Summer Canopy (on certain models)
Capota de verano (en algunos modelos)
Baldaquin d'été (sur certains modèles)
WARNING
Do not overload the pocket,
since it has been designed to
store only small objects.
23
40
ADVERTENCIA
No sobrecargue el bolsillo, ya
que está diseñado para guardar
objetos pequeños únicamente.
23. The canopy may feature a zip, which
allows you to detach the rear panel and use
the canopy as a summer canopy. Some
hood models have a side pocket that allows
you to store some small object (e.g.: Keys,
glasses, etc.).
23. La capota puede tener un cierre que
permite separar el panel trasero y utilizar
la capota como capota de verano. Algunos
modelos de capota tienen un bolsillo lateral
que le permite guardar objetos pequeños
(por ejemplo, llaves, anteojos, etc.).
23. Le baldaquin peut avoir une fermeture
éclair qui permet de séparer le panneau
arrière et d'utiliser le baldaquin comme
abaldaquin d'été. Certains modèles à
capuchon ont une pochette de côté
permettant d'y ranger de petits objets (par
ex. clés, lunettes, etc.).
MISE EN GARDE
Ne pas surcharger la poche
puisqu'elle n'est conçue que
pour les petits objets.