1. Instruções de segurança gerais
ATENÇÃO! Este aparelho destina-se a aplicação profissional e apenas deve ser operado por
pessoal qualificado. Todas as instruções devem ser lidas antes de proceder à colocação em
funcionamento. Eventuais falhas decorrentes do incumprimento das instruções referidas
seguidamente podem causar incêndio e/ou lesões graves. As normas legais de segurança e as
directivas técnicas devem ser rigorosamente cumpridas.
No caso de danos decorrentes de falha de funcionamento, a garantia deixa de produzir efeito.
GUARDE BEM ESTAS INSTRUÇÕES.
1) Local de trabalho
a) Mantenha a sua área de trabalho limpa e organizada. A desorganização e as áreas de trabal-
ho sem iluminação podem causar acidentes.
b) Não trabalhe com o aparelho num ambiente com risco de explosão, no qual se encon-
trem líquidos, gases ou poeiras combustíveis. As ferramentas produzem faíscas que poderão
incendiar a poeira ou os vapores ou gases. Proporcione uma ventilação suficiente. Se possível, não
trabalhe em espaços fechados.
c) Mantenha crianças e outras pessoas afastadas durante a utilização da ferramenta.
No caso de desvio poderá perder o controlo sobre o aparelho.
d) Não use os tubos flexíveis para fins contrários aos previstos para transportar e suspender
o aparelho. Mantenha os tubos flexíveis afastados do calor, óleo, cantos afiados ou peças
móveis de aparelhos.
Os tubos flexíveis danificados ou involutos aumentam o risco de uma explosão.
e) Mantenha o aparelho sem óleo ou massa lubrificante. No oxigénio limpo podem deflagar
incêndios por si próprios em óleos e massas lubrificantes de todo o tipo. Não coloque o aparelho
na proximidade de fontes de calor (aquecimento, forno, chama aberta, etc.).
2) Segurança de pessoas
a) Seja cauteloso, tenha cuidado com o que faz e manuseie a ferramenta cautelosamente
no trabalho. Não utilize o aparelho se estiver cansado ou sob o efeito de drogas, álcool
ou medicamentos. Um momento de desatenção durante a utilização do aparelho pode provocar
lesões graves.
b) Use sempre equipamento de protecção pessoal e óculos de protecção. O uso de equipa
mento de protecção pessoal, tal como calçado de segurança anti-derrapante, vestuário à prova de
fogo, consoante o tipo e aplicação da ferramenta, reduz o risco de ferimentos.
c) Não use excesso de confiança. Preocupe-se sempre em manter a estabilidade e o equilíb-
rio. Desse modo pode controlar melhor o aparelho em situações inesperadas.
d) Use vestuário apropriado. Não use vestuário largo ou acessórios. Mantenha os cabelos,
vestuário e luvas afastados de peças móveis. O vestuário largo, os acessórios ou os cabelos
compridos podem ficar presos nas peças móveis.
3) Manipulação e utilização cuidadosa de ferramentas
a) Guarde as ferramentas não-utilizadas fora do alcance das crianças. Não permita que
pessoas que não estejam familiarizadas com o aparelho ou que não tenham lido estas
instruções utilizem o aparelho. As ferramentas são perigosas se forem utilizadas por pessoas
inexperientes.
b) Trate do aparelho com cuidado. Verifique se as peças móveis do aparelho funcionam per-
feitamente e não ficam presas, se as peças estão partidas ou danificadas ao ponto de pre-
judicar o funcionamento do aparelho. Mande reparar peças danificadas antes da utili-
zação do aparelho. Muitos acidentes têm origem em ferramentas com fraca manutenção.
c) Nunca deixe o aparelho de soldar sem supervisão durante a sua utilização. Existe o risco
elevado de incêndio.
4) Reparação
Permita apenas que pessoal técnico qualificado repare o seu aparelho e apenas com
peças de substituição originais. Desse modo garante que a segurança do aparelho é mantida.
PORTUGUÊS
39