Jupiter 3M 085-00-10P Instrucciones De Uso página 30

3062-3M-Bklt Jupiter AFU/WE-rv 18/3/08
.(IP63 μwfa ywsyk μ[ çwmyçh t[b) IP53 -k tnmwsm 3M rfypw'g ˆwnys tkr[l
.SIRA Ex02Y2162X -w II 2 G D ,EN50281 ,EN50020 Eex ib IIB T3 ,EN50014 -k ˆmwsm μwfah ywsyk Îh
,EN50020 eex ib ,EN50014 ,EN12941 -k twnmwsm ≈wxyph twnysj twllwsh
≥çwmyçh ynpl πyljhl çy μyqwjçw μymwgp μyqlj Δhmwgp alw hnwkn hbkrh Δtkr[mh twmlç
.022-25-03P/BLT-12 çwmyçh twarwhb ˆywxmk rywwah ˆnsm hdyjyl hrwgjh ta μath
,(3M lç twrçwamh twllwsh tmyçrl hrbshh ˆwl[b twsjyyth har) twrçwamh twllwshm tja rjb
≥μyqyld μyrwzab çwmyçl μymatwm twyhl μybyyj μwfah ywsykhw ≈wxyph twnysj twllwsh
≥μymy 5 -m rtwy çwmyçb htyyh al μa wa ynwçar çwmyç ynpl hllwsh ta ˆy[fhl çy
≥hrbshh ˆwl[b twsjyyth har tw[ç 8 ,4 wa ≈wxyph twnysj twllwsh tny[fl
.3 rwyx har ≥çdwjb μ[p twjpl ˆkm rjalw ynwçarh çwmyçh ynpl rywwah ˆnsm tdyjy ta lyykl çy
[mç hgwxt
+
+ twynç 3 rjal
dyjy rxq πwxpx =
.(μyrçwam μynnsm tmyçrl 3M rfypw'g ˆwl[ har) μyrçwamh μynnsmhm dja ta rwjbl çy
.(ˆbl rwdk) rywwa μrz rwfqydnya rwnyx tw[xmab rywwah tmyrz tmr qwdbl çy Δçwmyçh ynpl
≥hyyçarl ˆwyl[ hxq rbjw (μyrçwam hmyçn twrwnyx tmyçrl 3M rfypw'g ˆwl[ har) rçwam hmyçn rwnyx rjb .1
˚yyntwm l[ twjwnb tmatwm rfypw'gh tdyjy rçak μyyntwmh trwgj ta rwgj ˆkm rjalw μath .2
tq[za) tylmynym rywwa tmyrz twjpl jyfbhl ydkb hyyçarh ta μathw hdyjyh ta l[ph .4
.(μathb μgp çpj Î μwmynyml tjtm hyht rywwah tmyrzw hdymb l[pwt [mçh
.jtpm
yfya bwhbh =
dyjy rxq πwxpx =
09:06 Page 55
≥twmyatm çwmyç twarwh har hdsqh wa μynph tksm ˆwmysl
≥twmyatm çwmyç twarwh har ˆnsmh ˆwmysl
.EN12941 -k tnmwsm 3M rfypw'g ˆwnys tkr[l
.(hnç÷çdwj) rwxyyh ˚yrat μ[ tnmwsm 3M rfypw'g ˆwnys tkr[l
.SIRA Ex02Y2162X -w II 2 G D ,EN50281 ,IIB T3
.EN12941 -k twnmwsm tw[ç 8 -w 4 rfypw'gh twllws
çwmyçh y y npl t t wnkh
≥çwmyçh twarwh yòòp[ twyçarh lç hmathw hqydb
≥twarwhl μathb μwfah ywsykh ta qwdbl çy çwmyçh ynpl
.2 rwyxb rawtmk μathw 1 rwyxb rawtmç ypk ˆ[fh
≥çwmyç twarwh har μwfah ywsykh tmathl
twllws t t ny[f
