Mantenimiento Del; Mantenimiento - Briggs & Stratton 030467-0 Manual De Instrucciones

Mantenimiento
Plan de rnantenirniento
Siga los intervalos de horas o de calendario, los que sucedan
antes. Si opera en condiciones adversas (se_aladas m_s
abajo) es necesario un mantenimiento m_s frecuente.
* Cambie eI aceite deI motor
* Limpie los residuos
* Compruebe el nivel de aceite
iiiii_ii,i'_'_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii}i_iiiiiiiiiiiiiiiiiiii_i_i!ii iii i iiiii!iiii_iiiiii_iiiiiiiiii!iii!iiiiiiii!!i! ii_i_iiiiiiiiiiiii!iii!}}iiiii_i_ii'_iiiiii_iiiiiii_ ii_ i i_iiii ii iii_ii_iii iil;h'_i_ii ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ii
* Mantenimiento del fiitro de aire1
!i[ii}_iiiiiIiii1i1i1i1i1i1iIiiii_iiiiiiii_i_i_i(_i_iiii!iiIi_iiIii;::iiiiiii_di_!ii_iiiiiii!}iii!_i!_iii_iii_iii[iIiiii_i}i_iiii_i}ii_i!iiiiiiiiiiiiii_i_iiii_i_ii_ii_ii!!iii_i_i_iiii_ii}iii_[ii_ii_;;_;i_i_iiiii_i_iii_iiiiIiii1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i1i
* Cambie el aceite del motod
* Servicio a la vAIvulade combustible
* Servicio a la bujia
* Inspeccione el silenciador y la pantalla apagachispas
* Limpie el sistema de refrigerack_n I
Controlde emisiones
Cualquierestablecimientoo individuoespecializado en la
reparation de motores que no sean de automoci_npuede
encargarsedel mantenimiento,la sustituci_ny la
reparation de los dispositivos y sisternasde controlde
emJsiones.No obstante, para realizar la revisi6n gratuita de
control de emisiones, deber_ acudir a un distribuidor
autorizado pot el fabricante. V_aseGarandade emisiones.
IVlantenirnientodel generador
El mantenimiento del generador consiste en conservar la
unidad iimpia y seca. Opere y almacene ia unidad en un
ambiente limpio y seco donde no ser_ expuestaal poivo,
suciedad, humedad o vapores corrosivos. Las ranuras dei
aire de enfriamiento del generador no deben estar tapadas
con nieve, hojas, o cualquier otro material extra_os.
AVISO NO utilice agua u otros liquidos para limpiar el
generador. Los iiquidos pueden penetrar en el circuito de
combustible dei motor y provocar p_rdidas de rendimiento o
failos. Asimismo, si penetran liquidos en ei generador a
trav_s de ias ranuras del aire de refrigeraci6n, parte del
puede permanecer _B!Os huecos y rendijas dei
ento dei devanado d_i _or y del estator. El iiquido y
_ulaci0nde sucieda_:eB10sdevanados internos del
pueden reducir ia _sistencia del aislamiento.
_ Limpie a di_io o a_tes de cada uso los residuos
" Com_ruebe a ho qura de a v_,vu a ........................ acumula_s _n ei:generador. Mantenga limpias las
= _ =_...z_=_ muelles y los mandos. Limpie todo resto de
Serv o o mas a menudo ba o oond o ones de suc ed_ vo
....... " ........................... ............ c_b8sii6i_ de la zona que rodea al silenciador y de detrAs
R m n i n n r I ..... . ......................... d_ ms_o nspeccone asranurasparaaredeenframento
eCO e daco esge e aes ..... ..... "
......... apertura dei generador. Estasaperturas deberan
u manten,m_entopeno(],co mejorara e_ren(]_m_ento y ............ m_ntenerse limpias y despejadas
prolongar_,la vida t_til dei generador. Acuda a un distribud_ . . . _ . .
t riz r r r rl ni ....... ivlantenga mpos os componentes de generaaorpara
auo adopaa epaa au dad ....
....... ...... reducir el riesgo de sobrecalentamiento e igniciOnde los
La garantia de generador no cubre os e ementos _Q_:h_9_h r i m I
.... es duos acu u ados.
sido sujetos al abuso o negligenciadel op_¢:_d_r. % ra _eciBir .................
. _,...... ,_÷_,4__ ...... ÷r_ _, .... _. ...... • uzmceun trapo numeoo para umplar las supemcles
el V_tlUi DuJilplULU uu J(_ y_/(_nLl(_, Ul UpUi_U/_:e_
exterlores
mantener el generador de Jaforma descrii:__n esi; manual.
Se deber_n ilevar a cabo algunos ajustes peri_dicamente Al!/SO Un tratamiento inadecuadode la generador podria
para mantener correctamente su generador.
Todos los ajustes de la secci0n Servicio y Ajustes de este
manual deber_n ser hechos por io menos una vez en cada
estaci6n. Cumpla con los requisitos de la tabla Plan de
Mantenimiento descrita anteriormente.
da_arla y acortar su vida _til.
• NO exponga ai generadora una humedad excesiva,polvo,
suciedad o vapores corrosivos.
• NO insertecualquierobjeto a trav_sde las ranurasde enfriamiento.
All/SO Una vez al a_o deber_ limpiar o reemplazar la bujia y
reempiazar ei filtro de aire. Una bujia nuevay un fiitro de aire
limpio garantizan una mezcla de combustible-aire adecuaday
ayuda a que su motor funcione mejor y tenga una vida Otil
m_s prolongada.
• Puede usar un cepiilo de cerdas suaves para retirar la
suciedad endurecida, aceite, etc.
• Puede usar una m_quina aspiradora para eliminar
suciedad y residuos sueltos.
Espa_ol
15