Hitachi Tanaka TCM 75EAP Instrucciones De Manejo página 121

VAROVÁNÍ
Palivo je vysoce hořlavé a je třeba se vyhýbat vdechování
jeho výparů. Zvláště opatrní buďte při manipulaci s
nástrojem, neboť jiskry vznikající při řezání kovu mohou
snadno zapálit jakékoli množství rozlitého paliva.
Bezpečnost při řezání
○ Náhodné okolostojící je třeba udržovat v bezpečné
vzdálenosti od pracovního prostoru. Každý, kdo vstoupí
do pracovního prostoru, musí nosit osobní ochranné
pomůcky. Odletující úlomky obrobku nebo kotouče
mohou způsobit zranění.
Děti ani neoprávněné osoby či zvířata se nesmí
přibližovat k pracovnímu prostoru.
○ Nástroj držte pevně pravou rukou za zadní držadlo a
levou rukou za přední držadlo.
○ Zaujměte pevný a stabilní postoj a udržujte rovnováhu.
Nepředklánějte se ani nezaklánějte.
○ Při běžícím motoru dbejte na to, abyste se žádnou částí
těla nepřiblížili k řeznému nástavci a tlumiči.
○ Nezapomeňte zkontrolovat pracovní prostor, zda se v
něm nevyskytují skrytá nebezpečí, jako jsou vodní či
plynová potrubí, elektrické kabely a hořlavé látky.
○ Nikdy nepokládejte běžící přístroj na zem.
○ Před čištěním řezných nástavců od jakýchkoliv nečistot
vždy zkontrolujte, že je motor vypnutý a všechny
pohyblivé součásti se již zastavily.
○ Při používání tohoto zařízení mějte vždy na dosah
lékárničku.
○ Tlumič se během používán zahřívá na vysokou teplotu
a zůstane zahřátý i po použití. To platí i pro chod na
volnoběh.
Dbejte na možnost na nebezpečí výskytu požáru,
zejména pokud pracujete v blízkosti hořlavých látek a/
nebo par.
VAROVÁNÍ
○ Výfukové plyny z motoru jsou horké a mohou obsahovat
jiskry schopné vyvolat požár.
Rovněž se při řezání kovu tímto nástrojem tvoří jiskry.
Nikdy nástroj nepoužívejte na místě, kde jsou přítomny
hořlavé látky a plyny.
○ Jiskry vznikající při řezání mohou vyvolat požár. Proto
mějte vždy při ruce odpovídající hasicí zařízení.
○ Při přesunu na jiné místo práce vždy vypněte motor a
ujistěte se, že se řezné nástavce zastavily.
○ Před přesunem vždy zkontrolujte, že je motor vypnutý a
všechny pohyblivé součásti se zastavily.
Při pohybu během chodu motoru a otáčení řezného
kotouče dochází k výskytu gyroskopických sil. To může
způsobit ztrátu kontroly nad nástrojem.
○ Nikdy neřežte materiály obsahující azbest.
○ Nikdy nenechávejte
(např. když je nástroj položený na zemi).
Zpětný ráz a související varování
Zpětný ráz je náhlá reakce na skřípnutí nebo zaseknutí
otáčejícího se kotouče. Skřípnutí nebo zaseknutí způsobuje
náhlé zastavení otáčejícího se kotouče, v jehož důsledku je
nástroj v místě spojení vymrštěn do opačného směru, než
činí rotace kotouče. Např. pokud se brusný kotouč zasekne
nebo skřípne o obrobek, může hrana kotouče vstupující do
místa skřípnutí vytvořit v povrchu materiálu zásek a způsobit,
že kotouč vyběhne nebo vyletí. Kotouč může vyskočit buď
směrem k obsluze nebo od ní podle směru pohybu kotouče
v momentě skřípnutí. Brusné kotouče se za těchto podmínek
mohou také zlomit.
Všechny tyto reakce mohou způsobit ztrátu kontroly nad
nástrojem a následné vážné zranění uživatele.
