Motovario B Serie Manual De Instrucciones página 33

Motoriduttori ortogonali / Helical bevel geared motors / Motoréducteurs orthogonaux / Kegelstirnradgetriebemotoren / Motorreductores ortogonales / 斜伞齿轮减速机
B 060 ÷ 160
B A40 ÷ A70
- fornitura standard - fornitura standard
- standard supply - standard supply
- fourniture standard - fourniture standard
- Standard-Lieferumfang
- Standard-Lieferumfang
- Suministro standard - Suministro standard
- 标准投递 - 标准投递
Lubrificanti speciali / Special lubricants / Lubrifiants spéciaux / Spezialschmierstoffe / Lubricantes especiales / 特种润滑油
Oli per basse temperature / Oils for low temperature / Huiles
pour basse température / Öle für niedrige Temperaturen /
Aceites para bajas temperaturas / 油低温
Oli per basse temperature - Settore alimentare / Oils for low
temperature - Food sector / Huiles pour basse température
- Secteur de l'alimentation / Öle für niedrige Temperaturen
- Food-Sektor / Aceites para bajas temperaturas - Sector
alimentario / 油低温 - 粮食部门
Oli per alte temperature / Oils for high temperature /
Huiles pour haute température / Öle für hohe Temperaturen /
Aceites de alta temperatura / 高温油
Oli per alte temperature - Settore alimentare / Oils for high
temperature - Food sector / Huiles pour haute température -
Secteur de l'alimentation / Öle für hohe Temperaturen - Food-
Sektor / Aceites de alta temperatura - Sector alimentario /
高温油 - 粮食部门
Settore alimentare / Food sector / Secteur de l'alimentation /
Food-Sektor / Sector alimentario / 粮食部门
Per l'utilizzo di lubrificanti speciali, contattare l'assistenza tecnica / If 'special' lubricant is required please contact for Technical Assistance /
Si un Lubrifiant spécial est demandé, merci de contacter notre service technique. / Falls spezielles Öl verwendet werden soll kontaktieren sie bitte unseren Kundendienst
Para el uso de lubricantes especiales contactar con la asistencia técnica / 如果需要 "特种"润滑油，则请联系技术援助部门
Informazioni / Informations / Informations / Auswahl / Información /
Lubrificazione / Lubrication / Lubrification /
Schmierung / Lubricación /
Olio minerale / Mineral oil / Huile minérale / Mineralöl / Aceite mineral / 料的质
*T°C
ENI
ISO/SAE
(-5) ÷ (+40) BLASIA
ISO VG220 220
(-15) ÷ (+25) BLASIA
ISO VG150 150
(-5) ÷ (+40)
ROTRA MP
(85W-140)
SAE 85W-140
- Specifiche dei lubrificanti consigliati da Motovario S.p.A. - Specifiche dei lubrificanti consigliati da Motovario S.p.A.
- Specifications of lubricants recommended by Motovario S.p.A. - Specifications of lubricants recommended by Motovario S.p.A.
- Spécification des lubrifiants suivant Motovario S.p.A. - Spécification des lubrifiants suivant Motovario S.p.A.
- Spezifische Schmierstoffangabe erfragen Sie bei Motovario S.p.A. - Spezifische Schmierstoffangabe erfragen Sie bei Motovario S.p.A.
- Especificaciones de lubricante aconsejados por Motovario S.p.A. - Especificaciones de lubricante aconsejados por Motovario S.p.A.
- 润滑油的指标由Motovario S.p.A.推荐。 - 润滑油的指标由Motovario S.p.A.推荐。
ENI
KLUBER
MOBIL
KLUBER
KLUBER
KLUBER
KLUBER
KLUBER
KLUBER
润滑
SHELL ESSO
OMALA SPARTAN
OIL220 EP220
OMALA SPARTAN
OIL150 EP150
SPIRAX ST
-
(80W-140)
*
T°C
BLASIA 150 S
(-25) ÷ (+20)
KLUBERSYNTH GH 6-80
(-35) ÷ (+10)
(-40) ÷ (+5) SCH 624 (ISO VG32)
(-40) ÷ (+5)
(-30) ÷ (+10)
KLUBERSYNTH GH 6-460
(-10) ÷ (+50)
(-10) ÷ (+70)
KLUBERSYNTH UH1-6 460
(-10) ÷ (+50)
KLUBERSYNTH UH1-6 220
(-15) ÷ (+40)
MOBIL CASTROL
MOBILGEAR ALPHA MAX
600 XP220 220
MOBILGEAR ALPHA MAX
600 XP150 150
- -
* Temperatura ambiente di funzionamento * Temperatura ambiente di funzionamento
* Working ambient temperature * Working ambient temperature
* Température ambiante de fonctionnement * Température ambiante de fonctionnement
* Betriebsumgebungstemperatur * Betriebsumgebungstemperatur
* Temperatura ambiente de funcionamiento * Temperatura ambiente de funcionamiento
* 工作环境温度 * 工作环境温度
Olio sintetico / Synthetic oil / Huile synthétique /
Synthetisches Öl / Aceite sintetico / 合成油
B
BLASIA 220 S
(ISO VG150) (ISO VG220)
KLUBERSYNTH GH 6-150
(ISO VG68) (ISO VG150)
SCH 626 (ISO VG68)
KLUBERSYNTH GH 6-32 (ISO VG32)
KLUBERSYNTH UH1-6 100
(ISO VG100)
(ISO VG460)
KLUBERSYNTH GH 6-680 (ISO VG680)
KLUBERSYNTH UH1-6 680
(ISO VG460) (ISO VG680)
KLUBERSYNTH UH1-6 460
(ISO VG220) (ISO VG460)
www.motovario-group.com
信息
BP
ENERGOL
GR-XP 220
ENERGOL
GR-XP 150
-
BA
-
31