mediven
®
mediven
®
用于腿部静脉溃疡(下肢静脉溃疡)
mediven
®
的治疗系统,包括一双贴身的压力袜
用于腿部静脉溃疡(下肢静脉溃疡)
ulcer(脚踝处压力为 20 毫米汞柱)和
的治疗系统,包括一双贴身的压力袜
用于腿部静脉溃疡(下肢静脉溃疡)
一只医用压力袜 plus(脚踝处压力为
ulcer(脚踝处压力为 20 毫米汞柱)和
的治疗系统,包括一双贴身的压力袜
20 毫米汞柱),每只袜子都采用符合
一只医用压力袜 plus(脚踝处压力为
ulcer(脚踝处压力为 20 毫米汞柱)和
人体结构原理的纺织技术,穿着非常
20 毫米汞柱),每只袜子都采用符合
一只医用压力袜 plus(脚踝处压力为
舒适。
人体结构原理的纺织技术,穿着非常
20 毫米汞柱),每只袜子都采用符合
mediven ulcer kit 的测量
舒适。
人体结构原理的纺织技术,穿着非常
mediven ulcer kit 的测量
正确合适的尺码选择是获得最佳疗效
舒适。
的前提条件。测量脚踝 (cB) 及膝下 (cD)
正确合适的尺码选择是获得最佳疗效
mediven ulcer kit 的测量
两个部位的尺寸,就可以找到相匹配的
的前提条件。测量脚踝 (cB) 及膝下 (cD)
正确合适的尺码选择是获得最佳疗效
尺码的袜子。
两个部位的尺寸,就可以找到相匹配的
的前提条件。测量脚踝 (cB) 及膝下 (cD)
使用
尺码的袜子。
两个部位的尺寸,就可以找到相匹配的
mediven ulcer kit 包括两只 ulcer 和一只
使用
尺码的袜子。
ulcer plus。他们的原理是:ulcer 每天
mediven ulcer kit 包括两只 ulcer 和一只
使用
24 小时穿着,其提供持续恒久的 20 毫
ulcer plus。他们的原理是:ulcer 每天
mediven ulcer kit 包括两只 ulcer 和一只
米汞柱压力支持。而在溃疡严重或者白
24 小时穿着,其提供持续恒久的 20 毫
ulcer plus。他们的原理是:ulcer 每天
天活动时,在溃疡严重的腿上加套一只
米汞柱压力支持。而在溃疡严重或者白
24 小时穿着,其提供持续恒久的 20 毫
加强压力袜 plus,可以获得 20+20 毫
天活动时,在溃疡严重的腿上加套一只
米汞柱压力支持。而在溃疡严重或者白
米汞柱的叠加压力, 从而加强治疗效果。
加强压力袜 plus,可以获得 20+20 毫
天活动时,在溃疡严重的腿上加套一只
在溃疡治疗时,应该 24 小时穿着 ulcer
米汞柱的叠加压力, 从而加强治疗效果。
加强压力袜 plus,可以获得 20+20 毫
以达到持续的治疗效果。 在溃疡活跃期,
在溃疡治疗时,应该 24 小时穿着 ulcer
米汞柱的叠加压力, 从而加强治疗效果。
需要更高的压力来达到治疗的目的,这
以达到持续的治疗效果。 在溃疡活跃期,
在溃疡治疗时,应该 24 小时穿着 ulcer
时加穿 plus 就可以达到期望的效果。
需要更高的压力来达到治疗的目的,这
以达到持续的治疗效果。 在溃疡活跃期,
溃疡治愈及水肿和 / 或血肿恢复后,仍
时加穿 plus 就可以达到期望的效果。
需要更高的压力来达到治疗的目的,这
需穿着医用压力袜 ucler 进行长期护理,
溃疡治愈及水肿和 / 或血肿恢复后,仍
时加穿 plus 就可以达到期望的效果。
以预防溃疡复发。
需穿着医用压力袜 ucler 进行长期护理,
溃疡治愈及水肿和 / 或血肿恢复后,仍
以预防溃疡复发。
穿戴说明
需穿着医用压力袜 ucler 进行长期护理,
穿戴说明
以预防溃疡复发。
穿戴说明
使用 medi Butler 穿上 mediven ulcer
