Menu « System; Contrôle De L'aPpareil - Mennekes AMTRON Xtra Manual De Instalación

6.4.5 Menu « System »
Valeur Description
Backup Réaliser une sauvegarde des para-
Settings mètres configurés.
Les paramètres configurés sous
« Installation Data », « Production
Settings » et « User Settings »
(sauf « Wallbox Date and Time
Configuration ») sont sauvegardés et le
fichier de sauvegarde est téléchargé.
Download Téléchargement d'un fichier journal.
System Logfile Ce fichier permet de localiser les
pannes et peut uniquement être lu par
MENNEKES.
Restore Data Téléversement d'un fichier téléchargé
from Backup sous « Backup Settings ».
Les paramètres sauvegardés dans le
fichier sont importés.
Les paramètres IP et le nom de
l'appareil sont écrasés pendant
la restauration d'une sauvegarde.
Cela peut provoquer un conflit
avec l'adresse IP après le redé-
marrage.
f Débrancher l'appareil du
Firmware Téléversement du logiciel d'exploita-
Update tion actuel de l'appareil
Reboot Redémarrage de l'appareil
réseau et reconfigurer
l'adresse IP ainsi que le nom.
Pour une première instal-
lation plus rapide de plu-
sieurs AMTRON avec les
mêmes paramètres, utilisez
une sauvegarde (maître)
avec service DHCP acti-
vé. Après la restauration,
configurez séparément les
paramètres du réseau sur
chaque appareil AMTRON.
Procédure à suivre « Firmware Update »
La version actuelle du système d'exploitation peut être
téléchargée sur le site www.AMTRON.info.
f Saisir l'adresse www.AMTRON.info dans la barre
d'adresse du navigateur web.
f Saisir le numéro de série de votre appareil dans le
champ de saisie « Accès ».
f Dans la rubrique « Download », cliquer sur le bouton
« Sofware Update ».
f Télécharger et enregistrer la version actuelle du logiciel
(nom, par ex. HCC3Application.bin).
f Sur l'interface de service, aller à « System » >
« Firmware Update ».
f Sélectionner le fichier du logiciel d'exploitation téléchar-
gé.
f Cliquer sur le bouton « Update AMTRON » pour installer
la mise à jour du logiciel.
f Suivre les instructions.
f Débrancher l'appareil du secteur pendant trois minutes
puis le redémarrer.
En cas d'interruption prématurée de la mise à jour
(par ex. coupure de courant), l'appareil doit être
redémarré (par ex. à partir du bouton « Reboot »)
avant de pouvoir effectuer une nouvelle tentative
de mise à jour.
6.5 Contrôle de l'appareil
Contrôle selon la norme CEI 60364 (en Allemagne selon
DIN VDE 0100) ou prescriptions nationales
Lors de la première mise en service et aux intervalles de
maintenance indiqués, procédez à un contrôle de l'ap-
pareil selon la norme CEI 60364 (en Allemagne selon
DIN VDE 0100) ou les prescriptions nationales applicables
en vigueur. Le contrôle peut être réalisé en liaison avec
la boîte d'essai MENNEKES et un appareil d'essai adap-
té à un contrôle conforme aux normes. La boîte d'essai
MENNEKES simule ici la communication avec le véhicule.
Les boîtes d'essai sont disponibles en option auprès de
MENNEKES.
f Avant l'activation de l'appareil, procéder à un contrôle
conforme aux normes.
Manuel d'utilisation de la boîte d'essai.

FR
27