Tabla De Contenido - Mettler Toledo Cond Ind 7100 e Manual De Instrucciones

Garantia
Los defectos que ocurran en los tres aos posteriores a la entrega del
material deben ser solucionados gratuitamente en nuestra fabrica
(transporte y seguro pagados por la persona que envia el material).
Sensores, fittings y accessorios: 1 ao.
Sujeto a cambios sin previo aviso.
Mettler-Toledo GmbH, Process Analytics, Industrie Nord,
CH-8902 Urdorf, Tel. +41 (1) 736 22 11, Fax: +41 (1) 736 26 36
Subjeto a cambios tecnicos. Mettler-Toledo GmbH, 08/03.
Editado en Alemania.
Contenidos
Informacion de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Uso deseado.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Declaracion de Conformidad EC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Vision general del Transmisor Cond Ind 7100e. . . . . . . . . .9
Montaje... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Contenidos del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Plano de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Montaje tuberia/panelmounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Informacion sobre instalacion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Asignacion de terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Instalacion y conexion ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Cableado tipico Series InPro7200 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Sensores de otros fabricantes........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Cableado protector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Interface de usuario y display
Operacion: Teclaso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Caracteristicas de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Controlar el sensor Sensocheck, Sensoface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Autotest GainCheck ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Autotest automatico ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Modo Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Activacion externa del modo Hold... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Codigos de modo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Configuracion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Estructura del menu de configuracion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Vision general de los pasos de configuracion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Salida 1 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Salida 2 ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Compensacion de temperatura ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Ajustes de alarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Funcion limite... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Controlador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Controlar una sonda de lavado o set 2 de parametros de senal . . . . . . . . .62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
3