Compatibilidad electromagnética (CEM)
7
Condiciones ambientales
Gama de temperatura del aire del en-
torno:
en funcionamiento: -10 °C ... +40 °C
en transporte
-25 °C ... +55 °C
y almacenaje:
(-13 °F ... +131 °F)
Humedad relativa del aire:
hasta el 50 % a 40 °C (104 °F)
hasta el 90 % a 20 °C (68 °F)
¡El funcionamiento, el almacena-
miento y el transporte sólo deben
tener lugar dentro de las gamas de
temperatura indicadas! La utilización
fuera de estas gamas será conside-
rada como no adecuada al uso pre-
visto. El fabricante no responde por
los daños que se deriven de ello.
El aire del entorno no debe contener polvo, ácidos,
gases corrosivos u otras sustancias dañinas!
8
Control conforme al reglamento de
prevención de accidentes (UVV)
Los usuarios de equipos para soldar a ni-
vel profesional están obligados a realizar
revisiones periódicas según su aplicación
conforme a la norma VDE 0544-4 Lorch re-
comienda realizar este control anualmente.
Asimismo, deberá realizarse un control de
seguridad si se han realizado modificacio-
nes o reparaciones en la instalación.
Si los controles conforme al reglamento
de prevención de accidentes se realizan
de forma inadecuada, la instalación po-
dría dañarse. Encontrará información
adicional sobre los controles conforme al
reglamento de prevención de accidentes
en instalaciones de soldadura en los cen-
tros de servicio autorizados de Lorch.
01.10
(+14 °F ... +104 °F)
9
Compatibilidad electro-
magnética (CEM)
Este producto cumple las normas CEM ac-
tualmente vigentes. Observe lo siguiente:
El aparato se ha diseñado para soldar en
condiciones de uso a nivel profesional e
industrial (CISPR 11 clase A). La aplica-
ción en otros entornos (p. ej. en zonas
residenciales) puede provocar interferen-
cias en otros aparatos eléctricos.
Durante la puesta en funcionamiento
pueden presentarse problemas de tipo
electromagnético en:
–
Cables de alimentación, cables de
control, conductores de señal y tele-
comunicación en las proximidades del
dispositivo de soldar y de corte.
–
Receptores y emisores de televisión y radio
–
Ordenadores y dispositivos de control.
–
Dispositivos protectores en instalacio-
nes comerciales (p. ej. instalaciones
de alarma).
–
Marcapasos y audífonos
–
Dispositivos de calibrado o medición.
–
Aparatos especialmente sensibles a
las interferencias.
En caso de que el aparato cause interferen-
cias en otros dispositivos situados en las
inmediaciones, deberá efectuarse un apan-
tallado adicional.
El área afectada puede superar incluso
los límites del propio terreno. Esto depen-
de del tipo de edificio y de las actividades
que se lleven a cabo en él.
Utilice el aparato de acuerdo a las indicacio-
nes e instrucciones del fabricante. La em-
presa explotadora del aparato es responsa-
ble de su instalación y operación. En caso
de averías de naturaleza electromagnética,
el usuario será el responsable de llevar a
cabo la reparación (en algunos casos con
ayuda técnica del fabricante).
- 59 -