31
TAV.19 - 1107082 K IT IN IEZIONI - 1107082 K IT IN JE CTION S - 1107082 IN IEC TION KIT - 1107082 K IT IN YE CC ION ES - 1107082 EIN SP R ITZSETS
RIF.
COD E
I
LANC IA SP RUZZATRICE
1
3224301
P ER RAS ANTI FUGHE E
INIEZIONI
2
3224956
NIP LES 1" OTTONE
ATTAC C O A C AMME
3
3224701
D N25 F1"G F PLAS T.
BE TON.
GUARNIZIONE ATTAC C O
4
3224830
A C AMME D N 25
5
3224498
LEVA
N°3 D EFLE TTORE C ON
6
1107566
PORTAGOMMA D16
SMALL 50
7
3223612
TA PPO FILE TTATO M.3/8" BOUC HON FILE TÉ M.3/8" THRE AD ED P LUG M.3/8"
8
3224967
TA PPO FILE TTATO M.1/4" BOUC HON FILE TÉ M.1/4" THRE AD ED P LUG M.1/4"
9
3223694
PULITORE UGELLO D 4.5
N°10 SPUGNA D I
10
1107519
LAVAGGIO D 30
TUB O 5m
PORTAMATE RIALE D 25
11
1107527
C ON ATTAC C HI A
C AMME D N25 M+D N25 F.
RAC C ORD O KAMLOC K A
13
3225933
FA SC ETTARE
DN 27 M
MORSE TTO
14
3225942
STRINGITUBO
RAC C ORD O KAMLOC K A
15
3225933
FA SC ETTARE
D N 25M
RAC C ORD O KAMLOC K A
16
3225939
FA SC ETTARE
D N 35M
17
1107515
D ISPOS ITIV O INIEZIONI
P RES A A PARE TE
18
3224769
90°16A 4H 100/130V
3P+T IP67
SPINA 3P+T 110V 16A
19
3226541
IP 67
ATTAC C O A C AMME
20
3224709
D .25 F-1" G F
21
3224353
NIPLES 1"
22
2222064
V ITE TE M 8X16 Z
LAMIE RA AP POGGIO
23
3224765
MISURATORE
P RES SIONE
BLOC C HETTO
24
3224762
MIS URATORE D I
P RES SIONE
25
3223721
ATTAC C O A C AMME
26
3223392
MEMBRA NA
27
3225902
D IS TA NZIALE
RIDUZIONE M.1-1/2"
28
3224173
F.1/2" OTTONE
NIP LES RID OTTO 1/2"-
29
3224928
3/8"
PRE SSOSTATO FF 142-8
30
3224766
D AH 1/4 G
31
1107574
C OMA ND O A D ISTANZA
SPINA 3P+T 110V 16A
32
3227170
IP 44
INTE RRUTTOR
33
3230533
C OMPLE TO
MA NOPOLA
34
3230535
INTERRUTTORE
35
3230534
PULSANTE
36
3227602
PROLUNGA
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
INTONACATRICE SILENT 300, SILENT 300A
33
32
F
GB
LANC E D E P ROJE CTION
POUR P RODUITS
IISPRAY JE T FOR
D E RA GRÉAGE,
LE VELLERS , GROUT
JOINTOIEMENT E
AND INJEC TIONS
INJEC TIONS
NIPLES 1" LA ITON
NIPP LES 1" BRASS
RAC C ORD À C AMES
C AM C OUP LING D N25
D N25 F1"G F P LAS T.
F1"G F PLAS T.
BE TON.
JOINT D E RAC C ORD À
S EAL C AM C OUP LING
C A MES D N 25
D N 25
LEV IE R
LE VER
N°3 D ÉFLEC TEUR AVE C
N°3 D E FLE CTOR W ITH
EMBOUT D E TUYA U AIR
HOSE C LAMP D 16
D16 S MALL 50
SMALL 50M
GOUP ILLON D E
NE TTOYA GE D E BUSE
NOZZLE C LEANER D 4.5
D 4.5
N°10 ÉP ONGE D E
N°10 WASHING
LAVAGE D 30
SP ONGE D 30
TUYAU 5 m EMBOUT DE
5m MATERIA L C ARRIE R
TUYAU PROD UIT D 25
HOSE D 25 WITH C AM
AVEC RAC C ORD S À
COUPLINGS D N25
C AME S DN25 M+D N25 F.
M+D N25 F.
