Bajo voltaje. Corrija las condiciones de bajo
voltaje.
Fusibles o disyuntores incorrectos en la línea
eléctrica. Instale los fusibles o disyuntores co-
rrectos.
El motor está sobrecargado. Reduzca la carga
del motor.
LA MÁQUINA SE HACE LENTA DURANTE LA
OPERACIÓN
La velocidad de alimentación es muy rápida.
Cambie la velocidad.
Profundidad del corte muy grande. Reduzca la
profundidad del corte.
RUIDO ESTRIDENTE Y REPETITIVO QUE
SALE DE LA MÁQUINA
Los tornillos de fijación de la polea o las llaves
están flojas o faltantes. Inspeccione las llaves y
los tornillos de fijación. Reemplácelos o aprié-
telos si es necesario.
El ventilador del motor está golpeando la cu-
bierta. Apriete el ventilador o calce la cubierta.
La correa-V está defectuosa. Reemplace la
Correa-V.
LA MÁQUINA ES RUIDOSA CUANDO CORTA.
Se sobrecalienta o se atasca durante el
corte
Excesiva profundidad del corte. Reduzca la
profundidad del corte.
Las cuchillas están desafiladas. Afile las cuchi-
llas.
SE DEJAN MARCAS DEL RODILLO DE ALI-
MENTACIÓN EN LA PIEZA DE TRABAJO
La profundidad del corte es demasiado super-
ficial. Aumente la profundidad del corte.
SE DEJAN MARCAS DEL RODILLO DE SA-
LIDA EN LA PARTE DERECHA DE LA PIEZA
DE TRABAJO
Demasiada tensión en el resorte del rodillo de
alimentación. Haga referencia a la sección de
"Presión del Rodillo de Alimentación" para el
ajuste.
NO PUEDE CONTROLAR LOS TIJERETAZOS
Pandeos largos o fuertes en la tabla cuando
entra y sale. Levante sobre un extremo sin
apoyo la tabla a medida que entra y sale del
cabezal de corte.
E S P A Ñ O L •
LA MÁQUINA AÚLLA CUANDO SE ARRANCA
El deflector de viruta está muy cerca del cabe-
zal de corte. Mueva el deflector de viruta de
1/8" a 1/4" del cabezal de corte.
LA MESA SE MUEVE HACIA ABAJO DU-
RANTE EL CORTE
Las cuchillas o boquillas están desafiladas.
Reemplace las cuchillas / boquillas.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
CE716
VOLTAJE-FRECUENCIA
CAPACIDAD DE CEPILLADO
VELOCIDAD DE ALIMENTACIÓN
VELOCIDAD DE MOTOR
POTENCIA
PESO
CE720
VOLTAJE-FRECUENCIA
CAPACIDAD DE CEPILLADO
VELOCIDAD DE ALIMENTACIÓN
VELOCIDAD DE MOTOR
POTENCIA
PESO
Manual de U s uar i o
220 V ~ 60 Hz
16" (400 mm) máximo
5,6 - 9,6 m/min (18 - 30 fpm)
5 000 r/min
2 250 W (3 HP)
220 kg (485 lb)
220 V ~ 60 Hz
20" (508 mm) máximo
4,9 - 9,6 m/min (16 - 30 fpm)
5 000 r/min
3 800 W (5 HP)
290 kg (639 lb)
19