado. La masa del ejemplo puede ser definida por su pesaje ( función PrcA) o escrita a la memoria de balanza por el usuario (función PrcB). - Página 59 • hay que entrar en la función: • poner a platillo de balanza la carga, cuál la masa será aceptada como el ejemplo, • apretar PRINT para aprobar éste funciones del trabajo, • Después de unos segundos aparecerá la indicación 100,000%. A partir de ahora sobre la pantalla no será...
-
Página 60: Masa Del Ejemplo Inscribió A La Memoria De Balanza Por Al Usuario
14.3.2. Masa del ejemplo inscribió a la memoria de balanza por al usuario • hay que entrar en la función: • sobre la pantalla se presentara la indicación como encima, • empleando con los botones: Opción de la cifra colocada Opción del valor de la cifra •... -
Página 61: Delimitar De La Densidad Cuerpos Fijos Y Líquidos
• A partir de ahora sóbrela pantalla no será la masa presentado de la carga pesada, pero desviación de la masa de la carga puesta a platillo con la consideración las masas del ejemplo (en porcentajes). Vuelta a pesaje. 14.4. Delimitar de la densidad cuerpos fijos y líquidos En equipo auxiliar de balanza está... -
Página 62: La Medida De La Densidad Cuerpos Fijos
Conjunto adaptado a balanzas con platillo 128x128 mm. El conjunto incluye Platillo con colgador Termometro El platillo inferior del conjunto para medir la Borne de termómetro densidad de los cuerpos solidos Tirante Embolo El platillo superior del conjunto para la medida Base de vaso de la densidad de los cuerpos solidos... -
Página 63: La Medida De La Densidad Del Líquido
H2O (agua destilada), C2H5OH (el alcohol 100% +/- 0.1% en temperatura de referencias 20°C), AnotHEr (otro líquido de la conocida densidad). Para agua destilada y el alcohol hay que dar la temperatura del líquido. Para el líquido a conocido densidad su valor (la densidad) es inscribidlo del teclado de balanzas. - Página 64 Hay que poner en marcha la función de sumar de pesaje Add Marco Negro sobre la indicación de la pantalla, informa que la función de sumar de pesaje es activa. - 64 -...
- Página 65 - 65 -...
-
Página 66: Las Funciones Sujetas Con La Explotación Rs 232
Vuelta a pesaje. 15. LAS FUNCIONES SUJETAS CON LA EXPLOTACIÓN RS 232 P4 Print P4.1 bAud 4800 P4.2 CntA P4.3 CntB P4.4 rEPl P4.5 PStb P4.6 0.005 P4.1 bAud - elección de la velocidad de la transmisión P4.2 CntA - continúa telemática en unidad base P4.3 CntB - continua telemática en la unidad de hoy día usada P4.4 rEPl - colocación de la especie del trabajo para el empalme RS 232 (manual /automática) -
Página 67: Velocidad De La Transmisión
15.1. Velocidad de la transmisión Hay que elegir el valor pedido de la velocidad: - 2400 bit/s - 4800 bit/s - 9600 bit/s - 19200 bit/s. Vuelve a pesar con el procedimiento de la inscripción de los cambios (mira punto - 8. 2. - vuelta a pesaje). - 67 -... -
Página 68: Transmisión Continúa
15.2. Transmisión continúa 15.2.1. Transmisión continua - en unidad base No - transmisión continúa desconectada YES - transmisión continua incluida. Vuelve a pesar con el procedimiento de la inscripción de los cambios (mira punto - 8. 2. - vuelta a pesaje). - 68 -... -
Página 69: Transmisión Continua - En La Unidad Actual Usada
15.2.2. Transmisión continua - en la unidad actual usada. No - transmisión continúa desconectada YES - transmisión continua incluida. Vuelve a pesar con el procedimiento de la inscripción de los cambios (mira punto - 8. 2. - vuelta a pesaje). - 69 -... -
Página 70: Poner El Tipo Del Trabajo Para El Empalme Rs 232
15.3. Poner el tipo del trabajo para el empalme RS 232. No - trabajo manual (después de apretar del botón PRINT) YES - trabajo automático (después de estabilizar se el resultado de pesaje). Vuelve a pesar con el procedimiento de la inscripción de los cambios (mira punto - 8. -
Página 71: La Definición Del Tipo De Los Datos Enviados Mediante Empalme Rs232
siguiente medida será posible, cuando el resultado de pesaje será +/- 50 divisiones de conferencia consideración del cero (junto a la sucesiva medida no es el exigible estado del cero). 15.4. La definición del tipo de los datos enviados mediante empalme RS232 No - enviar del estable o temporario resultado de pesaje YES - enviar del estable resultado de pesaje. - Página 72 15.5. La definición de la masa mínima para la actividad de la función del trabajo automática. El programa de balanza posibilita la colocación de la actividad de la función del trabajo automático. Para el trabajo automático, no quedará enviado la medida al ordenador o la impresora, hasta que la indicación de la masa no será...