≥jwfb rwzab twllwsh ta ˆw[fl çy .hr[h
twr[h
.bl μyç lwyk b b xml h h synk
twç[yhl lwykh l[ Δtwynç 3 ˚çmb hl[phh rwtpk l[ ≈jl
˚wt Δμynnsmh all ≥lwykh ˆmzb ≈wjll ˚çmh Δ[mçyy ynç πwxpx
hnw[f hllwsb çwmyç ≥rhm tbhbhm hgwxth lwykh ˆmzb
lwykh rwnyxw ˆyfwljl ≥wtwryhm rybgy rrwwamh
.(rwjç rwdk) rwdkhç [grb hl[phh rwtpk ta rrjç
.3 rwyx har ≥ˆwmysl l[m
ryhm bwhbh = yfya bwhbh =
.5 rwyx yòòp[ ˆkm rjalw 4 rwyx yòòp[ μynnsm μath
.rywwa μrz t t qydb
.7 rwyx har ˆwkn lw[pt tqydbl
hl[ph t t warwh
≥hmyçnh rwnyx hxql trbwjmw
≥çwmyçh twarwhb frwpmk rfypw'gh tkr[ml hyyçarh ta μath .3•
çwmyçh t t [b
[mç hgwxt
hl[ph rwtpk
(hlygr hlw[p) qwld
55
dwyxh ˆ ˆ wmys
IL
.qwdbl çy
tydymt twknl wa twçq twljml μwrgl lwl[w Δçmtçmh lç wtwayrb l[ [ypçhl lwl[ hpyçjh
hjmwm μ[ ≈[yythl ≈lmwm Δhdwb[h tbybsl rxwmh tmathl [gwnb ˆhçlk twqps ˆnçyw hdymb
twprwxmh twyçarhm tja μ[ bwlyçbw μyyntwmh ybg l[ tçblwm rywwa ˆwnysl rfypwògh tkr[m
lwyk
twylawzyww twarthw [mç twarth twqpsmh twynwrfqla hrqb twdyjy tllwkw Δμynnsm lç bjr
lwyk
tw[ypwmç ypk twysysbh twjyfbh twçyrdb dm[w 3M yrxwm tkr[mm qljk rçwaw qdbnh Δhz rxwm
British Standards Institution, Product Services, Maylands Avenue, Hemel Hempstead, Herts, HP2 4SQ (0086).
hqyld hbybsb twjyfb lç μyyfnwwlrh μyfrdnfsh μ[ djy twçyrdb dmw[h rça (085-11-00 μwfa
.jtpm
.μynnsm
twarwhw twyçar ,3M rfypw'g ybgl πrwxm hrbsh ˆwl[) tkr[mh lç μyrja μybykrm μ[ bwlyçb ••
wnya μybykrh zwkyr rçak wa μy[wdy al μyyrpswmfa μybykr ynpm hnghl ˆnsmb çmtçhl ˆya
ˆxmj 19.5% -m twjp hlykm hrypswmfah rçak wa Δtwayrbl wa μyyjl tydyym hnksb wa [wdy
.6 rwyx har
μynwtnh çwmyçh yantbw hrbshh ˆwl[b μynywxmh μybykr ÷ μyqljw twyçar πwryxb hç[yy çwmyçh
hçybl
hl[ph
twmyatm t t wyçarw μwfa y y wsyk Δ≈wxyp t t wnysj t t wllws t t llwkh ≈wxyp t t nysj t t kr[mb ç ç wmyçh t t [b
ywbyk
[dym awxml lkwt μç 3M Jupiter hrbsh ˆwl[ πwryxb lòònh twarwhh ta arq an
.(òòtwyçaròò .ˆlhl) μynp twksmw çar twdsq lç μyrçwam μybwlyç •
.lykhl hkyrx Jupiter rywwah ˆnsm tdyjy
.021-14-12P lwyk rwnyxw rywwa tmyrz rwfqydnya •