将 mediven ulcer 卷在 Butler 的镫形
使用 medi Butler 穿上 mediven ulcer
•
将 mediven ulcer 卷在 Butler 的镫形
器具上,直到彩色标记出现在镫形器
•
使用 medi Butler 穿上 mediven ulcer
具的边缘。
器具上,直到彩色标记出现在镫形器
将 mediven ulcer 卷在 Butler 的镫形
•
脚尖朝下,轻轻将脚伸入压力袜中,
具的边缘。
•
器具上,直到彩色标记出现在镫形器
并牢牢踩在地板上。
脚尖朝下,轻轻将脚伸入压力袜中,
•
具的边缘。
抓住把手,将压力袜向上拉到小腿肚
并牢牢踩在地板上。
•
脚尖朝下,轻轻将脚伸入压力袜中,
•
中间。然后向后拉开 medi Butler。
抓住把手,将压力袜向上拉到小腿肚
•
并牢牢踩在地板上。
然后,将压力袜均匀向上拉到膝盖下
中间。然后向后拉开 medi Butler。
•
抓住把手,将压力袜向上拉到小腿肚
•
方。 施加的拉力决定着压力袜的长度。
然后,将压力袜均匀向上拉到膝盖下
•
中间。然后向后拉开 medi Butler。
最后,检查压力袜已正确穿上,且没
方。 施加的拉力决定着压力袜的长度。
•
然后,将压力袜均匀向上拉到膝盖下
•
有产生任何褶皱。
最后,检查压力袜已正确穿上,且没
•
方。 施加的拉力决定着压力袜的长度。
不使用 medi Butler 穿上 mediven
有产生任何褶皱。
最后,检查压力袜已正确穿上,且没
•
ulcer
不使用 medi Butler 穿上 mediven
有产生任何褶皱。
卷起 mediven ulcer, 或将压力袜外翻,
ulcer
•
不使用 medi Butler 穿上 mediven
卷起 mediven ulcer, 或将压力袜外翻,
穿到脚踝。
•
ulcer
将压力袜的脚部从脚上拉起,直到大
穿到脚踝。
•
卷起 mediven ulcer, 或将压力袜外翻,
•
小标记位于脚踝上方和脚背上。
将压力袜的脚部从脚上拉起,直到大
•
穿到脚踝。
然后,在确保压力袜不扭曲和避免折
小标记位于脚踝上方和脚背上。
•
将压力袜的脚部从脚上拉起,直到大
•
皱的情况下,将压力袜向上拉过脚踝
然后,在确保压力袜不扭曲和避免折
•
小标记位于脚踝上方和脚背上。
和小腿肚,直到膝盖下方。施加的拉
皱的情况下,将压力袜向上拉过脚踝
然后,在确保压力袜不扭曲和避免折
•
力决定着压力袜的长度。
和小腿肚,直到膝盖下方。施加的拉
皱的情况下,将压力袜向上拉过脚踝
最后检查压力袜已正确穿上,且没有
力决定着压力袜的长度。
•
和小腿肚,直到膝盖下方。施加的拉
产生任何褶皱。
最后检查压力袜已正确穿上,且没有
•
力决定着压力袜的长度。
使用 medi Butler 穿上 mediven
产生任何褶皱。
最后检查压力袜已正确穿上,且没有
•
ulcer plus
使用 medi Butler 穿上 mediven
产生任何褶皱。
ulcer plus
将 mediven ulcer 卷在 Butler 的镫形
•
使用 medi Butler 穿上 mediven
器具上,直到彩色标记出现在镫形器
将 mediven ulcer 卷在 Butler 的镫形
•
ulcer plus
具的边缘。
器具上,直到彩色标记出现在镫形器
•
ulcer kit
ulcer kit
ulcer kit
不使用 medi Butler 穿上 mediven
卷起 mediven ulcer, 或将压力袜外翻,
ulcer
•
ulcer
穿到脚踝。
卷起 mediven ulcer, 或将压力袜外翻,
•
卷起 mediven ulcer, 或将压力袜外翻,
•
