Guarantee Conditions; Conditions De Garantie; Garantiebedingungen; Condiciones De Garantía - Pressfit PUMA-RR Manual De Uso

35

GUARANTEE CONDITIONS

This Press fi t product is guaranteed against defective material and workmanship for 24 months from the date of billing.
The guarantee does not cover damage caused by improper use or negligence.
The guarantee is invalid if non-original Press fi t parts are used or if a repair is performed by unauthorised personnel.

CONDITIONS DE GARANTIE

Les équipements Press fi t sont garantis 24 mois à partir de la date de facturation contre les défauts de matériau, de fabrication et de montage.
La garantie ne couvre pas les dommages dérivés d'un emploi impropre, de négligence ou d'entretien incorrect.
La garantie est déchue en cas d'emploi de pièces de rechange différentes des originales Press fi t , en cas d'intervention de la part d'un personnel non
autorisé ou en cas d'altération volontaire de l'équipement.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Die Werkzeuge von Press fi t sind 24 Monate lang ab Rechnungdatum gegen Sach-, Konstruktions- und Montageschäden gesichert.
Die Garantie deckt keine Schäden, die aus unsachgemäßem Gebrauch, Nachlässigkeit oder schlechter Wartung resultieren.
Die Garantie verfällt, wenn keine originalen Ersatzteile von Press fi t verwendet werden, im Fall von nicht berechtigtem persönlichen Eingriff oder im Fall
von Beschädigungen.
CONDICIONES DE GARANTÍA
Los Equipos Press fi t están cubiertos por una garantía contra defectos de material, fabricación y montaje de 24 meses de duración a partir de la fecha
de facturación.
La garantía no cubre los daños ocasionados por un uso impropio, negligencia o mantenimiento incorrecto.
La garantía pierde efecto en caso de emplearse piezas de repuesto distintas de las originales Press fi t , en caso de intervención de personal no autorizado
o en caso de alteración voluntaria del equipo.

CONDIZIONI DI GARANZIA

Le attrezzature Press fi t sono garantite contro difetti di materiali, costruzione e montaggio per 24 mesi a decorrere dalla data di fatturazione.
La garanzia non copre i danni causati da uso improprio, incuria o cattiva manutenzione.
La garanzia decade qualora vengano utilizzate parti di ricambio non originali Press fi t , nel caso di intervento di personale non autorizzato o in caso di
manomissioni.