-
Página 73: Colaboración Con La Impresora O Con El Ordenador
Vuelve a pesar con el procedimiento de la inscripción de los cambios (mira punto - 8. 2. - vuelta a pesaje). 16. COLABORACIÓN CON LA IMPRESORA O CON EL ORDENADOR. ATENCIÓN El aparato externo juntado al nido RS 232, tiene que ser alimentado de la común red de la baja tensión, con la común protección corta-electrochoque en la manera imposibilitando la existencia de la diferencia los potenciales sobre los conductos... -
Página 74: Los Esquemas Los Conductos De La Red
• Estable - empezar de enviar de la información pasara después de estabilizar se el resultado de pesaje. • Inestable - el estado de la pantalla es mandado al aparato externo en el momento de apretar del botón PRINT (sobre la impresión este estado es significado con el símbolo <?>... -
Página 75: Impresión La Fecha Con La Solicitud De La Fecha Y El Tiempo
16.2. Impresión la fecha con la solicitud de la fecha y el tiempo Cada resultado de pesaje, puede ser impreso con la solicitud de la fecha y el tiempo la medida. Este exponer de los datos es posible solamente en caso de juntar la balanza con la impresora Kafka 1/De o Kafka SQ Después de juntar la balanza y la impresora, hay que en el menú... -
Página 76: Formato De La Transmisión De Los Datos
16.4. Formato de la transmisión de los datos. El resultado de pesaje se puede mandar de la balanza al aparato externo mediante apretar del botón PRINT sobre la balanza o mediante mandar del orden pilotando del ordenador. 16.4.1. Formato de datos enviados después de apretar del botón PRINT Dependiente de la colocación del parámetro P4.5 PStb, será... -
Página 77: Formato De Los Datos Enviados Para Los Órdenes Generados Del Ordenador
16.4.2 Formato de los datos enviados para los órdenes generados del ordenador Balanza después de aprobar de la orden contesta primero: orden comprendido, se empezó el ejercicio XX_A CR LF - orden comprendido, pero en el dado XX_I CR LF - momento inaccesible orden comprendido, pero salió... -
Página 78: Pesaje De Las Cargas Colocadas Bajo La Balanza
17. PESAJE DE LAS CARGAS COLOCADAS BAJO LA BALANZA En la realización estándar, balanzas tienen una posibilidad de pesaje de las cargas bajo la balanza. Esta manera del trabajo pide la colocación de balanza por encima del nivel seguro. Se puede a este objetivo aprovechar el somier que es equipo auxiliar de balanzas AS. -
Página 79: Lista De Los Comunicados El Ordenador - La Balanza
mecanismo de balanza. Las masas de todas suspensiones de los elementos indirectos por ejemplo el gancho, platillo, etc. hay que apretar el botón Esc/TARA. 18. LISTA DE LOS COMUNICADOS EL ORDENADOR - la BALANZA • Función TARA Orden T CR LF (tarar de balanza) •... -
Página 80: Comunicados De Los Errores
Función EL FIN DE LA CONTINUA TRANSMISIÓN EN LA UNIDAD ACTUAL Orden U0 CR LF ( el fin de la continua transmisión de datos en la unidad actualmente usada). ATENCIÓN Después Del mandar al balanza del comunicado no saliendo en la relación o también con el error, y acabado CR LF balanza enviará... -
Página 81: Equipo Auxiliar
20. EQUIPO AUXILIAR 20.1La mesa antivibratil. á á 20.2. Somier a pesaje de las cargas bajo la balanza. Es aprovechado también, cuando las cargas exigen pesar fuera de la plataforma de peso. Concierne esto a las cargas magnéticas o éste, para que sea definida la densidad. -
Página 82: Los Programas De Ordenador
20.5. Los programas de ordenador PW-WIN 2004 - Es destinado para recoger los datos. Los datos acumulados son presentados en forma de la tabla o el gráfico. Para los datos acumulados sobre corriente es enumerada la estadística de la serie de pesaje. RAD-KEY 2000 - Tiene la fila de las órdenes posibilitando la dirección con el trabajo de balanza por ejemplo tarar de balanza, el comienzo la transmisión continua, realización... - Página 83 EL FABRICANTE LAS BALANZAS ELECTRÓNICAS EL ESTABLECIMIENTO DE LA MECÁNICA EXACTA ,, RADWAG” 26 - 600 Radom, la calle Bracka 28 Central telefónica +48 48 38 48 800, tel./fax. + 48 48 385 00 10 Sector de la Venta + 48 48 366 80 06 www.radwag.com...