1. Instrucciones generales de seguridad
¡ATENCIÓN! Este equipo ha sido concebido para un uso profesional y solamente debe ser
operado por expertos. Lea todas las instrucciones antes de la puesta en servicio. El incumpli
miento de las instrucciones expuestas a continuación puede ocasionar incendios y/o lesiones
graves. El cumplimiento de las normas de seguridad legales y las directrices técnicas es obligatorio.
En caso de daños ocasionados por errores operacionales, ¡no se aplicará la garantía!
LAS PRESENTES INSTRUCCIONES DEBEN CONSERVARSE EN LUGAR SEGURO.
1) Puesto de trabajo
a) Mantenga su puesto de trabajo limpio y ordenado. El desorden y las zonas de trabajo ilu-
minadas insuficientemente pueden causar accidentes.
b) Manipule el equipo en un entorno sin peligro de explosiones, en el que no se encuentren
líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas generan chispas que pueden encender
el polvo, los vapores o los gases. Procure una ventilación suficiente. En la medida de lo posible,
evite trabajar en espacios cerrados.
c) Mantenga la herramienta alejada del uso de niños y personas ajenas.
En caso de distracción se puede perder el control del equipo.
d) No utilice los tubos flexibles para fines extraños. Cuelgue los tubos flexibles para trans-
portar el equipo. Mantenga los tubos flexibles alejados del calor, aceite, bordes cortantes o
piezas del propio equipo en movimiento. Los tubos flexibles dañados o mal enrollados aumentan
el riesgo de provocar una explosión.
e) Mantenga el equipo limpio de aceites y grasas. Con oxígeno puro, aceites y grasas de todo
tipo pueden provocar una explosión por sí mismos. No emplace el equipo en las cercanías de
fuentes de calor (calefacción, hornos, llamas sin protección u otros).
2) Seguridad de las personas
a) Proceda con cuidado, sea consciente de sus actos y aplique el sentido común a la hora de
trabajar con una herramienta. No utilice el equipo estando cansado o bajo la influencia
del alcohol, drogas o medicamentos. Un momento de inatención mientras se utiliza el equipo
puede producir lesiones graves.
b) Lleve siempre equipo de protección y gafas protectoras. El llevar puesto las protecciones per-
sonales, como puede ser el calzado de seguridad antideslizante, ropa ignífuga y las gafas protec-
toras, en función del tipo y del empleo del equipo, reduce el riesgo de lesiones.
c) No se sobreestime. Procure trabajar en posición firme y sin perder el equilibrio en ningún
momento. De este modo, podrá controlar mejor el equipo incluso en situaciones inesperadas.
d) Lleve la ropa adecuada. No lleve ropa holgada o joyas. Mantenga el pelo, la ropa y los
guantes alejados de las piezas móviles. La ropa holgada, las joyas o el cabello largo pueden
enredarse con las piezas en movimiento del equipo.
3) Manejo y utilización apropiada de las herramientas
a) Mantenga las herramientas que no utilice fuera del alcance de los niños. No se permite el
uso del equipo a aquellas personas que no sepan manejarlo o no hayan leído las instruc-
ciones. Las herramientas son peligrosas en las manos de personas que no sepan utilizarlas.
b) Conserve el equipo con cuidado. Compruebe que las piezas móviles del equipo funcionan
correctamente y que no se atascan, y si hay piezas desprendidas o dañadas que puedan
mermar el funcionamiento del equipo. Las piezas dañadas deberán repararse antes de
utilizar el equipo. La causa de muchos accidentes reside en el mantenimiento insuficiente de las
herramientas.
c) No deje nunca el equipo de soldadura sin supervisión durante su uso.
Existe un grave peligro de incendio.
4) Asistencia técnica
Las reparaciones del equipo sólo las ha de realizar personal cualificado y con recambios
originales. Con ello queda garantizada la seguridad del equipo.
ESPAÑOL
21