Soldadura (Soldadura Por Pontos) - Telwin Digital Car Puller 5000 Manual De Instrucciones

_____________________________________________________________________________________________________________________
CUIDADO: Em condições de alimentação anómala, indicadores luminosos sobre
ou sobtensão iluminados e beep intermitente, é aconselhado desligar o aparelho para
soldar por pontos para evitar prejuízos ao mesmo.
_____________________________________________________________________________________________________________________
4.2 PAINEL DE COMANDOS (FIG. B2)
1- Tecla de selecção das funções de soldadura por pontos
Permite a selecção das várias funções de soldadura por pontos
2 - Led de funções de soldadura por pontos:
: Soldadura por pontos de: pinos, rebites, anilhas, anilhas especiais com
os eléctrodos apropriados.
2
: Soldadura por pontos de parafusos Ø 4mm com o eléctrodo apropriado.
5
: Soldadura por pontos de parafusos Ø 5mm com o eléctrodo apropriado.
: Reparação de chapas de aço com o eléctrodo de carbono.
: Forja de chapas com o eléctrodo apropriado.
3- Teclas para a regulação da energia de soldadura por pontos:
Em cada função de soldadura por pontos é possível variar o valor da energia de
soldadura por pontos distribuída pela máquina actuando nestas teclas.
4- Ecrã:
Mostra o nível de energia configurado num intervalo limitado de números crescentes ou
decrescentes com o significado a seguir: com o aumento / diminuição do valor
corresponde um nível de energia maior / menor.
Mostra os eventuais sinais de alarme (A1, A2, A3, A4).
*
5- : Led de sinalização "aparelho de soldar por pontos em acção".
+
6- : Led de sinalização da protecção térmica (A1, A2).
Sinaliza o bloqueio do aparelho de soldar por pontos devido a
sobreaquecimento nas barras de saída, a restauração é automática
quando a temperatura volta nos limites admitidos.
O ecrã (4) visualiza "A1" quando intervém o termóstato no uso normal, e
"A2" quando intervém o termóstato numa condição anormal de avaria
(nesse caso desligue a máquina e contacte o centro de assistência).
,
7- : Leds de sinalização de tensão de rede (A3, A4):
-
: Tensão baixa de rede (aparelho de soldar por pontos com alimentação
baixa). O ecrã (4) visualiza "A4".
.
: Tensão normal de rede (aparelho de soldar por pontos alimentada
correctamente).
/
: Tensão alta de rede (aparelho de soldar por pontos com alimentação alta).
O ecrã (4) visualiza "A3".
ATENÇÃO: Em condições de alimentação anormal, led de alta ou baixa tensão
iluminado e bip intermitente, é recomendável desligar o aparelho de soldar por
pontos para evitar danos ao mesmo.
5. MONTAGEM
_____________________________________________________________________________________________________________________
CUIDADO! EFECTUAR TODAS AS OPERAÇÕES DE MONTAGEM E
CONEXÕES ELÉCTRICAS E PNEUMÁTICAS QUANDO O APARELHO PARA
SOLDAR POR PONTOS ESTIVER RIGOROSAMENTE DESLIGADO E
DESCONEXO DA REDE DE ALIMENTAÇÃO.
AS CONEXÕES ELÉCTRICAS E PNEUMÁTICAS DEVEM SER EFECTUADAS
EXCLUSIVAMENTE POR PESSOAL TREINADO OU QUALIFICADO.
_____________________________________________________________________________________________________________________
5.1 APRONTAMENTO
Desembalar o aparelho para soldar por pontos, efectuar a montagem das partes
separadas contidas na embalagem.
5.2 MODALIDADES DE LEVANTAMENTO
CUIDADO: Todos os aparelhos para soldar por pontos descritos neste manual são
desprovidos de dispositivos de levantamento.
5.3 LOCALIZAÇÃO
Reservar na zona de montagem uma área suficientemente ampla e sem obstáculos
adequada para garantir a acessibilidade ao painel de comandos, ao interruptor geral e
à área de trabalho com absoluta segurança.
Assegurar-se que não hajam obstáculos em correspondência das aberturas de
entrada ou saída do ar de refrigeração, verificando que não possam ser aspirados pós
condutivos, vapores corrosivos, humidade etc.
Posicionar o aparelho para soldar por pontos sobre uma superfície plana de material
homogéneo e compacto adequada para sustentar o peso do mesmo (veja-se "dados
técnicos") para evitar o perigo de inversão ou deslocações perigosas.
5.4 CONEXÃO À REDE
5.4.1 Advertências
Antes de efectuar qualquer conexão eléctrica, verificar que os dados de placa do
aparelho para soldar por pontos correspondam à tensão e frequência de rede
disponíveis no lugar de montagem.
O aparelho para soldar por pontos deve ser conexo exclusivamente a um sistema de
alimentação com condutor de neutro ligado ao fio terra.
Para garantir a protecção contra o contacto indirecto, usar interruptores diferenciais do
tipo:
- Tipo A ( ) para máquinas monofásicas;
- Tipo B ( ) para máquinas trifásicas.
A fim de satisfazer os requisitos da Norma EN 61000-3-11 (Flicker) recomenda-se a
ligação do aparelho de soldar por pontos de interligação da rede de alimentação que
apresentam uma impedância menor de Zmax = 0,362 ohm.
O aparelho de soldar por pontos não contém os requisitos da norma IEC/EN 61000-3-
12.
Se o mesmo for ligado a uma rede de alimentação pública, o instalador ou o utilizador
são responsáveis para controlar que o aparelho de soldar por pontos possa ser
conectado (se necessário, consultar o gestor da rede de distribuição).
5.4.2 Ficha e tomada
Ligar ao cabo de alimentação uma ficha normalizada (3P+T : são utilizados somente 2
polos para a ligaç ã o 400V INTERFÁ SICO; 2P+T: ligaç ã o 230V MONOFÁ SICA) de
capacidade adequada e predispor uma tomada de rede protegida dos fusíveis ou do
interruptor automático magnetotérmico ; o apropriado terminal de terra deve ser
conexo ao condutor de terra (amarelo-verde) da linha de alimentação.
A capacidade e a característica de intervenção dos fusíveis e do interruptor
magnetotérmico são indicadas no parágrafo "DADOS TÉCNICOS", TAB.1.
No caso forem montados mais aparelhos para soldar por pontos, distribuir a
alimentação ciclicamente entre as três fases de maneira tal a realizar uma carga mais
equilibrada; por exemplo:
aparelho para soldar por pontos 1: alimentação L1-L2;
aparelho para soldar por pontos 2: alimentação L2-L3;
aparelho para soldar por pontos 3: alimentação L3-L1.
_____________________________________________________________________________________________________________________
CUIDADO! O não cumprimento das regras acima citadas torna ineficaz o
sistema de segurança previsto pelo construtor (classe I) com consequentes
graves riscos para as pessoas (por ex. choque eléctrico) e para as coisas (por ex.
incêndio).
_____________________________________________________________________________________________________________________
5.5 CONEXÃO DA PINÇA MANUAL E PISTOLA STUDDER COM CABO DE MASSA
(somente para o modelo de 3kA - FIG. C)
- Ligar as fichas DINSE nas apropriadas tomadas.
- Inserir o conector do cabo de comando na apropriada tomada.

