Руководство По Эксплуатации И Установке; Запасные Части; Устранение Неполадок - Franklin Electric E-Tech 5" Serie Manual De Uso

Руководство по эксплуатации и установке
соответствующую маркировку (например, маркировку СЕ) и в хорошем состоянии. Не
превышайте грузоподъемность устройства, менее прочного среди всех используемых
(рым-болт, скоба, крюк, карабин, цепь, трос, таль или другие). Используйте только
крючки с триггером безопасности. Используйте самоустанавливающиеся рым-болты или
проверьте максимальную грузоподъемность для несоосных нагрузок.
Обратите внимание на подвешенные грузы. Не стойте под ними. Обратите
внимание на людей, животных и объекты в рабочей зоне. Используйте
соответствующие инструменты оповещения и разграничения рабочего
пространства, где это необходимо. Не маневрируйте и не перемещайте груз над
людьми.
Устройство можно перемещать вручную.
Проверить вес, указанный на заводской табличке технических данных и/или на упаковке.
6.2 Крепление
Прикрепить устройство так, чтобы оно оставалось неподвижным и не могло двигаться
во время работы, пользуясь нагнетательным трубопроводом или зафиксировав
непосредственно корпус насоса.
Для крепления моделей, оснащенных скобами, следует использовать эти скобы.
7 ЗАПУСК И ДЛИТЕЛЬНЫЙ ПРОСТОЙ
Перед запуском электронасоса необходимо заполнить его и всасывающий трубопровод
водой (весь контур, если это закрытая система). Если электронасос установлен над
заливом, необходимо произвести заполнение вручную.
И наоборот, при установке под заливом, или если линия всасывания под давлением,
достаточно открыть клапаны, выпустить воздух и дождаться наполнения. В замкнутых
контурах заполните оборудование с самой высокой точки и одновременно выпустите
воздух. В течение первых секунд работы насос выпустит остаточный воздух. Если контур
замкнутый, выпустите воздух с помощью соответствующих клапанов.
Обратите внимание на брызги. Используйте соответствующие СИЗ для защиты
от механических и химических рисков.
Медленно открывайте клапаны во время операций по выпуску воздуха, избегая
резких маневров; не направляйте струю на людей, животных или
электроприборы.
После длительных периодов простоя, перед запуском насоса проверьте его заполнение
и, при необходимости, выпустите воздух из трубопроводов.
Если предвидится длительный период простоя и/или требуется слить из машины
жидкость, то нужно отсоединить ее от трубопроводов и наклонить, чтобы слить жидкость.
8 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ТЕХПОДДЕРЖКА
Электронасос не требует специального техобслуживания.
Ремонт электронасоса должен осуществляться только персоналом, уполномоченным
изготовителем, для сохранения гарантии и не нарушения безопасности устройства.
Используйте только оригинальные или утвержденные изготовителем запасные части.
Всегда используйте предписанные СИЗ (см. специальный раздел).
Прежде чем выполнять любые операции с электронасосом, убедитесь, что
устройство отсоединено от сети электропитания и исключена вероятность его
случайного подключения.
Внимание! В случае остановки при перегрузке устройств, укомплектованных
аварийным выключателем с автоматическим сбросом, они автоматически
перезапускаются при падении температуры ниже опасного уровня.
ОТКАЗ/НЕИСПРАВНОСТЬ
1) Электронасос не запускается
неожиданно останавливается
2) Электронасос запускается, но не имеет
нужную пропускную способность,
распределяет неравномерно или пропускная
способность значительно ниже указанной на
заводской табличке технических данных
11 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
• Для однофазных моделей с панелью управления: убедиться, что выключатель установлен на "I". Если имеется термомагнитный
выключатель с ручным перезапуском, нажать на кнопку сброса. Убедитесь, что конденсатор не поврежден.
• Для однофазных моделей без панели управления: убедитесь, что установлен правильный конденсатор, он правильно подключен и
не имеет повреждений.
• Для моделей с поплавком необходимо проверить ход поплавка и поднять его вручную, чтобы проверить его работу.
