ParkZone F-27B Stryker Manual De Instrucciones página 2

Congratulations on your purchase of the ParkZone
F-27B Stryker has come with everything needed to get you in the air—all in
one box! You will only need to attach the vertical fins, attach the nose, and
charge the battery prior to flight.
We at ParkZone are committed to giving you the most enjoyable flight
experience you can have. In order to ensure a safe and successful flight,
we ask that you do not fly until you have read these instructions thoroughly.
Français Manuel d'utilisation F-27B Stryker
Félicitations ! Vous venez d'acheter le F-27B Stryker
Votre F-27B Stryker vous est fourni avec tout ce dont vous aurez besoin
pour le faire voler — tout est contenu dans une seule boîte ! Vous n'aurez
plus qu'à le munir de ses dérives et de son nez et à en charger la batterie
avant son premier vol.
ParkZone s'est fixée pour mission de vous faire profiter de l'expérience de
pilotage à distance la plus ludique possible. Et pour faire en sorte que
votre vol reste sûr et sans encombre, nous vous demandons de ne pas
lancer votre avion avant d'avoir lu attentivement ce mode d'emploi.
Deutsch F-27B Stryker Bedienungsanleitung
Wir gratulieren zu Ihrem Kauf des ParkZone
enthält alles, was Sie für einen erf o l g reichen Flug brauchen. Vor dem
Fliegen brauchen Sie nur die Seitenleitwerke und die Rumpfspitze
anbringen und den Akku laden.
ParkZone hat seine ganze Erfahrung bei der Entwicklung des F-27B Stryker
einflißen lassen, um Ihnen einen maximalen Flugspaß zu garantieren.
Es ist dennoch erforderlich, dass Sie diese Anleitun g vollständig
durchlesen, damit Sie in vollem Umfang in den Genuß dieser
Produkteigenschaften kommen.
2
F-27B Stryker Instruction Manual
F-27B Stryker. Your
® ™
conçu par ParkZone.
™
F-27B Stryker . Dieses Set
® ™
Don't fly the F-27B Stryker
Crash damage is not covered under the warranty!
Your F-27B Stryker comes with special software that gives you the ability
to change flight modes as you gain more experience and become more
advanced in your flying. There are two independent modes to select from.
This is done easily with a switch on the transmitter.
Ne pas voler le F-27B Stryker à moins que vous êtes un
®
pilote expérimenté.
Les dégâts consécutifs à un crash ne sont pas couverts par la garantie !
Votre F-27B Stryker est doté d'une programmation spécifique qui vous
donnera la possibilité de changer de mode de vol lorsque vous aurez
acquis suffisamment d'expérience et appris à bien maîtriser votre
appareil. L'avion vous propose deux modes indépendants dont la sélection
s'effectue facilement, grâce à un commutateur monté sur l'émetteur.
Fliegen Sie der F-27B Stryker nicht es sei denn Sie sind ein
erfahrener Pilot.
Die Garantie deckt Absturz- und Unfallschäden nicht ab!
Ihr F-27B Stryker ist mit einer speziellen Software ausgestattet, die Ihnen
die Möglichkeit bietet, mit zunehmender Flugerfahrung die Flugmodi zu
ändernum anspruchsvollere Manöver zu fliegen. Es stehen zwei
unabhängige Modi zur Auswahl. Die Selektion lässt sich einfach mit einem
Schalter am Sender durchführen.
unless you are an experienced pilot.
™