IMER INTONACATRICE SILENT 300 Manual De Uso, Mantenimiento Y Repuestos página 67

TAV. 4.1 - GR UPPO POMPA - GR OUPE POMPE - PUMP UNIT - B AUGR UPPE PUMPE - GR UPO BOMBA
Rif. Cod. I
1 2222102 VITE
FLANGIA MOTORE
2 3224339
TRAMOGGIA
3224336
SILENT 300-
300A-
3 MOTORE
300A/ES -
300
A CCESSORY
4 3224337 GUARNIZIONE TENUTA
5 3224311 FLANGIA GUARNIZIONI
6 3224489 ANELLO DI TENUTA
3224454
7 STATORE
3225171
3224453
8 ROTORE
3225808
PROLUNGA ALBERO
9 3224338
MOTORE
GIUNTO ELASTIC O
10 3224340
PARASTRAPPI
11 3228470 PERNO DI BLOC CAGGIO
12 3224341 PERNO DI BLOC CAGGIO
13 3224628 COPIGLIA A SCATTO
14 2222007 VITE
15 2224380 ROSETTA
D ADO
16 2223921
AUTOBLOCCANTE
17 3224356 ANELLO
3224357 TIRANTE C OLLETTORE
18
3225854 DI MAND ATA
19 1222252 VITE
20 2222004 VITE
21 2224060 ROSETTA GROWER
22 3224395 DADO SPECIALE
RACC ORDO ARIA 90°
23 3224345 GIR.iNNESTO RAPIDO
1/4" M
ATTAC CO A C AMME
24 3224492
DN50 F-2" G-F
GUARNIZIONE GOMMA
25 3224499
DN50 KAMLOC K
26 3224500 ATTACCO MANOMETRO
27 3223392 MEMBRANA
ANELLO DISTANZIALE
28 3225275
PER MEMBRANA
RID UZIONE M1-1/2" -
29 3224173
F1/2" OTTONE
MANOMETRO D=63 0-
30 3223689
100BAR- ATT. 1/4"
31 3228466 COCLEA TRAMOGGIA
GIUNTO ALBERO
32 3226361
TRAMOGGIA
33 3224334 STRETTORE VITE
3224354 FLANGIA SUPPORTO
34
VITE
FLANGIA SUPPORTO
34 3225853
VITE
35 3224333 PROTEZIONE VITE
COLLETTORE DI
36 3224390
MANDATA
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
INTONACATRICE SILENT 300,SILENT300A
F GB
VIS SCREW
FLASQUE MOTEUR HOPPER MOTOR
TREMIE FLANGE
MOTEUR MOTOR
JOINT D 'ETANC HEITE SEAL
FLASQUE JOINTS
SEALS FLANGE
D'ETANCHEITE
JOINT SPI SEALING RING
STATOR STATOR
ROTOR ROTOR
RALLONGE ARBRE MOTOR SHAFT
MOTEUR EXTENSION
COUPLEUR (ou
AC COUPLEMENT) FLEXIBLE C OUPLING
ELASTIQUE
BOULON DE BLOC AGE LOCKING PIN
BOULON DE BLOC AGE LOCKING PIN
GOUPILLE SPLIT PIN
VIS SCREW
ROND ELLE WASHER
EC ROU
SELF-LOCKING NUT
AUTOBLOQUANT
BAGUE RING
TIRANT D E COLLECTEUR DELIVERY MANIFOLD
DE REFOULEMENT STAY
VIS SCREW
VIS SCREW
RONDELLE GROWER
GROWER WASHER
(EVENTAIL)
ECROU SPEC IAL SPEC IAL NUT
RACC ORD D'AIR 90° PIV. 90° AIR SWIVEL QUICK
RAC CORD RAPIDE 1/4" M COUPLING 1/4" M
RACC ORD EXENTRIQUE CAM-LOC K COUPLING
DN50 F-2" G-F DN50 F-2"" G-F
JOINT C AOUTCHOUC RUBBER SEAL D N50
DN50 KAMLOCK CAM-LOCK
PRESSURE GAUGE
PRISE MANOMETRE
C ONNECTION
MEMBRANE MEMBRANA
ENTRETOISE POUR SPACER RING FOR
MEMBRANE MEMBRANE
RED UCTION M1-1/2" - RED UCTION M1-1/2" -
F1/2" LAITON F1/2" BRASS
PRESSURE GAUGE
MANOMETRE D =63 0-
D=63 0-100BAR- CONN.