将压力袜的脚部从脚上拉起,直到大
穿到脚踝。
•
穿到脚踝。
小标记位于脚踝上方和脚背上。
将压力袜的脚部从脚上拉起,直到大
•
将压力袜的脚部从脚上拉起,直到大
•
然后,在确保压力袜不扭曲和避免折
小标记位于脚踝上方和脚背上。
•
小标记位于脚踝上方和脚背上。
皱的情况下,将压力袜向上拉过脚踝
然后,在确保压力袜不扭曲和避免折
•
然后,在确保压力袜不扭曲和避免折
•
和小腿肚,直到膝盖下方。施加的拉
皱的情况下,将压力袜向上拉过脚踝
皱的情况下,将压力袜向上拉过脚踝
力决定着压力袜的长度。
和小腿肚,直到膝盖下方。施加的拉
和小腿肚,直到膝盖下方。施加的拉
最后检查压力袜已正确穿上,且没有
力决定着压力袜的长度。
•
力决定着压力袜的长度。
产生任何褶皱。
最后检查压力袜已正确穿上,且没有
•
最后检查压力袜已正确穿上,且没有
•
使用 medi Butler 穿上 mediven
产生任何褶皱。
产生任何褶皱。
ulcer plus
使用 medi Butler 穿上 mediven
使用 medi Butler 穿上 mediven
ulcer plus
将 mediven ulcer 卷在 Butler 的镫形
•
ulcer plus
器具上,直到彩色标记出现在镫形器
将 mediven ulcer 卷在 Butler 的镫形
•
将 mediven ulcer 卷在 Butler 的镫形
•
具的边缘。
器具上,直到彩色标记出现在镫形器
器具上,直到彩色标记出现在镫形器
脚尖朝下,轻轻将脚伸入压力袜中,
具的边缘。
•
具的边缘。
并牢牢踩在地板上。
脚尖朝下,轻轻将脚伸入压力袜中,
•
脚尖朝下,轻轻将脚伸入压力袜中,
•
抓住把手,将压力袜向上拉到小腿肚
并牢牢踩在地板上。
•
并牢牢踩在地板上。
中间。然后向后拉开 medi Butler。
抓住把手,将压力袜向上拉到小腿肚
•
抓住把手,将压力袜向上拉到小腿肚
•
最后,将压力袜均匀向上拉到膝盖下
中间。然后向后拉开 medi Butler。
•
中间。然后向后拉开 medi Butler。
方。 施加的拉力决定着压力袜的长度。
最后,将压力袜均匀向上拉到膝盖下
•
最后,将压力袜均匀向上拉到膝盖下
•
注 意: 将 mediven ulcer plus 向 上 拉
方。 施加的拉力决定着压力袜的长度。
方。 施加的拉力决定着压力袜的长度。
到 mediven ulcer 顶 上 的 袜 口, 这 样
注 意: 将 mediven ulcer plus 向 上 拉
注 意: 将 mediven ulcer plus 向 上 拉
两条袜口才不会重叠。
到 mediven ulcer 顶 上 的 袜 口, 这 样
到 mediven ulcer 顶 上 的 袜 口, 这 样
最后,检查压力袜已正确穿上,且没
两条袜口才不会重叠。
•
两条袜口才不会重叠。
有产生任何褶皱。
最后,检查压力袜已正确穿上,且没
•
最后,检查压力袜已正确穿上,且没
•
不使用 medi Butler 穿上 mediven
有产生任何褶皱。
有产生任何褶皱。
ulcer plus
不使用 medi Butler 穿上 mediven
不使用 medi Butler 穿上 mediven
ulcer plus
卷起 mediven ulcer, 或将压力袜外翻,
•
ulcer plus
穿到脚踝。
卷起 mediven ulcer, 或将压力袜外翻,
•
卷起 mediven ulcer, 或将压力袜外翻,
•
将压力袜的脚部从脚上拉起,直到大
穿到脚踝。
•
穿到脚踝。
小标记位于脚踝上方和脚背上。
将压力袜的脚部从脚上拉起,直到大
•
将压力袜的脚部从脚上拉起,直到大
•
现在,在确保压力袜不扭曲和避免折