или
• Убедитесь, что автоматический выключатель и дифференциальный выключатель функционируют; при наличии плавких
предохранителей убедитесь, что они не повреждены.
• Проверьте электрическое подключение к сети.
• Проверьте наличие сетевого напряжения.
• ТОЛЬКО ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ: убедитесь, что насос способен свободно
вращаться и что потребляемый ток не превышает значения на заводской табличке технических данных.
• Для погружных устройств: убедиться, что фильтр не засорен и что насос погружен не менее чем на минимальную указанную глубину
• Для поверхностных устройств: убедиться, что насос заполняется., а не работает с кавитацией.
• Убедитесь, что в гидравлическом канале нет воздуха, выпустите воздух из трубопроводов
• Для трехфазных моделей: проверьте направление вращения
Рекомендуется ежемесячно проверять состояние кабелей (особенно, в зоне кабельных
муфт) и выполнять очистку фильтров и/или решетки линии всасывания.
Если кабель электропитания поврежден, он должен быть заменен изготовителем,
его службой технической поддержки или квалифицированным персоналом.
8.1 Запасные части
Используйте оригинальные или утвержденные изготовителем запасные части
во избежание возможных рисков для здоровья обслуживающего персонала и
пользователей. Для получения информации свяжитесь с поставщиком и/или обратитесь
к таблицам запасных частей (см. технический каталог).
9 УПРАВЛЕНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМИ СИТУАЦИЯМИ
9.1 Возгорание
• Опасность возгорания деталей машины ограничивается двигателем и не затрагивает
компонентов, находящихся снаружи машины.
• В случае возгорания используйте огнетушители, утвержденные для использования на
электрических устройствах
9.2 Утечка жидкости
• Перекачиваемая жидкость может вытекать из машины в результате деятельности по
установке, запуску, техобслуживанию или выводу из эксплуатации, непредвиденных
поломок или чрезмерного износа уплотнительных деталей.
• Если утечки могут быть опасными или вредными для здоровья людей, животных или
окружающей среды, необходимо предусмотреть водонепроницаемый резервуар для
сбора вокруг машины.
9.3. Утечка масла
• В случае поломки из электронасоса может вылиться до 50 см
Случайное проглатывание масла не представляет опасности для здоровья человека.
Необходимо как можно больше ограничить риск разлива масла.
10 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Для решения проблем, связанных с эксплуатацией электронасоса, следуйте указаниям
в нижеуказанной таблице. Если у вас нет необходимых знаний и навыков, обратитесь к
квалифицированному персоналу. Всегда используйте СИЗ (см. соответствующий раздел) и
соответствующие приборы. Если нет возможности решить эту проблему, применяя указания,
описанные в таблице, обратитесь в уполномоченный и профессиональный сервисный центр.
11 УТИЛИЗАЦИЯ
Устройства, помеченные этим символом, нельзя выбрасывать
вместе с бытовыми отходами, а следует сдавать для утилизации в
специальных центрах сбора отходов электрического и электронного
оборудования
территории, или доставлять дистрибьютору, который отвечает за
вывоз.
Бытовые отходы электрического и электронного оборудования
(RAEE/WEEE) (однофазные электронасосы мощностью < 3 кВт)
следует сдавать в муниципальные либо частные центры сбора
отходов, дистрибьюторам или в ремонтные мастерские совершенно
бесплатно.
Промышленные
оборудования (RAEE) (все изделия, не классифицируемые как
бытовые отходы) следует сдавать в специальные центры сбора
отходов, дистрибьюторам или в ремонтные мастерские.
Изделие не является потенциально опасным для здоровья людей и окружающей среды, не
содержит вредных веществ в соответствии с директивой 2011/65/EU (RoHS - директива по
ограничению вредных веществ), но при попадании в окружающую среду негативно влияет
на экосистему.
Незаконная или неправильная утилизация изделия влечет за собой серьезные правовые
санкции административного
РЕШЕНИЕ
РУССКИЙ
масла (нетоксичное).
3
(RAEE), находящихся на соответствующей
отходы электрического и электронного
и/или уголовного характера.
61