Zpětný ráz je výsledkem špatného zacházení s řezacím
strojem a/nebo nesprávných pracovních postupů či
podmínek, jimž se lze vyhnout přijetím odpovídajících
opatření, jak je uvedeno níže.
motor běžet bez dozoru
○ Zpětný ráz se vyskytne, když se použije horní úhel
řezného kotouče, nebo se řezného kotouče během
jeho chodu dotkne nějaký předmět. Věnujte zvláštní
pozornost tomu, aby se žádný předmět nedotkl horního
úhlu řezného kotouče. (Obr. 2, Obr. 3)
○ Buďte obzvláště opatrní při opracovávání rohů, ostrých
hran atp. Zabraňte odrážení a zasekávání řezného
kotouče.
Rohy, ostré hrany nebo poskakování mají tendenci
zachycovat otáčející se kotouč a způsobit ztrátu kontroly
nad nástrojem či zpětný ráz. (Obr. 4)
○ Nepoužívejte žádné jiné řezné kotouče než schválené
či doporučené výrobcem. Nikdy nepoužívejte čepele
určené pro řezání dřeva. Nedodržení tohoto opatření
může vést k nehodám či zranění osob.
○ Nenechte kotouč uvíznout ani nepoužívejte nadměrný
tlak. Nepokoušejte se provádět příliš hluboké řezy.
Přetížení kotouče zvyšuje zatížení a náchylnost ke
kroucení či zasekávání kotouče uprostřed řezu a také
možnost zpětného rázu nebo zlomení kotouče.
○ Pokud se kotouč zasekne nebo pokud musíte řez z
jakéhokoliv důvodu přerušit, zastavte motor a držte
stroj nehybně, dokud se kotouč zcela nezastaví. Nikdy
se nepokoušejte vyndávat kotouč z řezu, pokud je stále
v pohybu, protože by mohlo dojít ke zpětnému rázu.
Prozkoumejte a odstraňte příčinu zasekávání kotouče
přijetím nápravných opatření.
○ Řezání znovu nezahajujte s kotoučem v obrobku. Poté,
co necháte kotouč dosáhnout plné rychlosti, opatrně
jej vraťte zpátky do řezu. Kotouč se může zaseknout,
vyběhnout nebo může dojít ke zpětnému rázu, jestliže je
řezání zahájeno přímo v obrobku.
○ Podepřete panely či jakýkoliv nadměrný obrobek, abyste
minimalizovali riziko skřípnutí kotouče a zpětného rázu.
Velké obrobky mají tendenci se vlastní vahou prohýbat.
Podpory musí být umístěny pod obrobek, aby se mohla
řezná plocha otevřít. (Obr. 5)
Bezpečnost při údržbě
○ Nástroj udržujte dle doporučených postupů.
○ S výjimkou seřizování karburátoru odpojte před každou
údržbou zapalovací svíčku.
○ Při nastavování karburátoru pracujte mimo blízkost
dalších osob.
○ Používejte pouze originální náhradní díly Tanaka
doporučené výrobcem.
UPOZORNĚNÍ
Pružný startér nerozebírejte. Hrozí nebezpečí zranění
pocházející od jiskry vzniklé zpětným rázem.
VAROVÁNÍ
Nesprávná údržba může mít za následek vážné
poškození motoru i zranění osob.
Přeprava a skladování
○ Stroj přenášejte za držadlo s motorem vypnutým a s
tlumičem směrem od těla.
○ Před uskladněním nebo přepravou nechte motor
vychladnout, vyprázdněte palivovou nádrž a karburátor
a nástroj důkladně zajistěte.
○ Nástroj skladujte mimo dosah dětí.
○ Nástroj udržujte vždy čistý a ukládejte jej na suchém
místě.
○ Při přepravě či uskladnění se ujistěte, že je vypnut
zastavovací spínač motoru.
○ Neskladujte řezné kotouče ve vlhku ani mrazu. Zvláštní
pozornost věnujte brusnému kotouči.
Existuje riziko prasknutí, pokud je brusný kotouč
ponechán ve vlhkém prostředí.
Pokud se vyskytne situace, o které tento návod nepojednává,
buďte opatrní a používejte logický úsudek. V případě potřeby
se obraťte na prodejce společnosti Tanaka.
121
Čeština