Telwin Digital Car Puller 5000 Manual De Instrucciones página 15

-
: Tension secteur basse (poste de soudage sous-alimenté).
.
: Tension secteur normale (poste de soudage correctement alimenté).
/
: Tension secteur haute (poste de soudage suralimenté).
________________________________________________________________________________________________________________
ATTENTION : En conditions d'alimentation anormales, de DELs sous ou
surtension allumées et de bip intermittent, il est conseillé d'éteindre le poste de
soudage pour éviter tout endommagement de ce dernier.
_______________________________________________________________________________________________________________
4.2 PANNEAU DES COMMANDES (FIG B2)
1- Touche de sélection des fonctions de pointage
Permet de sélectionner différentes fonctions de pointage.
2 - DEL fonctions de pointage :
: Soudage par points de : fiches, rivets, rondelles, rondelles spéciales avec
électrodes adaptées.
2
: Soudage de vis Ø 4mm avec électrode adaptée.
5
: Soudage de vis Ø 5mm avec électrode adaptée.
: Revenu tôles avec électrode au carbone.
: Refoulement tôles avec électrode adaptée.
3- Touches de réglage de l'énergie de pointage :
Chaque fonction de pointage permet de modifier la valeur de l'énergie de pointage
distribuée par la machine au moyen de ces touches.
4- Écran :
Indique le niveau d'énergie configuré dans un intervalle limité de nombres croissants ou
décroissants ayant la signification suivante :x l'augmentation ou la diminution du
nombre correspond à un niveau d'énergie supérieur/inférieur.
Montre les éventuels signaux d'alarme (A1, A2, A3, A4).
*
5- : DEL de signalisation « poste de soudage par points en service ».
+
6- : DEL de signalisation protection thermique (A1, A2).
Signale le blocage du poste de soudage par points du fait d'une
surtempérature sur les barres de sortie, le rétablissement est
automatique avec le retour de la température dans les limites
autorisées.
L'écran (4) affiche "A1" avec l'intervention du thermostat en utilisation
normale, et "A2" quand le thermostat intervient en condition anormale
de panne (dans ce cas, éteindre la machine et contacter le centre
d'assistance).
,
7- : DELs de signalisation tension secteur (A3, A4) :
-
: Tension secteur basse (poste de soudage par points sous-alimenté).
L'écran (4) affiche "A4".
.
: Tension secteur normale (poste de soudage par points correctement
alimenté).
/
: Tension secteur haute (poste de soudage par points suralimenté). L'écran
(4) affiche "A3".
________________________________________________________________________________________________________________
ATTENTION: En conditions d'alimentation anormales, DELS sous ou surtension
allumées et bip intermittent, il est conseillé d'éteindre le poste de soudage par points
pour éviter tout endommagement de ce dernier.
________________________________________________________________________________________________________________
5. INSTALLATION
_________________________________________________________________________________________________________________
ATTENTION! EFFECTUER
D'INSTALLATION ET DE RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES ET PNEUMATIQUES
AVEC LE POSTE DE SOUDAGE ÉTEINT ET DÉBRANCHÉ DU RÉSEAU SECTEUR.
LES RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES ET PNEUMATIQUES DOIVENT
EXCLUSIVEMENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN PERSONNEL EXPERT ET
QUALIFIÉ.
_________________________________________________________________________________________________________________
5.1 MISE EN PLACE
Déballer le poste de soudage par points et procéder au montage des différentes
parties.
5.2 MODE DE SOULÈVEMENT
ATTENTION : Tous les postes de soudage décrits dans ce manuel sont dépourvus de
dispositifs de soulèvement.
5.3 EMPLACEMENT
Prévoir une zone d'installation suffisamment ample et dégagée pour garantir un accès
en toute sécurité au panneau des commandes, à l'interrupteur général et à la zone
d'exploitation.
Contrôler l'absence d'obstacles à hauteur des ouvertures d'entrée ou de sortie de l'air
de refroidissement et qu'aucune poussière conductrices, vapeurs corrosives, humidité,
etc., ne peut être aspirée.
Positionner le poste de soudage par points sur une surface plane, homogène et
EXCLUSIVEMENT LES OPÉRATIONS
compacte prévue pour en supporter le poids (voir « données techniques »), afin d'éviter
tout renversement ou déplacement dangereux.
5.4 CONNEXION AU RÉSEAU
5.4.1 Avertissements
Avant de procéder à tout raccordement électrique, contrôler que les données de la
plaque du poste de soudage correspondent à la tension et à la fréquence du réseau
secteur du lieu d'installation.
Le poste de soudage doit exclusivement être connecté à un système d'alimentation
avec conducteur de neutre branché à la terre.
Pour garantir la protection contre le contact indirect, utiliser des interrupteurs
différentiels de type suivant :
- Type A ( ) pour machines monophasées ;
- Type B ( ) pour machines triphasées.
Afin de répondre aux qualités essentielles requises par la Norme EN 61000-3-11
(Flicker), nous conseillons le branchement du poste de soudage aux points d'interface
du réseau d'alimentation qui présentent une impédance inférieure à Zmax =0,362 ohm.
