Descrierea Aparatului De Sudură; Mesaje De Eroare - Deca JOB 220 LAB Manual De Instrucciones

електронните карти (с помощта на много мека четка и подходящи почистващи
продукти). • Проверете, дали електрическите връзки са добре затегнати и дали не
е повредена изолацията на окабеляването.
Manual de instrucţiuni
Citiţi cu atenţie acest Manual de instrucţiuni + "Avertizări privind securitatea"
(950900) înainte de a folosi aparatul de sudură.
Descrierea aparatului de sudură
Aparatul de sudură este un generator de curent pentru sudarea cu electrod continuu,
cunoscut în mod curent ca MIG / MAG, adecvat pentru sudarea oţelurilor carbon sau
slab aliate, oţelului inoxidabil şi aluminiului folosind gaz protector.
Caracteristica electrică a transformatorului este o linie orizontală (tensiune constantă).
Aparatul de sudură este un transformator de curent pentru sudura manuală cu arc
ce foloseşte electrozi acoperiţi MMA şi TIG cu un arzător care declanşează un arc la
contact.
Curentul furnizat este curent continuu (+ -).
Transformatorul electric este de tip coborâtor.
Aparatul de sudură este realizat pe baza tehnologiei INVERTOR electronic.
Acest manual se referă la o gamă de aparate de sudură care diferă în privinţa unora
dintre caracteristicile lor.
Identificaţi modelul dvs. în Fig. 1.
Componentele principale Fig. 1
A) Uşă de acces la compartimentul bobinei
B) Rolă suport bobină
C) Alimentator cu electrod
D) Cablu de alimentare
E) Conexiune furtun de gaze
F) Întrerupător ON/OFF.
G) Conector arzător special**
H) Conector arzător
I) Conexiunile pentru cablurile de sudură
M) Panou borne modificare tensiune**
O) Conector pentru card sd
P) Funcţie test gaz
Q) Funcţie încărcare sârmă
** (Această componentă poate să nu existe la unele modele).
Date tehnice
Pe aparatul de sudură este dispusă o etichetă de produs. Fig. 2 indică un astfel de
exemplu de etichetă de produs.
A) Numele producătorului şi adresa
B) Standardul european de referinţă pentru construcţia şi siguranţa aparatelor de
sudură
C) Simbolul structurii interne a aparatului de sudură
D) Simbolul procesului de sudură prevăzut: D1: MIG; D2: TIG; D3 MMA.
E) Simbol pentru curent continuu livrat
F) Puterea absorbită cerută:
1˜ tensiune monofazată alternativă, frecvenţă
G) Nivel de protecţie faţă de solide şi lichide
H) Simbol care indică posibilitatea folosirii aparatului de sudură în medii potenţial
supuse descărcărilor electrice
I) Performanţa circuitului de sudură
U0V
Tensiunea minimă şi maximă în circuit deschis (circuitul de sudură
deschis).
I2, U2 Curentul şi tensiunea corespunzătoare normalizată furnizate de aparatul de
sudură.
X Ciclul de lucru. Arată cât de mult poate funcţiona aparatul de sudură şi cât
de mult trebuie lăsat în repaus pentru a se răci. Timpul este exprimat în %
pe baza ciclului de 10 minute (de ex. 60% înseamnă 6 min. activ şi 4 min.
repaus).
A / V Domeniul de reglare a curentului şi tensiunea de arc corespunzătoare.
J) Datele alimentării cu tensiune
U1 Tensiunea de intrare (toleranţa admisă: +/- 10%)
I1 eff Curentul efectiv absorbit
I1 max Curentul maxim absorbit
K) Seria de fabricaţie
L) Greutate
M) Simboluri de securitate: Consultaţi Avertizările privind securitatea
Date tehnice pentru arzătorul şi alimentatorul cu electrod Fig. 8
Asamblarea şi conexiunile electrice
¾ Asamblaţi piesele detaşate găsite în ambalaj Fig. 10.
¾ Verificaţi că sursa de tensiune asigură tensiunea şi frecvenţa corespunzătoare aparatului
de sudură şi că este echipată cu o întrerupător automat, adecvată pentru curentul
maxim livrat (I2max) Fig. 9,1.
L
Această aparatură nu respectă cerinţele normei IEC/EN61000-3-12. Dacă este
conectată la o reţea de alimentare publică de joasă tensiune, este responsabilitatea
instalatorului sau a utilizatorului de a stabili că ea poate fi conectată (dacă este
necesar, consultaţi administratorul reţelei electrice de distribuţie).
L
Pentru a satisface cerinţele normei EN61000-3-11 (Flicker) se recomandă conectarea
950678/1-03 10/10/18
RO
Pornirea
aparatului de sudură la puncte de interfaţă ale reţelei de alimentare care au o impedanţă
mai mică de Zmax = Fig. 9,4.
¾ Fişa de alimentare. Pe placa tehnică a aparatului de sudură este indicat curentul efectiv
absorbit "I1 eff" atunci când maşina e folosită la puterea maximă. Conectaţi aparatul de