小标记位于脚踝上方和脚背上。
•
小标记位于脚踝上方和脚背上。
皱的情况下,将压力袜向上拉过脚踝
现在,在确保压力袜不扭曲和避免折
•
现在,在确保压力袜不扭曲和避免折
•
和小腿肚,直到膝盖下方。施加的拉
皱的情况下,将压力袜向上拉过脚踝
皱的情况下,将压力袜向上拉过脚踝
力决定着压力袜的长度。
和小腿肚,直到膝盖下方。施加的拉
和小腿肚,直到膝盖下方。施加的拉
注意:将 mediven ulcer plus 向上拉
力决定着压力袜的长度。
力决定着压力袜的长度。
到 mediven ulcer 袜 口 的 上 面, 这 样
注意:将 mediven ulcer plus 向上拉
注意:将 mediven ulcer plus 向上拉
两条袜口才不会重叠。
到 mediven ulcer 袜 口 的 上 面, 这 样
到 mediven ulcer 袜 口 的 上 面, 这 样
最后,检查压力袜已正确穿上,且没
两条袜口才不会重叠。
•
两条袜口才不会重叠。
有产生任何褶皱。
最后,检查压力袜已正确穿上,且没
•
最后,检查压力袜已正确穿上,且没
•
从医学角度看,治疗系统具有正确的
有产生任何褶皱。
有产生任何褶皱。
压力梯度和抗菌银元素纤维 (mediven
从医学角度看,治疗系统具有正确的
从医学角度看,治疗系统具有正确的
ulcer)。很强的抗晒性和耐汗性。触感
压力梯度和抗菌银元素纤维 (mediven
压力梯度和抗菌银元素纤维 (mediven
柔软、透气,排汗迅速。更多信息,请
ulcer)。很强的抗晒性和耐汗性。触感
ulcer)。很强的抗晒性和耐汗性。触感
参见技术数据表。
柔软、透气,排汗迅速。更多信息,请
柔软、透气,排汗迅速。更多信息,请
适应症:
参见技术数据表。
参见技术数据表。
促进静脉血液回流,有助于治疗腿部静
适应症:
适应症:
脉溃疡(下肢静脉溃疡)。
促进静脉血液回流,有助于治疗腿部静
促进静脉血液回流,有助于治疗腿部静
禁忌症:
脉溃疡(下肢静脉溃疡)。
脉溃疡(下肢静脉溃疡)。
mediven ulcer kit 不得用于:动脉循环
禁忌症:
禁忌症:
障碍、 右侧心脏衰竭、 大范围的腿水肿、
mediven ulcer kit 不得用于:动脉循环
mediven ulcer kit 不得用于:动脉循环
肺水肿、已存在的坏疽损伤、神经病、
障碍、 右侧心脏衰竭、 大范围的腿水肿、
障碍、 右侧心脏衰竭、 大范围的腿水肿、
压力袜面料不耐受症状。
肺水肿、已存在的坏疽损伤、神经病、
肺水肿、已存在的坏疽损伤、神经病、
重要注意事项:
压力袜面料不耐受症状。
压力袜面料不耐受症状。
压力袜织物不得直接与伤口接触。
重要注意事项:
•
重要注意事项:
建议 在 伤口护 理 时, 使用 现 代伤 口
压力袜织物不得直接与伤口接触。
•
•
压力袜织物不得直接与伤口接触。
•
敷料。
建议 在 伤口护 理 时, 使用 现 代伤 口
•
建议 在 伤口护 理 时, 使用 现 代伤 口
•
在长 期 无法活 动 期间, 只 穿 一双 压
敷料。
•
敷料。
力袜。
在长 期 无法活 动 期间, 只 穿 一双 压
•
在长 期 无法活 动 期间, 只 穿 一双 压
•
材料成分:
力袜。
力袜。
mediven ulcer
材料成分:
材料成分:
聚酰胺 71%
mediven ulcer
mediven ulcer
氨纶 28%
聚酰胺 71%
聚酰胺 71%
银 1%
氨纶 28%
氨纶 28%
mediven ulcer plus
银 1%
银 1%
聚酰胺 75%
mediven ulcer plus
mediven ulcer plus
氨纶 25%
聚酰胺 75%
聚酰胺 75%
氨纶 25%
氨纶 25%