ENTRETIEN
Dépannage
PROBLÈME
Dépôts calcaires sur les parois de la chambre
ou taches d'eau sur la chambre et son
contenu.
Durée excessive (plus de 20 minutes à partir
d'un démarrage à chaud) pour atteindre la
température de stérilisation.
Reste de l'humidité dans les trousseaux ou
sacs après le cycle de séchage
Une couche d'un emballage est mouillée.
De l'eau s'accumule en bas de la chambre
quand l'appareil n'est pas en cycle de
remplissage (« Fill »).
Pendant le fonctionnement, fuite de la porte
sur le plan de travail.
De l'eau sort par l'orifice de remplissage (en
haut) quand l'appareil met le réservoir à l'air
libre.
L'appareil ne se met pas sous tension.
Taches foncées sur les instruments.
Craquelures sur les surfaces de la chambre.
L'appareil cliquette mais n'a pas d'affichage.
L'appareil s'arrête par intermittence pendant
un cycle.
Fuite au niveau de la porte (modèles 10 po
autoclave).
Rouille ou autres taches sur les instruments.
CAUSE
Minéraux dans l'eau ou sur les objets (eau
du robinet).
Charge excessive. Déplacement de l'air par
la vapeur trop lent.
Fuite aux soupape(s).
Chambre surchargée.
Chambre inclinée vers l'avant permettant à
de l'eau d'y rester après la mise à l'air libre.
Filtre de remplissage (à l'intérieur de la
chambre) obstrué ou mal monté, laissant
trop d'eau dans la chambre après la mise à
l'air libre.
Durée de séchage insuffisante pour la
charge.
Filtre d'arrivée d'air de séchage obstrué.
Pompe de séchage défectueuse.
l'appareil a tourné sans préchauffage
Mauvaise pénétration de l'air de séchage
(emballage trop serré, ou condensation dans
l'emballage).
Fuite à l'électrovanne de remplissage.
Serpentin de condensation perforé.
Débris sur le joint ou le plan de joint. Joint
coupé.
Réservoir trop plein.
Tube de condensation fêlé causant des
turbulences sous l'orifice de remplissage.
Pas de courant à la prise murale.
L'interrupteur général n'est pas mis sur
marche.
Panne.
Anodisation.
Résidus de stérilisation à froid.
Taches de chlore.
Chlore.
Câble de raccordement défectueux.
La lèvre du plateau est en avant du rebord
anti-fuites.
Minéraux et métaux dans le réservoir ou la
chambre.
-36-
CORRECTION
Nettoyer à l'Omni-Cleaner Plus® (réf. 30 06 934)
conformément aux instructions du flacon.
Nettoyer la chambre à l'Ajax ou au Scotch-Brite
(à l'eau distillée exclusivement).
Retirer des emballages/ objets pour accélérer la
circulation de la vapeur.
Faire appel à un technicien d'entretien agréé.
Suivre les instructions de "Préparation et
Chargement"
Régler les pieds réglables jusqu'à ce que l'avant
de l'appareil soit 6 mm plus haut que l'arrière.
Nettoyer le filtre aux ultrasons. Régler le filtre de
la canalisation de remplissage de façon qu'il soit
au centre et en bas de la chambre. Le remplacer
en cas de mauvais passage de l'air ou de l'eau.
Rallonger la durée (voir § Programmation).
Faire appel a un technicien d'entretien agréé.
Faire appel à un technicien d'entretien agréé.
Attendre 30 minutes après la mise sous tension
de l'appareil pour lancer le cycle de stérilisation.
Vérifier le serrage des emballages. Les
bassinets, jeux d'instruments et autres gros
objets doivent être mis sous forme d'objets
individuels.
Faire appel a un technicien d'entretien agréé.
Faire appel a un technicien d'entretien agréé.
Nettoyer le joint et son plan de joint. Remplacer
le joint en cas de coupure.
Vidanger un peu d'eau. Ne pas remplir plus haut
que le bas des orifices dans la coupelle de
remplissage.
Remplacer le tube de condensation.
Vérifier l'installation électrique.
S'assurer que l'interrupteur général est sur la
position marche.
Faire appel à un technicien d'entretien agréé.
Ne pas mélanger des métaux différents dans un
même emballage. Séparer l'acier au carbone, le
laiton, l'aluminium et le chrome des plateaux en
inox à l'aide d'une couche de séparation
appropriée.
Laver soigneusement avant de mettre dans
l'appareil.
Ne pas utiliser de serviettes ou autres tissus
d'emballage risquant d'avoir été lavés à l'eau de
javel.
NE PAS d'utiliser dans la chambre des produits
(de nettoyages ou autres) contenant du chlore.
Ne pas employer des tissus d'emballage lavés à
l'eau de Javel. Utiliser exclusivement de l'eau
distillée. Faire appel à un technicien d'entretien
agréé.
Faire appel à un technicien d'entretien agréé.
Placer la lèvre en arrière du rebord.
Utiliser exclusivement de l'eau distillée ou
déionisée dans l'autoclave. Nettoyer et rincer le
réservoir et la chambre.