Ce poste de soudage par points ne répond pas aux exigences de la norme IEC/EN
61000-3-12.
En cas de raccordement de ce dernier à un réseau d'alimentation publique, l'installateur
ou l'utilisateur sont tenus de vérifier la possibilité de branchement du poste de soudage
par points (s'adresser si nécessaire au gestionnaire du réseau de distribution).
5.4.2 Fiche et prise
Connecter au câble d'alimentation une fiche normalisée (3P+T: seuls 2 pô les sont
utilisé s pour le branchement 400V EN INTERPHASE; 2P+T: branchement 230V
MONOPHASÉ) de débit adéquat, et prévoir une prise secteur protégée par un fusible
ou par un interrupteur automatique magnétothermique ; la borne de terre prévue doit
être connectée au conducteur de terre (jaune-vert) de la ligne d'alimentation.
Le débit et la caractéristique d'intervention des fusibles et de l'interrupteur
magnétothermique sont indiqués dans le paragraphe "INFORMATIONS
TECHNIQUES", TAB.1.
En cas d'installation de plusieurs postes de soudage, distribuer l'alimentation
cycliquement entre les trois phases afin d'obtenir une charge plus équilibrée, par
exemple :
poste de pointage 1 : alimentation L1-L2 ;
poste de soudage 2 : alimentation L2-L3 ;
poste de soudage 3 : alimentation L3-L1.
_________________________________________________________________________________________________________________
ATTENTION ! La non-observation des règles énoncées plus haut annule le
système de sécurité prévu par le fabricant (classe I) et comporte des risques graves
pour les personnes (ex. choc électrique) et les appareils (ex. incendie).
_________________________________________________________________________________________________________________
5.5 CONNEXION PINCE MANUELLE ET PISTOLET STUDDER AVEC CÂBLE DE
MASSE (uniquement modèle 3kA - FIG. C)
- Connecter les fiches DINSE dans les prises.
- Insérer le connecteur du câble de commande dans la fiche prévue.
6. SOUDAGE (PAR POINTS)
6.1 OPÉRATIONS PRÉALABLES
Avant toute opération de pointage, il est nécessaire d'effectuer une série de contrôles et
de réglage avec l'interrupteur général en position "O".
- Contrôler que le raccordement électrique est effectué conformément aux
instructions précédentes.
Uniquement modèle 3kA:
- En cas d'utilisation de la pince manuelle (en option), le réglage de la force exercée
par les électrodes en phase de pointage s'obtient au moyen de l'écrou moleté (Fig.
D); serrer dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la force en
proportion de l'augmentation de l'épaisseur des tôles, en sélectionnant toutefois des
réglages permettant la fermeture de la pince (et l'actionnement correspondant du
micro-interrupteur) en exerçant un effort très limité.
- Interposer entre les électrodes une entretoise de même épaisseur que les tôles ;
contrôler que les bras approchés manuellement sont parallèles et les électrodes sont
dans l'axe (pointes en correspondance).
Procéder au réglage, en desserrant si nécessaire les vis de fixation des bras qui
peuvent être tournés ou déplacés dans les deux directions de leur axe ; une fois le
réglage effectué, serrer à nouveau soigneusement les vis de fixation.
6.2 RÉGLAGE DES PARAMÈTRES (en pointage)
Les paramètres utiles à la détermination du diamètre (section) et de la tenue
mécanique du point sont les suivants :
- Force exercée par les électrodes.
- Courant de pointage.
- Temps de pointage.
En l'absence d'expérience spécifique, effectuer plusieurs essais de pointage sur des
tôles de même qualité et épaisseur.
L'exécution du point est considérée comme correcte si l'essai de traction effectué
entraîne l'extraction du noyau du point de soudage de l'une des tôles.
Modèle 3kA (Fig. B-1):
Les paramètres courant et temps de pointage sont réglés automatiquement en
sélectionnant l'épaisseur des tôles à souder avec la touche (2). Le poste de soudage
par points calibre automatiquement le temps de pointage optimal. Des ajustements du
temps de point par rapport à la valeur standard (DÉFAUT) peuvent si nécessaire être
effectués dans des limites prédéfinies au moyen de la touche (1). Par ex., avec une
tension d'alimentation basse ( DEL (
légèrement le temps de pointage, et vice versa si la DEL (
possibilité est toujours accessible pour répondre à des exigences particulières de
l'utilisateur.
Modèle de 2.5kA (Fig. B-2):
Les paramètres courant et temps de pointage sont réglés automatiquement en
sélectionnant la fonction de pointage désirée au moyen de la touche (1). Des
ajustements de l'énergie distribuée pour le pointage par rapport à la valeur standard
(DÉFAUT) peuvent si nécessaire être effectués dans des limites prédéfinies au moyen
des touches "+" et "-" (3).
6.3 PROCÉDÉ
0
PISTOLET STUDDER
ATTENTION !
- Pour fixer ou démonter les accessoires du mandrin du pistolet, utiliser deux clés
- 15 -
-
) allumée) il peut être nécessaire d'augmenter
/
) est allumée. Cette