ENG
Dieses Gerät entspricht den folgenden Bedingungen und Vorschriften:
D
Questo apparecchio è conforme ai disposti delle seguenti leggi e regolamentazioni:
I
Cet appareil est conforme aux prescriptions et à la réglementation :
F
E
NL
This device features radio interference suppression in compliance with valid EC Regulation
ENG
89/336/EEC.
Dieses Gerät ist funkentstört entsprechend der geltenden EG-Richtlinie 89/336/EWG.
D
Questo apparecchio è protetto contro i radiodisturbi in conformità alla vigente direttiva 89/336/
I
CEE.
Cet appareil est déparasité conformément à la directive de la CE 89/336/CEE en vigueur.
F
Este aparato tiene supresión de radiointeferencias según la directiva CEE vigente 89/336/CEE.
E
Dit apparaat is beschermd tegen radio-interferentie overeenkomstig de geldige EG- richtlijn
NL
89/336/EEC.
This device complies with the following rules and regulations:
Este aparato cumple con las siguientes normas y regulaciones:
Dit apparaat voldoet aan de volgende regels en richtlijnen:
11