Jupiter 3M 085-00-10P Instrucciones De Uso página 13

3062-3M-Bklt Jupiter AFU/WE-rv 18/3/08
KÄYTTÖOHJE
Tätä käyttöohjetta on luettava yhdessä 3M Jupiter™ -tuotevihkon kanssa, josta löydät tiedot esimerkiksi:
• Hyväksytyistä päähineyhdistelmistä
• Varaosista
• Lisävarusteista
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
Jupiter™ -puhallinyksikköpakkauksessa tulisi olla:
a) Jupiter™ -puhallinyksikkö 085-00-10P
b) Vyö 022-25-03P/BLT-12
c) Ilmavirtauksen ilmaisin ja kalibrointiputki 021-14-12P
d) Käyttöohjeet QX-3800-1031-1
e) Tuotevihko QX-3800-1032-9
ESIPUHE
Jupiter™ -hengityksensuojausjärjestelmää tulee käyttää tämän käyttöohjeen mukaisesti, siinä esitettyihin
käyttötarkoituksiin ja koko altistuksen ajan. Ohjeiden vastainen käyttö voi johtaa vakavaan sairastumiseen, pysyvään
vammautumiseen tai hengenvaaraan sekä mitätöidä kaikki takuut.
Jos sinulla on epäilyksiä tuotteen soveltuvuudesta omaan työhösi, suosittelemme, että otat yhteyttä työsuojelusta vastaavaan
henkilöön tai soitat Suomen 3M Oy:n työ- ja ympäristönsuojelutuotteiden osastolle.
Katso osoite ja puhelinnumero tämän käyttöohjeen takasivulta.
JÄRJESTELMÄN KUVAUS
Jupiter™ on vyöllä kannettava puhallinyksikkö, joka yhdessä jonkin hyväksytyn päähineen kanssa (ks. tuotevihko) muodostaa
moottoroidun hengityksensuojausjärjestelmän.
Jupiter™ -yksikössä on mahdollista käyttää 4 tunnin, 8 tunnin tai Ex-akkuja sekä erilaisia suodattimia. Laitteessa on elektroninen
ohjausyksikkö, joka varoittaa sekä valo- että äänimerkillä akun tyhjenemisestä ja/tai päähineeseen tulevan ilmavirran
heikkenemisestä.
HYVÄKSYNNÄT
Tämän tuotteen, kun sitä käytetään osana 3M:n hyväksyttyä järjestelmää, on todistettu täyttävän EU-direktiivin 89/686/ETY
artikloissa 10 ja 11B ilmoitetut perusturvallisuusvaatimukset ja tuotteessa on tästä kertova CE-merkki.
Tämän tuotteen on sen suunnitteluvaiheessa tutkinut: British Standards Institution, Product Services, Maylands Avenue, Hemel
Hempstead, Hertfordshire, HP2 4SQ, England (0086).
Tämä tuote on sertifioitu eurooppalaisen EMC-direktiivin 89/336/ETY määräysten mukaisesti.
SIRA Certification Services, UK (0518), on hyväksynyt tämän tuotteen räjähdysturvalliseksi (kun siihen on asennettu Ex-akku
(007-00-62) ja Ex-suojakotelo (085-11-00)).
KÄYTÖN RAJOITUKSET
Tätä järjestelmää käytettäessä on huomioitava tarkoin kaikki ohjeet, jotka:
• sisältyvät tähän käyttöohjeeseen,
• on toimitettu laitteen muiden osien kanssa (esim. Jupiter™ -tuotevihko, päähineiden ja suodattimien käyttöohjeet).
Laitetta ei saa käyttää, jos pitoisuudet ylittävät päähineiden käyttöohjeissa ilmoitetut arvot.
Älä käytä hengityksensuojainta, jos et pysty tunnistamaan ilman epäpuhtauksien laatua tai määrää, kun ne voivat aiheuttaa
välittömän hengenvaaran tai terveysriskin, tai kun ilmassa on happea vähemmän kuin 19,5%. (3M:n määritelmä. Eri maissa voi olla
käytössä omat happipitoisuuden alaraja-arvot. Kysy tarvittaessa neuvoja asiantuntijalta).
Laitetta saa käyttää vain niiden päähineiden ja varaosien/lisävarusteiden kanssa, jotka on lueteltu tuotevihkossa ja kohdan
TEKNISET TIEDOT sisältämien käyttöehtojen puitteissa.
Vain asianmukaisen koulutuksen saaneen henkilöstön käyttöön.
Poistu välittömästi alueelta, jonka ilmassa on epäpuhtauksia, jos:
a) jokin suojaimen osa vahingoittuu tai sitä epäillään
b) ilman virtaus päähineeseen vähenee tai lakkaa
c) hengittäminen vaikeutuu
d ilmenee huimausta tai huonovointisuutta
e) maistat tai haistat epäpuhtauksia tai tunnet ärsytystä
Älä milloinkaan tee muutoksia tähän hengityksensuojaimeen ja käytä ainoastaan alkuperäisiä 3M-varaosia.
Tavallisia 4 ja 8 tunnin akkuja ei saa käyttää tulenarassa eikä räjähdysvaarallisessa ympäristössä.
Jupiter™ -puhallinyksikkö, kun sitä käytetään yhdessä Ex-akun, Ex-suojakotelon ja soveltuvien päähineiden kanssa
(katso Jupiter™ -tuotevihko), soveltuu käytettäväksi räjähdysturvallisuusvyöhykkeillä (kaasut ja höyryt) 1 & 2 ja (pölyt) 21 ja 22.
