Menu De Service; Reglage De L'HOrloge Interne Du Temporisateur Du Chauffe-Eau - TECO LR400 Manual De Instrucciones

SPECIAL PROGRAMS

7. mENU dE sErvICE

RESET + 30" → 10" WASHING CYCLE
Pour accéder au menu de service multi-page, appuyer simultanément sur les touches « RESET » + « DRY » pendant 5 secondes
RESET + 120" → 600" WASHING CYCLE
RESET + DRY → SERVICE PAGE
RESET + WHS → FAST WATER HEATING
Certaines pages permettent de mettre au point le laveur de roues. Dans ce cas le message correspondant sur la ligne du haut de l'écran clignote et
RESET + 60" → GRANULE COLLECTION
la ligne du bas affiche le paramètre mis au point.
La pression de la touche « RESET » sauvegarde le paramétrage et on passe à la mise au point suivante de la même page ou de la page suivante.
La pression de la touche « DRY » fait passer à la page suivante sans sauvegarder le paramètre en cours.
La pression de la touche « STOP » fait quitter la page d'attente d'une commande.
110mm
Les autres pages sont de lecture seulement et affichent des informations sur l'état du laveur de roues. Dans ce cas le message correspondant sur
la ligne du haut de l'écran ne clignote pas et la ligne du bas affiche l'information.
La pression de la touche « RESET » ou « DRY » permet de passer à la page suivante.
Les pages disponibles du menu de service sont les suivantes :
o Mise au point de l'heure et du timer du réchauffeur.
o Mise au point du mode puissance réduite.
o Mise au point du nombre de lavages avant que le laveur de roues requiert le changement d'eau.
o Affichage du nombre total de cycles de lavage effectué par le laveur de roues.
o Affichage de la version du logiciel.

