Электрическое Соединение; Техобслуживание - REMS Hot Dog 2 Instrucciones De Uso

rus
ВНИМАНИЕ
Во время эксплуатации прибора данные по вибрации могут отличаться от
приведенных, в зависимости от способа использования прибора и от
нагрузки. В зависимости от условий эксплуатации может быть необходимым,
принять меры безопасности для обслуживающего персонала.
2. Ввод в эксплуатацию
2.1. Электрическое соединение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдать сетевое напряжение! Перед подключением электроинструмента
проверить, соответствует ли указанное на фирменной табличке напряжение
параметрам сетевого напряжения. Подключайте электроинструменты
класса защиты I только к розеткам/удлинителям с исправным защитным
контактом. На строительных площадках, во влажной среде, в помещениях
и на открытом воздухе или при аналогичных видах установки эксплуатируйте
электроинструмент от сети только с предохранительным выключателем
(устройством защитного отключения), который прерывает подачу энергии
сразу после превышения током утечки на землю 30 мА на 200 мс.
2.2. Подготовить паяльные электрощипцы
Поставить стальной ящик на огнестойкую подкладку (напр., жженный
кирпич) и открыть. Паяльные электрощипцы должны быть вставлены в
стальном ящике с рабочими деталями (1) над огнестойкой подкладкой,
как показано на рисунке 2. Паяльные электрощипцы можно также положить
на огнестойкую подкладку вне стального ящика.
3. Эксплуатация
3.1. Паяльные электроклещи
Паяльные клещи приводятся в действие включением токоподводящего
провода в штепсельную розетку. Спустя приблизительно 15 минут они
готовы к работе. При сжимании рукояток (3) открываются фасонные детали
(1). Передние полукруглые отверстия фасонных деталей предназначены
для размеров 10 –16 мм, задние – для размеров 18 – 28 мм. В зависимости
от диаметра трубы наложить фасонные детали (1) на трубу рядом с муфтой
или на муфту так, чтобы достигался наибольшмй контакт поверхностей
между фасонными деталями и трубой (муфтой), и чтобы обеспечивалась
подача припоя без соприкосновения с фасонными деталями (1).
Процесс пайки продолжается от 10 до 30 секунд в зависимости от диаметра
трубы и температуры плавления мягкого припоя.
Паяльные электрощипцы можно использовать в режиме непрерывной
эксплуатации.
3.2. Паяльнй материал
Для низкотемпературной пайки использовать REMS припой Си 3. Медные
трубы и фитинги должны быть очищенными до металлического блеска.
Для подготовки места пайки нанести на трубу пасту REMS паста Си 3.
Данная паста содержит паяльный порошок и флюс. Преимуеством пасты
является то, что необходимую для пайки температуру можно распознать
по изменению при нагревании цвета пасты, кроме того достигается лучшее
заполнение паяльного зазора. В любом случае следует однако дополни-
тельно уплотнить заполнение REMS припой Си 3. REMS припой Си 3 и
REMS паста Си 3 разработаны специально для питьевых трубопроводов
и соответствуют рабочими листам DVGW – GW2 и GW7, а также Соответ-
ствующим нормам ДИН.
4. Поддержание в исправности
Кроме описанного ниже технического обслуживания рекомендуется не
менее одного раза в год передавать электроинструмент для инспекции и
повторной проверки в сертифицированную контрактную сервисную мастер-
скую REMS. В Германии такая повторная проверка электрических устройств
производится согласно DIN VDE 0701-0702, а также согласно предписанию
по предотвращению несчастных случаев DGUV предписание 3 «Электри-
ческие установки и производственное оборудование» также для мобиль-
ного электрического оборудования. Кроме того, соблюдайте и выполняйте
национальные правила техники безопасности, нормы и предписания,
действующие в соответствующей стране применения.
4.1. Техобслуживание
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед выполнением работ по техническому обслуживанию извлеките
сетевой штекер из розетки!
Рабочие детали (1) должны быть свободными от припоя и флюса. Они
влияют на передачу тепла. При необходимости рабочие детали очистить
проволочной щеткой в горячем состоянии. Пластмассовые детали (напр.,
корпус) чистить только средством REMS CleanM (№ изд. 140119) или
нежным мылом и влажной тряпкой. Не использовать хозяйственные
чистящие средства. Они содержат химические соединения, которые могут
повредить пластмассовые детали. Для чистки не применять бензин,
скипидар, растворители и прочие подобные средства.
Следите за тем, чтобы жидкость не проникла на иди во внутреннюю часть
приводной машины. Ни при каких обстоятельствах не погружайте приводную
машину в жидкость.
46
4.2. Техосмотр/технический уход
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед началом работ по техническому уходу и ремонту извлеките
сетевой штекер из розетки! Эти работы разрешается выполнять только
квалифицированным специалистам.
5. Неисправности
Сбой: Припой не плавится.
Причина:
● Рабочие детали не
нагреваются.
● Дефект провода для
подключения.
6. Утилизация
По истечении его срока службы REMS Hot Dog 2 нельзя утилизировать
как бытовые отходы. Устройство должно утилизироваться надлежащим
образом в соответствии с законодательными предписаниями.
7. Гарантийные условия изготовителя
Гарантийный период составляет 12 месяцев после передачи нового изделия
первому пользователю. Время передачи подтверждается отправкой
оригинала документов, подтверждающих покупку. Документы должны
содержать информацию о дате покупки и обозначение изделия. Все
функциональные дефекты, возникшие в гарантийный период, если они
доказано возникли из-за дефекта изготовления или материала, устраняются
бесплатно. После устранения дефекта срок гарантии на изделие не прод-
левается и не возобновляется. Дефекты, возникшие по причине естествен-
ного износа, неправильного обращения или злоупотребления, несоблюдения
эксплуатационных предписаний, непригодных средств производства,
избыточных нагрузок, применения не в соответствии с назначением,
собственных или посторонних вмешательств, или же по иным причинам,
за которые ф-ма REMS ответственности не несет, из гарантии исключаются.
Гарантийные работы может выполнять только контрактная сервисная
мастерская, уполномоченная ф-мой REMS. Претензии признаются только
в том случае, если изделие передано в уполномоченную ф-мой REMS
контрактную сервисную мастерскую без предварительных вмешательств
и в неразобранном состоянии. Замененные изделия и детали переходят
в собственность ф-мы REMS.
Расходы по доставке в обе стороны несет пользователь.
Законные права пользователя, в особенности его гарантийные претензии
к продавцу при наличии недостатков, настоящей гарантией не ограничи-
ваются. Данная гарантия изготовителя действует только в отношении
новых изделий, которые куплены и используются в Европейском Союзе,
Норвегии или Швейцарии.
В отношении данной гарантии действует Немецкое право за исключением
Соглашения Объединенных Наций о контрактах по международной закупке
товаров (CISG).
8. Перечень деталей
Перечень деталей см. www.rems.de → Загрузка → Перечень деталей.
Что делать:
● Проверить/отремонтировать REMS
Hot Dog 2 силами сертифицированной
REMS контрактной сервисной
мастерской.
● Заменить провод для подключения
силами квалифицированного персонала
или сертифицированной REMS
контрактной сервисной мастерской.
rus