100BAR- RAC. 1/4"
1/4"
HOPPER SC REW
VIS TREMIE
FEEDER
JOINT (OU
AC COUPLEMENT) ARBRE HOPPER SHAFT JOINT
TREMIE
SERRE-JAQUETTE SC REW CLAMP
FLASQUE SUPPORT D E SCREW SUPPORT
VIS FLANGE
FLASQUE SUPPORT D E SCREW SUPPORT
VIS FLANGE
PROTECTION VIS SCREW PROTEC TION
COLLEC TEUR DE
DELIVERY MANIFOLD
REFOULEMENT
67
D E
SCHRAUBE TORNILLO
MOTORFLANSCH
BRIDA MOTOR TOLVA
TRICHTER
MOTOR MOTOR
JUNTA D E
DICHTUNG
ESTANQUEID AD
DIC HTUNGSFLANSC H BRID A JUNTAS
DICHTRING ANILLO D E RETENCIÓN
STATOR ESTATOR
ROTOR ROTOR
VERLÄNGERUNG PROLONGAD OR EJE
MOTORWELLE MOTOR
JUNTA ELÁSTICA
ELASTISC HE KUPPLUNG
AMORTIGUADORA
SICHERUNGSBOLZEN PERNO D E FIJACIÓN
SICHERUNGSBOLZEN PERNO D E FIJACIÓN
RASTSPLINT PASADOR DE DISPARO
SCHRAUBE TORNILLO
UNTERLEGSCHEIBE ARAND ELA
SELBSTSIC HERND E TUERC A
MUTTER AUTOBLOQUEANTE
RING ANILLO
VERSTREBUNG
TIRANTE COLEC TOR D E
D RUCKSEITIGE
IMPULSIÓN
SAMMELLEITUNG
SCHRAUBE TORNILLO
SCHRAUBE TORNILLO
GROWER
ARAND ELA GROWER
UNTERLEGSCHEIBE
SPEZIALMUTTER TUERCA ESPECIAL
DRUCKLUFT-
ANSCHLUSS 90° EMPALME AIRE 90° GIR.
D REHBAR CONEXIÓN RÁPID A
SCHNELLKUPPLUNG 1/4" M
1/4" M
NOC KENANSC HLUSS C ONEXIÓN DE LEVA
D N50 B-2" GAS-B DN50 F-2" G-H
GUMMIDIC HTUNG DN50 JUNTA GOMA DN50
KAMLOCK C AMLOCK
MANOMETER-
C ONEXIÓN MANÓMETRO
ANSCHLUSS
MEMBRAN MEMBRANA
DISTANZRING FÜR ANILLO SEPARADOR
MEMBRAN PARA MEMBRANA
RED UZIERSTÜCK RED UC CIÓN M1-1/2" -
M1-1/2" - F1/2" MESSING F1/2" LATÓN
MANOMETER D=63 MANÓMETRO D=63 0-
0-100 BAR- ANSC HL. 1/4" 100 BARES- CON. 1/4"
TRICHTERSCHNECKE SINFÍN TOLVA
KUPPLUNG
JUNTA EJE DE TOLVA
TRICHTERWELLE
DROSSELSTÜCK
APRETAD OR TORNILLO
SCHNEC KE
HALTERUNGSFLANSC H BRID A SOPORTE
SCHNEC KE TORNILLO
HALTERUNGSFLANSC H BRID A SOPORTE
SCHNEC KE TORNILLO
SCHNECKEN-
PROTECCIÓN TORNILLO
VERKLEIDUNG
D RUCKSEITIGE COLECTOR DE
SAMMELLEITUNG IMPULSIÓN
Note
M 12X 55 Z
UNI 5737
SAMHYDRAULIC
HR200 C32
DI=55
55X72X10
2L6 (SILENT 3O0)
60.12 (SILENT 300A)
2L6 (SILENT 300)
60.12(SILENT 300A)
D =12
D =16
D =4.5
TE 12X35
UNI 5739
12X24 UNI 6592-69
M 12
OR 4525
2L6
60.12
TCEI M8X25
TE M 8 X35Z UNI 5739
8.8
D.8 Z
M 16
SILENT 300
2L6
60.12, IM25
SILENT 300