Joie i-Gemm Manual De Instrucciones página 114

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ( ﻓﺌﺔ ﺑﻨﻈﺎ ﻡ‬ISOFIX ‫" )ﺃﻧﻈﻤﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﻦ‬i-Size" ‫ﺗﻌﺪ‬
"
.‫ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬i-Size ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺟﻠﻮﺱ‬
،Universal ISOFIX ‫، ﻳﻌﺪ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻣﻘﻌﺪ ﻃﻔﻞ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬ECE R129/00 ‫1 ﻭﻓﻘ ً ﺍ ﻟﻠﻮﺍﺋﺢ‬
,i-Size ‫ﻟﻢ ﺗﺸﺮ ﺑﻌﺾ ﺃﺩﻟﺔ ﻣﺼﻨ ﻌ ِ ّﻱ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻃ ُﺭﺯ ﺳﻴﺎﺭﺍﺗﻬﻢ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺌﺔ‬
.ISOFIX ‫، ﻭﻳﺠﺐ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﻤﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻮﺻﻴﻼﺕ‬D ,C ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ‬
‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻣﻌﺘﻤﺪﺍﻥ ﺃﻳ ﻀ ًﺍ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ‬
‫ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﻭﺿﻌﻴﺎﺕ ﻣﻘﺎﻋﺪ‬ECE R129/00 ‫"، ﻭﻣﻌﺘﻤﺪ ﻭﻓﻘ ً ﺍ ﻟﻼﺋﺤﺔ‬i-Size" ‫2 ﻫﺬﺍ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﻘﻴﻴﺪ ﺣﺮﻛﺔ ﻃﻔﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺌﺔ‬
.‫, ﻭﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﻭﻳﺐ ﻣﺼ ﻨ ِ ّﻉ ﺳﻴﺎﺭﺗﻚ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺸﺮ ﺍﻟﻤﻮ ﺯ ِ ّﻉ‬ISOFIX
.‫" ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻣﻦ ﻗ ِ ﺑﻞ ﻣﺼﻨ ِ ّ ﻋﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬i-Size ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ "ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺌﺔ‬
.ISOFIX i-Size ‫3 ﺇﺫﺍ ﺳﺎﻭﺭﻙ ﺷﻚ، ﻓﻻﺮﺟﺎﺀ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﻣﺼﻨ ِ ّ ﻉ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﻘﻴﻴﺪ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﺯ ِ ّ ﻉ. ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻘﻌﺪ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺑﻻﺴﻴﺎﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ‬
‫، ﻭﻟﻢ ﺗﺸﺮ ﺑﻌﺾ ﺃﺩﻟﺔ ﻣﺼﻨﻌ ِ ّ ﻱ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﺇﻟﻰ‬ECE R129/00 ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻭﻓﻘ ً ﺍ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ‬
‫. ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻣﻌﺘﻤﺪﺍﻥ ﺃﻳﻀ ً ﺍ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ‬i-Size ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻃ ُ ﺭﺯ ﺳﻴﺎﺭﺍﺗﻬﻢ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺌﺔ‬
.‫ﻓﻲ ﺣﻻﺔ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ، ﻣﻦ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺑﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻄﻔﻠﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﺳﻌﺎﻓﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻭﻃﻠﺐ ﺍﻟﻤﻌﻻﺠﺔ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ ﻓﻮﺭ ً ﺍ‬
.‫, ﻭﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﻭﻳﺐ ﻣﺼﻨ ِ ّ ﻉ ﺳﻴﺎﺭﺗﻚ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺸﺮ ﺍﻟﻤﻮﺯ ِ ّ ﻉ‬ISOFIX ‫ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ‬
‫ )ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺑﻻﺘﻔﺼﻴﻞ‬ISOFIX ‫ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻭﻓﻘ ً ﺍ ﻟﻠﻤﻌﻴﺎﺭ‬i-Size ‫ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻌﻴﺎﺕ‬
.‫ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ(، ﻭﺫﻟﻚ ﺣﺴﺐ ﻓﺌﺔ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﻘﻴﻴﺪ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻪ‬
13 / 85 40
.( )
15 13
223 224