6. SOLDADURA (Soldadura por pontos)

6.1 OPERAÇÕES PRELIMINARES
Antes de efectuar qualquer operação de soldadura por pontos, é necessária uma série
de verificações e regulações a serem efectuadas com interruptor geral em posição "O".
- Controlar que a conexão eléctrica seja efectuada correctamente segundo as
instruções anteriores.
Somente para o modelo de 3kA:
- Utilizando a pinça manual (Opcional), considere que a regulação da força exercida
pelos eléctrodos na fase de soldadura por pontos é obtida actuando na porca
ranhurada (Fig. D); apertar no sentido horário (dextrorso) para aumentar a força
proporcional ao aumento da espessura das chapas, escolhendo em todo o caso
regulações que permitem o fechamento da pinça (e relativo accionamento do
microswitch) exercendo um esforço muito limitado.
- Interpor entre os eléctrodos uma espessura equivalente à espessura das chapas;
verificar que os braços, aproximados manualmente, resultem paralelos e os
eléctrodos no mesmo eixo (pontas coincidentes).
- Efectuar a regulação, se for necessário, desapertando os parafusos de bloqueio dos
braços que podem ser rodados ou deslocados em ambos os sentidos ao longo do
eixo dos mesmos; no final da regulação apertar cuidadosamente os parafusos de
bloqueio.
6.2 REGULAÇÃO DOS PARÂMETROS (na soldadura por pontos)
Os parâmetros que intervêm a determinar o diâmetro (secção) e a resistência
mecânica do ponto são:
- Força exercida pelos eléctrodos.
- Corrente de soldadura por pontos.
- Tempo de soldadura por pontos.
Se não tiver experiência específica é oportuno executar alguns ensaios de soldadura
por pontos utilizando espessuras de chapa com a mesma qualidade e espessura do
trabalho a executar.
Considera-se correcta a execução do ponto quando submetendo um ensaio à prova de
tracção, provoca-se a extracção do núcleo do ponto de soldadura por uma das duas
chapas.
Modelo de 3kA (Fig. B-1):
Os parâmetros da corrente e do tempo de soldadura por pontos são configurados
automaticamente seleccionando a espessura das chapas a soldar com a tecla (2). O
aparelho de soldar por pontos calibrará automaticamente o tempo de soldadura por
pontos excelente. Eventuais ajustes do tempo do ponto em relação ao valor standard
(DEFAULT) podem ser executados, nos limites pré-fixados, actuando na tecla (1). Por
exemplo, com tensão baixa de alimentação ( led (
aumentar ligeiramente o tempo de soldadura por pontos, vice-versa se está aceso o led
/
( ). De qualquer forma esta possibilidade é sempre acessível ao utilizador para
satisfazer exigências específicas.
Modelo de 2.5kA (Fig. B-2):
Os parâmetros de corrente e tempo de soldadura por pontos são configurados
automaticamente seleccionando a função de soldadura por pontos desejada através
da tecla (1). Eventuais ajustes da energia que é distribuída na soldadura por pontos em
relação ao valor standard (DEFAULT) podem ser executados, nos limites pré-fixados,
actuando nas teclas "+" e "-" (3).
6.3 PROCESSO
0
PISTOLA STUDDER
CUIDADO!
- Para fixar ou desmontar os acessórios do mandril da pistola utilizar duas chaves
fixas hexagonais de maneira a impedir a rotação do próprio mandril.
- No caso de operação sobre portas ou capotas ligar obrigatoriamente a barra de
massa sobre estas partes para impedir a passagem de corrente através das
dobradiças, e em todo o caso perto da zona a soldar por pontos (longos percursos
de corrente reduzem a eficiência do ponto).
- O tempo de soldadura por pontos é automático e depende do processo de
- 27 -
-
) aceso) poderá ser necessário