Sitä ei saa käyttää räjähdysturvallisuusvyöhykkeillä 0 ja 20 eikä kaivoksissa.
Ihon kanssa kosketuksiin tulevien materiaalien ei käyttäjien enemmistön kohdalla tiedetä aiheuttavan allergisia reaktioita.
Tämä tuote ei sisällä luonnonkumipohjaisesta lateksista valmistettuja komponentteja.
MERKINNÄT
Päähineiden merkinnöistä on tiedot niiden käyttöohjeissa.
Suodattimien merkinnät löytyvät niiden omista käyttöohjeista.
Jupiter™ -puhallinyksikkö on merkitty EN12941:n mukaan.
Jupiter™ -puhallinyksikköön on merkitty valmistusaika (vuosi/kuukausi).
09:06 Page 21
21
Jupiter™ -puhallinyksikön kotelointiluokka on IP53 (IP63 käytettäessä yhdessä Ex-suojakotelon kanssa).
FIN
Ex-suojakotelo on merkitty EN50014:n, EN50020 EEx ib IIB T3:n, EN50281, II 2 G D:n ja SIRA Ex02Y2162X:n mukaan.
Ex-akku on merkitty EN12941:n, EN50014:n ja EN50020 EEx ib IIB T3:n, EN50281, II 2 G D:n ja SIRA Ex02Y2162X:n mukaan.
4 tunnin ja 8 tunnin akut on merkitty EN12941:n mukaan.
KÄYTÖN VALMISTELUT
Tarkasta seuraavat seikat:
Laitteessa on kaikki osat, ne ovat ehjiä ja asennettu oikein. Vialliset tai puuttuvat osat on vaihdettava tai lisättävä ennen käyttöä.
Testaa päähine ennen käyttöä käyttöohjeiden mukaisesti.
Pujota vyö puhallinyksikköön, katso vyön 022-25-03P/BLT-12 käyttöohjeet.
Valitse hyväksytty akku (katso Jupiter™ -tuotevihkossa olevaa luetteloa 3M:n hyväksytyistä akuista), lataa se kuvan 1 ja asenna
kuvan 2 mukaan.
Käytettäessä Jupiter™ -puhallinyksikköä räjähdysalttiissa tiloissa on aina ehdottomasti käytettävä myös Ex-suojakoteloa sekä
Ex akkua.
Katso Ex-suojakotelon käyttöohjeesta 085-11-00P/085-12-00P tuotteen oikea käyttö.
Akun lataaminen
Akku tulee ladata ennen ensimmäistä käyttöä tai jos se on ollut käyttämättä yli 5 päivää.
4 tunnin, 8 tunnin ja Ex-akkujen lataaminen, katso Jupiter™ -tuotevihko.
Huomaa: Ex-akkua ei saa ladata räjähdysalttiissa ympäristössä.
Kalibrointi
Puhallinyksikkö on kalibroitava ennen ensimmäistä käyttöä ja sen jälkeen vähintään kerran kuukaudessa. Katso kuvaa 3.
KALIBROINTI
KALIBROINTITILAAN SIIRTYMINEN
Pidä painiketta painettuna 3 sekuntia,
jolloin alkaa kuulua toinen äänimerkki.
Pidä painike alhaalla kalibroinnin ajan.
Näyttö vilkkuu kalibroinnin aikana.
Puhaltimen nopeus kasvaa.
Vapauta painike, kun kuula on noussut
merkin yläpuolelle (kuva 3).
Ohje
= Hidas välähdys = Nopea välähdys
Suodattimet
Valitse hyväksytyt suodattimet (katso Jupiter™ -tuotevihkossa olevaa luetteloa 3M:n hyväksytyistä suodattimista) ja kiinnitä ne
kuvien 4 ja 5 mukaisesti.
llmavirtauksen tarkastus
Suorita ilmavirtauksen tarkastus aina ennen käyttöä testiputken avulla (valkoinen kuula). Katso kuvaa 6.
Varoitusäänen toiminnan testaus tapahtuu kuvan 7 mukaisesti.
KÄYTTÖOHJEET
Pukeminen
1. Valitse hyväksytty hengitysletku (katso luettelo 3M:n hyväksytyistä hengitysletkuista Jupiter™ -tuotevihkosta) ja kytke
hengitysletkun yläpää päähineeseen.
2. Säädä ja kiinnitä vyö Jupiter™ -puhallinyksiköineen mukavasti vyötäröllesi ja kytke hengitysletkun alapää laitteen
lähtöliitäntään.
3. Säädä päähine käyttöohjeiden neuvomalla tavalla.
4. Kytke laite päälle, pue päähine ja varmista, että vähintään pienin sallittu ilmavirtaus saavutetaan. (Varoitusääni kuuluu, jos
ilmavirtaus on sallittua pienempi - ks. kohta Vianetsintä).
Käyttö
TOIMINTO
PÄÄLLE KYTKEMINEN
PÄÄLLÄ (NORMAALI TOIMINTA)
POIS PÄÄLTÄ KYTKEMINEN
HUOMAUTUKSET NÄYTTÖ
Huomaa:
Kalibrointi on tehtävä
ilman suodattimia ja
akun ollessa täydessä
3 sekunnin kuluttua
varauksessa,
käyttäen apuna
kalibrointiputkea
(musta kuula).
= Lyhyt piippaus
NÄYTTÖ ÄÄNIMERKKI
Ohje
= Hidas välähdys
= Lyhyt piippaus
22
ÄÄNIMERKKI
+