rEgLAgE dE L'horLogE INTErNE dU TEmPorIsATEUr dU ChAUFFE-EAU

7.1
Pour programmer l'horloge interne et la minuterie du chauffe-eau, procéder de la manière suivante :
• Appuyer sur la touche « RESET » et maintenir la pression.
• Appuyer sur la touche « DRY » et appuyer simultanément sur la touche « RESET ». Maintenir la pression sur les touches pendant au moins 5 secondes.
• Le message « TIME START END * » (MINUTERIE) s'affiche sur la première ligne de l'écran LCD.
• Relâcher les touches « RESET » et « DRY ».
Le message « TIME » (TEMPS) commence à clignoter sur la première ligne de l'écran LCD et « 00:00 » apparaît sur la seconde. Si l'horloge interne a
déjà été réglée, la machine affiche l'horaire programmé. A ce stade, il est possible de programmer ou de modifier l'horloge interne.
• Appuyer sur la touche « 30" » et la relâcher pour augmenter d'une heure à la fois l'horaire affiché sur la deuxième ligne. Maintenir la pression sur la
touche « 30" » pour augmenter progressivement la valeur des heures.
• Appuyer sur la touche « 60" » et la relâcher pour diminuer d'une heure à la fois l'horaire affiché sur la deuxième ligne. Maintenir la pression sur la touche
« 60" » pour diminuer progressivement la valeur des heures.
• Appuyer sur la touche « 90" » et la relâcher pour augmenter d'une minute à la fois l'horaire affiché sur la deuxième ligne. Maintenir la pression sur la
touche « 90" » pour augmenter progressivement la valeur des minutes.
• Appuyer sur la touche « 120" » et la relâcher pour diminuer d'une minute à la fois l'horaire affiché sur la deuxième ligne. Maintenir la pression sur la
touche « 120" » pour diminuer progressivement la valeur des minutes.
• On peut à tout moment appuyer sur la touche « STOP » pour revenir à la page principale sans sauvegarder les réglages de l'horloge.
• Appuyer sur la touche « RESET » pour sauvegarder les réglages de l'heure et programmer l'heure de mise en route du chauffe-eau.
Le message « START » commence à clignoter sur la première ligne de l'écran LCD et « 00:00 » apparaît sur la seconde. Si l'heure de mise en route du chauffe-
eau a déjà été programmée, la machine affiche l'heure de la mise en route actuelle. A ce stade, on peut programmer ou modifier l'heure de mise en route.
• Appuyer sur la touche « 30" » et la relâcher pour augmenter d'une heure à la fois l'horaire affiché sur la deuxième ligne. Maintenir la pression sur la
touche « 30" » pour augmenter progressivement la valeur des heures.
• Appuyer sur la touche « 60" » et la relâcher pour diminuer d'une heure à la fois l'horaire affiché sur la deuxième ligne. Maintenir la pression sur la touche
« 60" » pour diminuer progressivement la valeur des heures.
• Appuyer sur la touche « 90" » et la relâcher pour augmenter d'une minute à la fois l'horaire affiché sur la deuxième ligne. Maintenir la pression sur la
touche « 90" » pour augmenter progressivement la valeur des minutes.
• Appuyer sur la touche « 120" » et la relâcher pour diminuer d'une minute à la fois l'horaire affiché sur la deuxième ligne. Maintenir la pression sur la
touche « 120" » pour diminuer progressivement la valeur des minutes.
• On peut à tout moment appuyer sur la touche « STOP » pour revenir à la page principale sans sauvegarder les réglages de l'heure de mise en route.
• Appuyer sur la touche « RESET » pour sauvegarder les réglages de l'heure de mise en route du chauffe-eau et programmer l'heure de fin d'activité du
chauffe-eau.
Le message « END » commence à clignoter sur la première ligne de l'écran LCD et « 00:00 » apparaît sur la seconde. Si l'heure de fin d'activité du chauffe-
eau a déjà été programmée, la machine affiche l'heure de la fin d'activité actuelle. A ce stade, on peut programmer ou modifier l'heure de fin d'activité.
• Appuyer sur la touche « 30" » et la relâcher pour augmenter d'une heure à la fois l'horaire affiché sur la deuxième ligne. Maintenir la pression sur la
touche « 30" » pour augmenter progressivement la valeur des heures.
• Appuyer sur la touche « 60" » et la relâcher pour diminuer d'une heure à la fois l'horaire affiché sur la deuxième ligne. Maintenir la pression sur la touche
« 60" » pour diminuer progressivement la valeur des heures.
• Appuyer sur la touche « 90" » et la relâcher pour augmenter d'une minute à la fois l'horaire affiché sur la deuxième ligne. Maintenir la pression sur la
touche « 90" » pour augmenter progressivement la valeur des minutes.
• Appuyer sur la touche « 120" » et la relâcher pour diminuer d'une minute à la fois l'horaire affiché sur la deuxième ligne. Maintenir la pression sur la
touche « 120" » pour diminuer progressivement la valeur des minutes.
• On peut à tout moment appuyer sur la touche « STOP » pour revenir à la page principale sans sauvegarder les réglages de l'heure de fin d'activité.
• Appuyer sur la touche « RESET » pour sauvegarder les réglages de l'heure de fin d'activité du chauffe-eau et activer ou déconnecter le temporisateur du
chauffe-eau.
Le message « * » commence à clignoter sur la première ligne de l'écran LCD et « OFF » apparaît sur la seconde. Si la connexion du réchauffeur a déjà
été réglée sur « ON » ou « OFF », la machine affiche l'état de la connexion en cours. A ce stade, on peut programmer ou modifier l'état de connexion.
• Appuyer sur la touche « 30" » et la relâcher pour modifier la connexion du chauffe-eau en la faisant passer de OFF à ON ou de ON à OFF.
• On peut à tout moment appuyer sur la touche « STOP » pour revenir à la page principale sans sauvegarder l'état de connexion du réchauffeur.
• Appuyer sur la touche « RESET » pour sauvegarder les réglages de l'état de connexion du réchauffeur et revenir à la page principale.
AvErTIssEmENT
si l'horaire de lancement et de fin d'activité du temporisateur du chauffe-eau est programmé mais que l'état de la connexion n'est pas paramé-
tré sur oN, le temporisateur n'activera pas le système de chauffage.
Adesivo cod. 4-602877
UNICA FUSTELLA - DUE ADESIVI SEPARATI
D
= Min 10mm
AIR
D = 65mm
69