Descargar Imprimir esta página

Opción Doble Corte - Merand DIVA Serie Manual Del Usuario

Divisoras hidráulicas

Publicidad

V.3 - Option bi-coupe.
Il existe deux types de diviseuses bi-coupe:
- les DIVA carrées 10/20
- les DIVA carrées 20/40.
Ces modèles se déclinent suivant différentes va-
riantes: cycle manuel, cycle automatique, option
Adapress'...
V.3.1– Choix du nombre de divisions
Selon le modèle que vous possédez, vous pouvez
choisir entre 20 et 40 divisions ou 10 et 20 divi-
sions.
Pour choisir le nombre de divisions, amenez le
plateau en position basse. Avec l'aide du bouton
sélecteur situé en façade, choisissez votre nombre
de divisions.
Pour les diviseuses à cycle manuel, une fois
la sélection faite, actionner le manipulateur
vers le bas pendant 1 seconde puis commencez
votre série de divisions.
Pour les diviseuses à cycle automatique,
commencez votre série de divisions.
Sélection couteaux ou grilles
Document non contractuel, le fabricant se réserve le droit de modifier tous ses produits sans préavis.
Not a contractual document. The manufacturer reserves the right to make modifications without advanced notice.
Documento no contractual, el fabricante se reserva el derecho de modificar todos los productos sin previo aviso.
V.3 - Option bi-cuts
There are two types of dividers bi-cutting:
- Square DIVA 10/20
- Square DIVA 20/40.
These models decline according to various op-
tions: manual cycle, automatic cycle, Adapress
option...
V.3.1-Choice of division's number
According to the model which you have, you can
choose between 20 and 40 divisions or 10 and 20
divisions.
To choose the number of divisions, bring the tray
in low position. With the selective button situated
in front, choose your number of divisions.
For dividers with manual cycle, once made
selection, pull down the tap during 1 second
then begin your series of divisions.
For dividers with automatic cycle, begin
your series of divisions.
Knives/grid selection
Selección cuchillas/reja
V.3 - Opción doble corte
Existen dos tipos de divisoras doble corte:
- Las DIVA cuadradas 10/20
- Las DIVA cuadradas 20/40.
Estos modelos se declinan según diferentes
variantes: ciclo manual , ciclo automático, op-
ción Adapress ...
V.3.1-Elección del número de divisiones
Según el modelo que usted posea, puede elgir
entre 20 y 40 divisiones o 10 y 20 divisiones.
Para elegir el número de divisiones, ponga el
plato en posición baja. Con la ayuda del
botón selector situado en la parte frontal, elija
el número de divisiones.
Para las divisoras de ciclo manual, una
vez hecha la selección, accionar el ma-
nipulador hacia abajo durante un segundo
después, comience la serie de divisiones.
Para divisoras de ciclo automático,
comience la serie de divisiones.
Diviseuses DIVA -
DIVA Dividers—Divisoras
Page 17

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Diva 20 loftDiva 20Diva 30Diva 10