Hrvatski
Sigurnost prilikom rezanja
○ Držite promatrače na sigurnoj udaljenosti, dalje od
radnog prostora. Svatko tko ulazi unutar radnog područja
mora nositi osobnu zaštitnu opremu. Leteći dijelovi
izratka ili rezača mogu uzrokovati ozljede.
Djeca, ostale neovlaštene osobe i životinje moraju ostati
daleko od radnog područja.
○ Držite uređaj čvrsto s desnom rukom na stražnjoj ručki i
lijevom rukom na prednjoj ručki.
○ Držite čvrsto uporište i ravnotežu. Ne istežite se kako
biste dosegnuli.
○ Držite sve dijelove tijela podalje od prigušnika i nastavka
za rezanje dok motor radi.
○ Pobrinite se da provjerite radni prostor za bilo kakvim
skrivenim opasnostima kao što su cijevi od vode ili plina,
električni kablovi i zapaljive tvari.
○ Nikada ne stavljajte stroj na tlo dok motor radi.
○ Uvijek provjerite da je motor ugašen i da se sva oprema
za rezanje potpuno zaustavila prije uklanjanja krhotina iz
nastavaka za rezanje.
○ Uvijek u blizini držite kutiju prve pomoći kada radite s
motornom opremom.
○ Prigušivač je vrlo vruć tijekom i nakon uporabe. To vrijedi
i za vrijeme praznog hoda.
Budite svjesni opasnosti od požara, osobito kad radite u
blizini zapaljivih tvari i/ili para.
UPOZORENJE
○ Ispušni plinovi iz motora su vrući i mogu sadržavati iskre
koje mogu uzrokovati požar.
Također, iskre se stvaraju pri rezanju metala s ovim
uređajem.
Nikada nemojte koristiti stroj na mjestima na kojima su
prisutne zapaljive tvari i plinovi.
○ Iskre stvorene rezanjem mogu izazvati požare. Uvijek
imajte adekvatnu opremu za gašenje požara na
raspolaganju.
○ Prilikom prelaska na drugi radni prostor, svakako
isključite stroj i osigurajte da se sva rezna oprema
zaustavila.
○ Uvijek provjerite da je motor ugašen i da se sva oprema
za rezanje potpuno zaustavila prije pomicanja.
Žiroskopske sile se pojavljuju kada se kreće dok motor
radi i rezač rotira. Ovo može uzrokovati gubitak kontrole
nad uređajem.
○ Nikada ne režite materijale koji sadrže azbest.
○ Nikada ne ostavljajte da motor radi bez nadzora
(npr. na tlu).
Trzaj i povezana upozorenja
Trzaj je iznenadna reakcija na priklješteni ili zakačeni
rotirajući kotač. Priklještenje ili kačenje uzrokuje iznenadno
zaustavljanje rotirajućeg kotača što pak uzrokuje kretanje
stroja u smjeru suprotnome od smjera okretanja kotača
na mjestu sputavanja. Na primjer, ako izradak priklješti ili
zakači abrazivni kotač, rub kotača koji ulazi u točku stezanja
može kopati po površini materijala te uzrokovati penjanje
ili izbacivanje kotača. Kotač može ili skočiti prema ili dalje
od operatera, ovisno o smjeru kretanja kotača na mjestu
priklještenja. Abrazivni kotači mogu također puknuti u
ovakvim uvjetima.
Bilo koja od tih reakcija može uzrokovati gubitak kontrole nad
uređajem što može dovesti do ozbiljnih ozljeda.
Trzaj je rezultat zloupotrebe uređaja za rezanje i/ili
neprikladnih radnih postupaka ili stanja koja se mogu izbjeći
poduzimanjem odgovarajućih dolje navedenih mjera.
○ Trzaj nastaje kada se koristi gornji kut rezača ili pri
dodirivanju objekta kada rezač radi. Posebno obratite
pozornost da s gornjim kutem rezača ne dodirujete bilo
koji objekt. (Slika 2, Slika 3)
○ Obratite posebnu pažnju prilikom rada s kutevima, oštrim
rubovima itd. Izbjegavajte poskakivanje i kačenje rezača.
Kutevi, oštri rubovi ili odskakanje imaju tendenciju
hvatanja rotirajućeg kotača što može dovesti do gubitka
kontrole ili trzaja. (Slika 4)
○ Nemojte koristiti rezače osim onih odobrenih ili
preporučenih od proizvođača. Nikada nemojte koristiti
oštrice dizajnirane za rezanje drva. Ne pridržavanje
može rezultirati osobnom nesrećom ili ozljedom.
○ Nemojte zaglaviti kotač ili previše pritiskati. Nemojte
pokušavati napraviti pretjeranu dubinu reza.
Prenaprezanje kotača povećava osjetljivost na uvijanje
ili sputavanje kotača u rezu i vjerojatnost trzaja ili loma
kotača.
○ Ako se kotač spaja ili se rez prekida iz bilo kojeg razloga,
ugasite motor i držite stroj nepomično dok se kotač
potpuno ne zaustavi. Nikada ne pokušavajte ukloniti
kotač od reza dok je kotač u pokretu inače može doći do
trzaja. Istražite i poduzmite korektivne mjere kako bi se
otklonio uzrok sputavanja kotača.
○ Nemojte počinjati ponovno rezanje dok je kotač u izratku.
Nakon što kotač dođe do pune brzine, pažljivo ga
ponovno vratite u rez. Kotač se može sputati, ići prema
gore ili trznuti ako se električni alat ponovno pokrene u
izratku.
○ Osigurajte oslonce za ploče ili bilo koji preveliki izradak
kako bi se smanjila opasnost od priklještenja i trzaja.
Veliki izratci imaju tendenciju da se objese pod vlastitom
težinom. Podupirači se moraju staviti ispod radnog
komada da bi se površina rezanja otvorila. (Slika 5)
Sigurnost održavanja
○ Uređaj održavajte prema preporučenim postupcima.
○ Isključite svjećicu prije bilo kakvog održavanja, osim za
podešavanje rasplinjača.
○ Udaljite ostale osobe prilikom prilagodbe rasplinjača.
○ Koristite samo originalne Tanaka rezervne dijelove kao
što je preporučeno od strane proizvođača.
POZOR
Nemojte rastavljati trzajni pokretač. Postoji mogućnost
ozljeđivanja povratnom oprugom.
UPOZORENJE
Nepravilno održavanje može dovesti do ozbiljnih
oštećenja motora ili teških ozljeda.
Transport i skladištenje
○ Uređaj nosite rukama kada je motor zaustavljen i s
prigušnikom podalje od tijela.
○ Dopustite da se motor ohladi, ispraznite spremnik
goriva i rasplinjač, osigurajte uređaj prije spremanja ili
transporta.
○ Uređaj skladištite izvan dohvata djece.
○ Pažljivo očistite i održavajte uređaj i skladištite ga na
suhom mjestu.
○ Uvjerite se da je prekidač za isključivanje isključen
prilikom transporta ili skladištenja.
○ Ne držite rezače na mokrom ili smrznutom mjestu.
Posebno obratite pažnju na abrazivni kotač.
Postoji opasnost od pucanja ako se koristi vlažni
abrazivni kotač.
Ako se pojave situacije koje nisu pokrivene u ovom
priručniku, budite pažljivi i koristite zdrav razum. Kontaktirajte
Tanaka dobavljača ako vam je potrebna pomoć.
178