sudura la o priza normala (2P+ T per 1Ph) cu putere corespunzătoare de furnizare a
puterii maxime Fig.9,2. Pe aparatul de sudura e este conectat un ştecher 16A, asigurați-
vă că curentul efectiv "I1 eff" necesar pentru utilizarea pe care doriți să faceți este
adecvat puterii ştecherului de 16A precum şi siguranţei de întârziere a aparatului Fig.9,2.
Pregătirea circuitului de sudură MIG
¾ Conectaţi cablul de masă la aparatul de sudură şi la piesa ce urmează a fi sudată, cât
mai aproape posibil de punctul ce se sudează.
¾ Conectaţi arzătorul** la priza aparatului de sudură.
¾ Selectaţi polaritatea arzătorului**. Pentru selectare urmaţi instrucţiunile din Fig. 5.
L
Arzătoarele cu comenzi ale vitezei pe mâner şi pistoalele cu bobină au un ax care
trebuie conectat la priza G Fig. 1.
Instalarea electrodului continuu
Pentru instalare, urmaţi instrucţiunile din Fig. 3.
Materialul şi diametrul electrodului trebuie să corespundă cu rola alimentatoare de
electrod, vârful de contact şi căptuşeala arzătorului. Dacă valorile nu se potrivesc, pot
apărea probleme la derularea lină a electrodului.
L
Apăsarea butonului de presare a electrodului este importantă pentru funcţionarea
corectă. Dacă electrodul alunecă, vor apărea probleme la sudură; dacă, pe de altă
parte, este prea strâns, el poate fi deformat şi nu va trece lin prin arzător.
Funcţie încărcare sârmă
Apăsaţi tasta "Q" din interiorul compartimentului bobinei şi apoi imediat butonul torţă.
Sârma este încărcată chiar şi după eliberarea butonului "Q" atâta timp cât butonul de pe
torţă rămâne apăsat.
Instalarea buteliei de gaz de protecţie** şi a reductorului
de presiune**
„ Plasaţi butelia de gaz de protecţie în poziţie verticală, departe de zona de sudură. Folosiţi
suportul aparatului de sudură sau orice altă componentă fixă astfel ca să nu existe risc
de cădere sau de deteriorare pentru ea.
Pentru instalare, urmaţi instrucţiunile din Fig. 4.
Funcţie test gaz
Apăsaţi tasta "P" din interiorul compartimentului bobinei. Electrosupapa rămâne deschisă
până când nu apăsaţi din nou butonul sau se va închide automat după 30 de secunde.
Pregătirea circuitului de sudură MMA
¾ Conectaţi cablul de masă** la aparatul de sudură şi la piesa ce urmează a fi sudată, cât
mai aproape posibil de punctul ce se sudează.
¾ Conectaţi cablul cu cleştele suport de electrod** la aparatul de sudură şi montaţi electrodul
pe cleşte. Consultaţi instrucţiunile fabricantului de electrozi în legătură cu conectarea
şi curentul de sudură.
L
La aparatele de sudură care furnizează curent continuu, marea majoritate a electrozilor
sunt conectaţi la borna pozitivă, doar unii electrozi (precum cei acoperiţi cu Rutile)
fiind legaţi la borna negativă.
Pregătirea circuitului de sudură TIG
¾ Conectaţi cablul de masă** la aparatul de sudură şi la piesa de sudat, cât mai aproape
posibil de punctul ce se sudează.
¾ Cuplaţi conectorul de alimentare al arzătorului** TIG la borna negativă a aparatului de
sudură şi montaţi electrodul. Arzătorul trebuie să fie echipat cu robinet de reglare a
debitului de gaze.
¾ Conectaţi conducta de gaze de la arzătorul TIG la ieşirea reductorului de presiune montat
pe butelia cu gaz de protecţie ARGON.
L
Secţiunile recomandate (mm2) pentru cablul de sudură, pe baza curentului maxim
furnizat (I2 max), sunt indicate în Fig. 9,3.
** (Această componentă poate să nu existe la unele modele).
Procesul de sudare: descrierea reglajelor şi
semnalizărilor
Consultaţi Ghidul rapid (cod 950678/2) anexat la manualul de instrucţiuni
Conector pentru card sd
Conectorul este util pentru actualizarea software-ului aparatului şi pentru încărcarea de
noi programe sinergice.
¾ Cu maşina oprită introduceţi cardul sd
¾ Porniţi maşina
¾ Software-ul este încărcat. La sfârşitul actualizării, panoul de control revine la starea
normală.
¾ Scoateţi cardul sd.

Mesaje de eroare

E50 Eroare în faza de actualizare a panoului display
E52 Eroare în faza de actualizare a panoului electric
Verificaţi dacă cardul sd funcţionează şi conţine programul corect.
E51 Eroare la verificarea firmware-ului panoului display
E53
Eroare la verificarea firmware-ului panoului electric
Software-ul ar putea fi corupt. Încercaţi reîncărcarea programului cu cardul sd.
E60 Diametrul sârmei de sudare e diferit de cel setat
30