ture unit (Unidad de temperatura) o Language (Idioma).
Inversión de pantalla
Seleccione la opción Display Inverse y presione la tecla EN-
TER para confirmar. El modo actual comenzará a parpadear
en pantalla. Utilice las teclas UP y DOWN para seleccionar el
modo deseado, No (pantalla normal) o Yes (inversión de pan-
talla), y presione ENTER para guardar los cambios realizados.
Para volver al menú anterior, presione la tecla MENU, o espe-
re un minuto sin presionar tecla alguna para salir del menú.
Apagado automático de pantalla
Seleccione la opción Backlight Auto-Off y presione la tecla EN-
TER para confirmar. El modo actual comenzará a parpadear
en pantalla. Utilice las teclas UP y DOWN para seleccionar el
modo deseado, No (pantalla siempre encendida) o Yes (apa-
gado de pantalla un minuto después de salir del menú), y pre-
sione ENTER para guardar los cambios realizados. Para volver
al menú anterior, presione la tecla MENU, o espere un minuto
sin presionar tecla alguna para salir del menú.
Intensidad de retroiluminación
Seleccione la opción Backlight Intensity y presione la tec-
la ENTER para confirmar. El modo actual comenzará a par-
padear en pantalla. Utilice las teclas UP y DOWN para ajustar
el valor de la intensidad de retroiluminación deseado, de 1
(oscuro) a 10 (claro), y presione ENTER para guardar los cam-
bios realizados. Para volver al menú anterior, presione la tec-
la MENU, o espere un minuto sin presionar tecla alguna para
salir del menú.
Unidad de temperatura
Seleccione la opción Temperature Unit y presione la tecla EN-
TER para confirmar. El modo actual comenzará a parpadear
en pantalla. Utilice las teclas UP y DOWN para seleccionar la
unidad deseada, °C o °F, y presione ENTER para guardar los
cambios realizados. Para volver al menú anterior, presione la
tecla MENU, o espere un minuto sin presionar tecla alguna
para salir del menú.
Idioma
Seleccione la opción Language y presione la tecla ENTER
para confirmar. El modo actual comenzará a parpadear en
pantalla. Utilice las teclas UP y DOWN para seleccionar el id-
ioma deseado, English (inglés) o Chinese (chino), y presione
ENTER para guardar los cambios realizados. Para volver al
menú anterior, presione la tecla MENU, o espere un minuto
RAZOR 7R BEAM
VERSIÓN ESPAÑOL
sin presionar tecla alguna para salir del menú.
Prueba de la unidad
Ingrese al menú, seleccione la opción Fixture Test y presione
ENTER para confirmar. Utilice las teclas UP y DOWN para se-
leccionar la opción deseada: Auto Test (Prueba automática)
o Manual Test (Prueba manual).
Prueba automática
Seleccione la opción Auto Test y presione ENTER para confir-
mar. La unidad ejecutará los programas incorporados para
probar de manera automática las siguientes funciones: pan,
tilt, colores, gobos, rotación de gobos, shutter, dimmer, pris-
ma, rotación del prisma, frost, enfoque y apagado/encendi-
do de la lámpara. Para volver al menú anterior, presione la
tecla MENU o salga del menú una vez ejecutada la prueba
automática.
Prueba manual
Seleccione la opción Manual Test y presione ENTER para con-
firmar. El canal actual se mostrará en pantalla. Utilice las te-
clas UP y DOWN para seleccionar el canal deseado y presione
ENTER para confirmar. Luego, utilice nuevamente las teclas
UP y DOWN para ajustar el valor deseado y presione ENTER
para guardar los cambios. La unidad se ejecutará según el
valor del canal especificado. Para volver al menú anterior,
presione la tecla MENU o espere un minuto sin presionar tec-
la alguna para salir del menú.(Los valores de todos los cana-
les regresarán a 0 luego de salir del menú de Prueba manual).
Información de la unidad
Ingrese al menú, seleccione la opción Fixture Information y
presione la tecla ENTER para confirmar. Utilice las teclas UP y
DOWN para seleccionar la opción deseada: Fixture Use Time (Ti-
empo de uso de la unidad), Lamp On Time (Tiempo de encen-
dido de la lámpara) o Firmware Version (Versión del firmware).
Tiempo de uso de la unidad
Seleccione la opción Fixture Use Time y presione la tecla EN-
TER para confirmar. Podrá visualizar en pantalla el tiempo de
uso de la unidad. Presione la tecla MENU para salir.
Tiempo de encendido de la lámpara
Seleccione la opción Lamp On Time y presione ENTER para
confirmar. Podrá visualizar en pantalla el tiempo de encen-
dido de la lámpara. Presione la tecla ENTER para confirmar.
Utilice las teclas UP y DOWN para seleccionar la opción de-
p. 41