Desinfección, Limpieza Y Esterilización; Equipo; Disinfezione, Pulizia Esterilizzazione; Apparecchio - EMS AIR-FLOW S2 Manual Del Usuario

DESINFECCIÓN, LIMPIEZA Y
ESTERILIZACIÓN

Equipo

Limpié el equipo sólo con un desinfec-
tante sin colorantes a base de alcohol común
(etanol, isopropanol). La utilización de polvos
de limpieza o de una esponja abrasiva dañaría
su superfi cie.
El equipo el pedal de control no están
protegidos contra las proyecciones de agua. No
pueden esterilizarse.
DISINFEZIONE, PULIZIA E
STERILIZZAZIONE

Apparecchio

Pulire l'apparecchio unicamente con un
disinfettante senza colorante a base di alcool,
venduto in commercio (etanolo, isopropanolo).
L'utilizzo di un detergente in polvere o di una
spugna abrasiva danneggerebbe la sua super-
fi cie.
L'apparecchio ed il pedale non sono protetti
contro gli schizzi d'acqua. Non possono essere
sterilizzati.
DESINFICERING, RENGÖRING
OCH STERILISERING

Apparaten

Rengör endast apparaten med ett ofärgat,
alkoholbaserat desinfektionsmedel som fi nns
tillgängligt i handeln (etanol, isopropanol). An-
vändning av skurpulver eller slipande material
orsakar skador på ytan.
Apparat och fotpedal är inte skyddade mot
vattenstänk. De kan inte steriliseras.
39