Los terminales de conexión de las versiones con enchufe son
diferentes de los de las versiones con terminales; no obstante,
todos ellos cuentan con las mismas funciones y opciones de
conexión.
Consulte la sección
12. Datos técnicos
información acerca de los requisitos que deben satisfacer los
cables y los transmisores de señal.
Use cables apantallados para el interruptor externo de encen-
dido-apagado, la entrada digital, el sensor y las señales de ajuste
del punto de ajuste.
Conecte los cables apantallados a tierra del siguiente modo:
•
Versiones con terminales:
Conecte la pantalla del cable a tierra a través del terminal de
entrada digital. Consulte la fig. 41.
•
Versiones con enchufe:
Conecte el apantallamiento del cable a tierra a través de la
abrazadera de cable. Consulte la fig. 42.
ADVERTENCIA
Descarga eléctrica
Lesión personal leve o moderada
- Los cables conectados a terminales de alimenta-
ción, las salidas NC, NA y C, y la entrada de arran-
que-parada deben separarse entre sí y del sumi-
nistro eléctrico mediante un aislamiento reforzado.
Asegúrese de que todos los cables soporten tempe-
raturas de hasta 75 °C.
Instale todos los cables de acuerdo con las normas
EN 60204-1 y EN 50174-2:2000.
Conecte todos los cables de acuerdo con lo estable-
cido por las normativas locales.
7.10 Prioridad de los ajustes
Las señales externas de control forzado afectan a los ajustes
accesibles a través del panel de control de la bomba o con
Grundfos GO. No obstante, la bomba puede ajustarse en cual-
quier momento a la curva máxima o detenerse a través del panel
de control de la bomba o con Grundfos GO.
Si se habilitan dos o más funciones al mismo tiempo, la bomba
funcionará de acuerdo con el ajuste que posea mayor prioridad.
La tabla siguiente recoge la prioridad de los diferentes ajustes.
Ejemplo: Si se fuerza la parada de la bomba a través de una
señal externa, el panel de control de la bomba o Grundfos GO
sólo permitirán ajustar la bomba a la curva máxima.
Ajustes posibles
Panel de
Prioridad
control o
Grundfos GO
1
"Parada"
2
"Curva máx."
3
4
5
6
7
8
9
"Curva mín."
10
11
"Arranque"
30
si desea obtener más
Señales
Señal de bus
externas
"Parada"
"Parada"
"Curva máx."
"Curva mín."
"Arranque"
"Curva máx."
"Curva mín."
7.11 Comunicación de entrada y salida
•
Salidas de relé
Indicación de alarma y estado preparado y de funcionamiento
a través del relé de señal.
•
Entrada digital
– Arranque y parada (S/S).
– Curva mínima (MI).
– Curva máxima (MA).
•
Entrada analógica
Señal de control de 0-10 V o 4-20 mA.
Para usar con fines de control externo de la bomba o como
entrada de sensor para el control del punto de ajuste externo.
La tensión de alimentación de 24 V suministrada por la bomba
al sensor es opcional; normalmente se usa cuando el suminis-
tro eléctrico externo no está disponible.
ADVERTENCIA
Descarga eléctrica
Muerte o lesión personal grave
- Las tensiones de entrada procedentes de equipos
externos deben separarse de las piezas activas
empleando aislamiento reforzado.
7.11.1 Conexiones externas en sistemas multibomba
Las siguientes conexiones externas sólo deben llevarse a cabo
en la bomba maestra:
•
entrada analógica;
•
entrada digital;
•
módulo de interfaz de comunicación (CIM).
Si desea monitorizar una bomba esclava, monte un módulo de
interfaz de comunicación también en la bomba esclava.
Las siguientes conexiones externas deben llevarse a cabo tanto
en la bomba maestra como en la esclava:
•
Relés (a partir del modelo B).
Los parámetros de sistema indicados a continuación son comu-
nes a ambas bombas:
•
Modo de funcionamiento, modo de control y punto de ajuste.
•
Monitor de energía calorífica:
Ambas bombas muestran la energía calorífica del sistema en
su conjunto, y no sólo aquella correspondiente a la bomba en
cuestión. Recuerde que todos los cálculos se realizan en la
bomba maestra. Si la bomba maestra pierde el suministro
eléctrico, la energía calorífica dejará de contabilizarse. Con-
sulte también la sección
7.11.5 Monitor de energía
Para más información sobre las comunicaciones de entrada y
salida en sistemas multibomba, consulte las secciones
7.11.2 Salidas de
relé,
7.11.3 Entradas digitales
analógica.
calorífica.
y
7.11.4 Entrada