Publicidad
Decisión sobre la forma de conectar su aparato de vídeo
Para conectar los diversos sistemas de sonido o vídeo debe tener en cuenta varios factores:
N Tipos de conectores de que disponen sus sistemas
N Sistemas conectados al aparato de vídeo permanentemente (por ejemplo, receptor de
satélite) o temporalmente (por ejemplo, cámara).
Su aparato de vídeo está equipado con los siguientes conectores:
Conector
Localización
Tipo
AV1
Posterior
SCART
Es
AV1 (EURO AV)
AV2
Posterior
SCART
AV2 (DEC./EXT.)
AUX
Frontal
Audio/Video RCA Entrada
# (Sólo SV-L620K)
AUX
Frontal
Audio/Video RCA Entrada
AUX
VIDEO
AUDIO
# (Sólo SV-L80K/SV-L30K)
Salida de
Posterior
Audio RCA
Audio
OUT/SORTIE
R/D
AUDIO
L/G
# (Sólo SV-L620K)
Salida a TV
Posterior
75Ω
TV
coaxial
Entrada de
Posterior
Coaxial
antena
75Ω
☛
Cada vez que conecte un equipo de sonido o vídeo a su aparato de vídeo, asegúrese de que
estén apagados todos sus elementos.
Para conocer las instrucciones detalladas de conexión y las precauciones de seguridad
correspondientes, consulte la documentación que venía con dichos equipos.
10
Dirección
Uso recomendado
N Televisor
Entrada/Salida
N Receptor de satélite
N Otro aparato de vídeo
N Descodificador para emisiones
Entrada
codificadas
Ejemplo:
Premiere/CANAL+.
N Receptor de satélite
N Otro aparato de vídeo
N Sistema Hi-Fi sonido
N Cámara
N
Aparato Hi-Fi vídeo
N Sistema sonido
N Cámara
N Aparato vídeo
N Equipo Hi-Fi sonido
Salida
N Televisión
Salida
N Antena
Entrada
N Red de TV por cable
N Receptor de satélite
Conexión del aparato de vídeo al televisor con el cable coaxial
Para recibir programas de televisión por la antena o una red de televisión
por cable, debe recibir una señal de una de las siguientes fuentes:
N Una antena exterior
N Una antena interior
N Una red de televisión por cable
N Un receptor de satélite
☛
Asegúrese de que tanto el televisor como el aparato de
vídeo estén apagados al conectar los cables.
1
Retire del televisor el cable de entrada de la antena o la red de
televisión por cable.
2
Conecte el cable al conector coaxial de 75 Ohmios con la marca
, situado en la parte posterior del aparato de vídeo.
3
Enchufe el cable coaxial suministrado en el enchufe
TV
aparato de vídeo.
4
Enchufe el otro extremo del cable coaxial en el conector que
antes utilizaba para la antena en la televisión.
5
Para obtener una mejor calidad de imagen y sonido en su televisor,
puede conectar también el VCR al televisor mediante el cable
SCART con el EURO conector de 21 patillas (véase la sección que
se muestra a continuación), si su televisor está equipado con este
tipo de conexión.
Conexión del aparato de vídeo al televisor con el euroconector
Antena
TV
Conector de la antena
3
AV2 (DEC./EXT.)
Cable
OUT/SORTIE
coaxial RF
R/D
TV
AUDIO
L/G
AV1 (EURO AV)
2
Cable euroconector
Si el televisor dispone de la entrada adecuada, podrá conectar su aparato de vídeo al televisor utilizando el
euroconector. Así:
N Obtendrá una mejor calidad de sonido e imagen
N Simplificará el procedimiento de instalación de su aparato de vídeo
☛
N Independientemente del tipo de conexión que elija, siempre deberá conectar el cable coaxial
suministrado. De lo contrario no verá la imagen en la pantalla cuando apague el aparato de vídeo.
N Asegúrese de que tanto el televisor como el aparato de vídeo estén apagados al conectar los cables.
Puede conectar el VCR a un sistema Hi-Fi.
Ejemplo: Desea sacar el máximo partido de la calidad de su sistema Hi-Fi estéreo mientras ve un
#
programa o graba con el VCR.
(Sólo SV-L620K)
1
Conecte el cable coaxial tal y como se indica en la sección anterior.
2
Conecte un extremo del cable SCART a la toma AV1 (EURO AV) situada en la parte posterior del VCR.
3
Enchufe el otro extremo en el conector del televisor apropiado.
4
Conectar el cable de audio RCA con el sistema de estereo en el enchufe de salida de Audio ubicada en la
#(Sólo SV-L620K)
parfe posterior del VCR.
AV2 (DEC./EXT.)
OUT/SORTIE
R/D
TV
2
AUDIO
L/G
AV1 (EURO AV)
en su
TV
AV2 (DEC./EXT.)
Es
OUT/SORTIE
R/D
TV
AUDIO
L/G
AV1 (EURO AV)
3
4
4
11
Publicidad
