INSTALLAZIONE SBLOCCO ESTERNO
INSTALLATION DER EXTERNEN ENTRIEGELUNG
INSTALLING THE OUTDOOR UNLOCK DEVICE
INSTALLATION DEBLOCAGE EXTERNE
INSTALACIÓN DESBLOQUEO EXTERNO
Fig. 12
I
Art .150SE kit sblocco esterno
D
Art. 150SE: Satz externe Entriegelung
GB
Art. 150SE outdoor unlock kit
F
Art. 150SE kit déblocage externe
E
Art. 150SE Kit desbloqueo externo.
Fig. 13
I
Ricordare di togliere l'asta di chiusura della basculante dalla maniglia
D
Daran denken, die Schließstange des Schwingtors von dem Griff zu entfernen.
Remember to remove the door's closer rod from the handle
GB
F
Ne pas oublier d'enlever la barre de fermeture de la porte basculante de la poignée
E
Recuerde extraer la varilla de cierre de la puerta basculante de la empuñadura.
13