ˆmz lk ˚çmb rfypw'gh tkr[mb çwmyç ya wa÷w twprwxmh twarwhh yòòp[ hl[phl lçwk ˆwysyn
≥h[ymçw hmyçn ˆwgym μwjtb twrykmh çyal twnplw larçy 3M ydrçml rçqthl wa y[wxqm
≥hmyçnh ykrd tnghl jwpm tkr[m trxwy (πrwxmh ˆwl[b twsjyyth har)
rjbm Δ≈wxyp twnysj twllws wa tw[ç 8 Δtw[ç 4 ˚çml twllws tzyra hlykm rfypwògh tkr[m
≥hyçarh ˚wt la trb[wmh hkwmn rywwa tmyrzl wa÷w ˆqwrthl tdmw[h hllwsl
≥CE -k ˆmwsm ˆklw 89/686/EEC twyapwryah twyjnhh lç b11 -w 10 μyqrpb
Δyfyrbh μynqth ˆwkm ydy l[ bwxy[h blçb qdbn rxwmh
.89/336/EEC tyyjnh yòòp[ tyapwryah EMC tçyrdb dmw[k rçwa hz rxwm
ywsyk w 007-00-62 ≈wxyp twnysj twllws tzyra μ[ djy bwlyçb çwmyçl μatwh rça) hz rxwm
≥hylgna Δμyrwçyal twryçh SIRA :marking section by rawtm hxypn wa
.çwmyçh twarwh lkl μathb wz ˆwnys tkr[mb çmtçhl çy
≥çwmyçh twarwhb ˆywxmhm hwbgh μhzm rmwj zwkyrb tkr[mbw twyçarb çmtçhl ˆya
twnpl çy Δtwnwçh twnydmb tw[bqnh ˆxmjh tmrl tw[gwnh twlbghl μathb 3M trdgh yòòp[)
.lç μyrqmb tydyym μhwzmh rwzah ta bwz[l çy
≥rx[n wa tjwp hyçarh ˚wt la μrwzh rywwah ≈jl .2
≥ywryg lç hrqmb wa Δly[r rmwj lç jyr wa μ[f tçwjt .5
≥dblb μyyrwqm 3M yqljb ala μymwgp μyqlj πyljhl ˆya
≥qyld r r wzab ç ç mtçjl ˆ ˆ ya Î twyfrdnfs tw[ç 8-14 twllws çwmyç t[b
(μydaw μyzg) qyld r r wzab r r twm ç ç wmyçh ,(3M rfypw'g h h rbshh ˆ ˆ wl[b t t wsyyjth h h ar)
bwrl twygrla twbwgtl μymrwgk μy[wdy μnya çmtçmh rw[ μ[ [gmb awbl μylwl[h μyrmwj
≥y[bf sqfl ymwg μyywç[ μybykr lykm wnya hz rxwm
56
çwmyç t t warwh
.μyabh μyaçwnb
≥πwlyj yqlj •
≥μywwln μyrzyba •
hzyra t t lwkt
.085-00-10P rfypwòg tdyjy •
.022-25-03P/BLT-12 hrwgj •
.QX-3800-1035-2 çwmyç twarwh •
.QX-3800-1032-9 hrbsh ˆwl[ •
hmdqh
≥twyrjah πqwt trshlw
≥ˆwl[h bgb μyprwxm ˆwplfh yrpsm
tkr[mh r r wat
μyrwçya
çwmyç t t wlbgh
≥hz ˆwl[l twprwxmh ••
.(ˆnsml çwmyç
.(qps tdymb hrz[l
≥ynkfh frpmb
≥rçkwhç μyatm twwx ydyb çwmyçh
≥μgpn tkr[mh yqljm dja .1
≥hmyçn yyçq .3
≥twrja yawwl tw[pwt wa trwjrjs .4
.(qba) 22 -w 21 rwzaw ,2 -w 1 rwza
.20 -w 0 μyqyld μyrwzab ç ç mtçhl ˆ ˆ ya
≥twrkmb ç ç mtçhl ˆ ˆ ya
≥hyyswlkwah