Cómo utilizar el cinturón de seguridad
Comment utiliser le harnais de sécurité
WARNING
To guarantee the safety of
your child, always use the
safety harness.
24
How to use the safety harness
ADVERTENCIA
Recuerde siempre utilizar el
cinturón de seguridad, para
garantizar la seguridad de su
hijo.
MISE EN GARDE
Pour garantir la sécurité de
l'enfant, toujours utiliser le
harnais de sécurité.
This stroller has a 5-point safety harness
featuring two shoulder straps, a lap belt and a
crotch strap with dual safety buckle.
The safety harness has a dual safety buttons
to prevent the accidental opening of the
buckle by the child.
Esta silla de paseo tiene un cinturón de
seguridad de 5 puntos con dos cinturones
para hombros, un cinturón para regazo y una
correa de entrepierna con doble hebilla de
seguridad.
El cinturón de seguridad posee doble botón de
seguridad para evitar que el niño abra
accidentalmente la hebilla.
Cette poussette a un harnais de sécurité à 5
points comprenant deux courroies d'épaule,
une ceinture sous-abdominale et une courroie
d'entrejambe à double boucle de sécurité.
Le harnais de sécurité a de doubles boutons de
sécurité pour prévenir l'ouverture accidentelle
de la boucle par l'enfant.