RA CC ORD KAMLOCK A
C AM-LOC K C OUPLING
LIGATURER
FOR CLAMP ING D N 27 M
D N 27 M
C OLLIER S ERRE-TUB E
PIPE C LAMP
RA CC ORD KAMLOCK A
C AM-LOC K C OUPLING
LIGATURER
FOR C LA MPING D N 25M
DN 25M
RA CC ORD KAMLOCK A
C AM-LOC K C OUPLING
LIGATURER
FOR C LA MPING D N 35M
DN 35M
D ISPOSITIF INJEC TIONS
INJEC TION DE VIC E
S TRA IGHT WALL PLUG
PRISE MURA LE 90°16A
90°16A 4H 100/130V
4H 100/130V 3P +T IP 67
3P +T IP 67
FIC HE 3P +T 110V 16A
PLUG 3P +T 110V 16A
IP 67
IP67
RAC C ORD À C AMES
C A M C OUP LING
D .25 F-1" G F
D .25 F-1" G F
NIP LES 1"
NIPP LES 1"
VIS TH M 8X16 Z
TE SC REW M 8X16 Z
TÔLE D 'APP UI
PRESS GUA GE
MESUREUR DE
S UPP ORT P LATE
P RESS ION
BA SE MES URE UR
P RES SURE GAUGE
D E PRESSION
BLOC K
RAC C ORD À C AMES
C A M C OUP LING
MEMBRANE
MEMBRA NE
C ALE
GAUGE
RÉD UC TION M.1-1/2"
M. RED UC TION 1-1/2"
F.1/2" LAITON
F.1/2" BRA SS
RED UCE D NIPP LE 1/2"-
NIPLE S RED UIT 1/2"-3/8"
3/8"
PRESS OS TAT FF 142-8
PRE SSURE SW ITC H FF
D AH 1/4 G
142-8 D AH 1/4 G
C OMMA ND E À
REMOTE CONTROL
DIS TANCE
FIC HE 3P +T 110V 16A
PLUG 3P +T 110V 16A
IP 44
IP44
INTERRUPTEUR
C OMPLETE SW ITC H
C OMPLE TE
POIGNÉE
HAND LE
INTERRUPTEUR
SW ITC H
PROLONGE
P ROLONGS ELEC TRIC
ÉLEC TRIQUE
109
35
34
D
SP RÜHLANZE FÜR
PISTOLA ROC IAD ORA
KRATZP UTZ
PA RA NIVE LANTES
FUGENMATE RIAL UND
JUNTAS E INYEC C IONES
EINSPRITZUNGEN
ME SSINGNIP PEL 1"
NIPLE S 1" LATÓN
NOC KENANS CHLUSS
RAC OR TIPO C A MLOC K
D N25 F1"G F PLA ST.
D N25 F1"G H PLÁ ST.
BETON
D IC HTUNG F.
GUARNIC IÓN RAC OR
NOC KENANS CHLUSS
TIPO C AMLOC K D N 25
D N 25
HEBE L
N°3 A BLE ITER MIT
N°3 D EFLEC TOR C ON
GUMMIHA LTE R D 16
A D APTAD ORD 16 SMA LL
S MALL 50
GE WINDE VERSC HLUS S
TAPÓN ROSCAD O M. 3/8"
M.3/8"
GE WINDE VERSC HLUS S
TAPÓN ROSCAD O M. 1/4"
M.1/4"
LIMPIAD OR BOQUILLA
D ÜS ENREINIGER D 4.5
N°10 ESP ONJA D E
N°10 S CHWAMM D 30
MATERIA-
TUB O PORTAMATERIAL 5
FÖRD E RLEITUNG 5m
m D25 C ON RAC ORE S
D 25 MIT
TIP O C AMLOCK D N25
NOCK ENA NSC HLÜSS EN
D N25 M+D N25 F.
K AMLOC K-
EMPA LME C AMLOCK A
KUP PLUNG
(A RRE TIERUNG MITTELS
A BRA ZAD ERA D N27 M
S CHELLE ) D N 27 M
SC HLA UC H
MORD AZA A PRIE TATUB O
KLEMME
K AMLOC K-
EMPA LME C AMLOCK A
KUP PLUNG
(A RRE TIERUNG MITTELS
A BRA ZAD ERA D N25 M
SC HELLE ) D N 25M
K AMLOC K-
EMPA LME C AMLOCK A
KUP PLUNG
(A RRE TIERUNG MITTELS
A BRA ZAD ERA DN35M
SC HELLE ) D N 35M
EINSP RITZS AP PA RAT
WANDS TEC KD OSE
TOMA D E PA RED 90°16A
90°16A 4H 100/130V
4H 100/130V 3P+T IP67
3P +T IP 67
WAND STE C KER 3P +T
ENC HUFE D E 3P+T 110V
110V 16A IP67
NOC KENANS CHLUSS
RAC OR TIPO C A MLOC K
D .25 F-1" G F
NIP PEL 1"
S EC HSK ANTS C HRAUBE
TORNILLO TE M 8X 16 Z
M 8X16 Z
AUFLAGEB LEC H F.
C HAPA AP OYO
D RUC KMESS ER
MED ID OR P RESIÓN
BLOQUE ME DID OR
D RUC KMES SBLOC K
NOC KENANS CHLUSS
RAC OR TIPO C A MLOC K
MEMBRA N
DIC KE
RED UZIE RSTÜC K
RED UCC IÓN M. 1-1/2"
M.1-1/2" F.1/2" MESS ING
NIPP LE
NIPLE RE DUC TOR 1/2"-
RE DUZIERS TÜC K 1/2"-
3/8"
D RUCK WÄ CHTER FF
PRE SOSTATO FF 142-8
142-8 D AH 1/4 G
FERNSTE UERUNG
MA ND O A D ISTANC IA
WAND STE C KER 3P +T
ENC HUFE D E 3P+T 110V
110V 16A IP44
S CHALTER C OMPLE TT
C IERRE COMPLE TO
GRIFF
SC HA LTE R
V ERLÄNGERUNG
PROLONGA E LÉC TRIC O
E LEKTRISC H
36
E
N ote
MEZC LAD ORA
DN 25
PALA NC A
DN 25-35-50
50
D 4.5
LAVAD O D30
5Mt Ø 25
D N27 M.+D N27 F.
M+D N25 F.
DN 27 M.PE R
FIJA R C ON
TUBO D N.25
32÷40
PER TUBO 25x37
DN 27 M.PE R
FIJA R C ON
TUBO D N.25
DN 35 M.
FIJA R C ON
PE R TUBO DN.25
D ISPOSITIV O
INYEC C IONES
16A IP 67
D.25 H-1" G H
NIPLE S 1"
D E PRESIÓN
D N25 M-1" GM
ME MBRANA
ES PES OR
3mm
H.1/2" LATÓN
3/8"
D AH 1/4 G
37Mt
16A IP 44
MANILLA
C IE RRE