98
Sección de Indice
Indice
A
Aceite y filtro del motor - Cambiar.................... 79
Drene el aceite lubricante del motor ............ 80
Llene el colector de aceite ........................... 81
Reemplace el filtro de aceite........................ 80
Aditivo de refrigerante suplementario (SCA)
del sistema de enfriamiento - Comprobar/
Añadir ............................................................ 72
Añada SCA, si es necesario ........................ 72
Compruebe la concentración de SCA.......... 72
Agua y sedimentos del tanque de
combustible - Drenar...................................... 90
Drene el agua y los sedimentos................... 90
Tanque de combustible................................ 90
Tanques de almacenamiento de combustible
................................................................... 90
Alarmas y dispositivos de parada.................... 26
Alarmas........................................................ 26
Dispositivos de parada................................. 26
Prueba del sistema de alarma y parada ...... 26
Almacenamiento del producto......................... 24
Condiciones de almacenamiento................. 24
Alternador - Inspeccionar ................................ 64
Antefiltro de aire del motor - Comprobar/
Limpiar ........................................................... 77
Antes de arrancar el motor .........................10, 32
Aplicación de servicio severo .......................... 61
Factores ambientales................................... 61
Procedimientos incorrectos de mantenimiento
................................................................... 61
Procedimientos incorrectos de operación.... 61
Arranque con cables auxiliares de arranque... 34
Arranque del motor...............................11, 32–33
Arranque en tiempo frío ................................... 33
Avisos de seguridad .......................................... 5
(1) Advertencia universal ............................... 5
(2) Éter ........................................................... 6
B
Batería - Reemplazar....................................... 64
Batería o cable de la batería - Desconectar .... 65
Bomba de agua - Inspeccionar........................ 94
C
Calcomanía de certificación de emisiones ...... 21
Capacidades de llenado.................................. 42
Sistema de enfriamiento .............................. 42
Sistema de lubricación................................. 42
Características y controles .............................. 26
Componentes relacionados con el
combustible en tiempo frío............................. 40
Calentadores de combustible ...................... 40
Filtros de combustible.................................. 40
Tanques de combustible .............................. 40
Contenido .......................................................... 3
Correas - Inspeccionar/Ajustar/Reemplazar ... 66
Ajuste ........................................................... 66
Inspección.................................................... 66
Reemplazo................................................... 66
D
Descripción del producto ................................. 18
Enfriamiento y lubricación del motor............ 20
Especificaciones del motor .......................... 18
Después de arrancar el motor ......................... 35
Después de parar el motor .............................. 41
E
El combustible y el efecto del tiempo frío ........ 39
Elemento del filtro de aire del motor
(elemento doble) - Inspeccionar/Limpiar/
Reemplazar ................................................... 74
Limpieza de los elementos de filtro de aire
primarios .................................................... 75
Servicio de los elementos del filtro de aire... 74
Elemento del filtro de aire del motor
(Elemento sencillo) - Inspeccionar/Limpiar/
Reemplazar ................................................... 76
Equipo impulsado - Comprobar....................... 73
Espacio libre del ventilador - Comprobar......... 82
Exceso de velocidad........................................ 28
F
Filtro primario del sistema de combustible
(Separador de agua) - Reemplazar ............... 85
Filtro de combustible tipo 1 .......................... 85
Filtro de combustible tipo 2 .......................... 86
Filtro primario del sistema de combustible/
Separador de agua - Drenar.......................... 87
Filtro de combustible tipo 1 .......................... 87
SSBU8728