Tabla de contenido
Publicidad
P
3 – T
ARTE
RANSPORTE E INSTALACIÓN
MÁX.
±0.1mm
3.5.5
P
4 - I
P
S
ARTE
NSTALACIÓN Y
UESTA EN
ERVICIO
4.9 PARES DE TORSIÓN DE LOS TORNILLOS PARA
ACOPLAMIENTOS Y ACCESORIOS
ROTOFLUID ALFA
ROTOFLUID CA ALFA
1
1
TAPÓN DE ACEITE
TAPÓN DE ACEITE
2
3
5
D
SCF-DCF
7
4
4
S
LR-V
FR-V
AB
8
10
10
11
10
8
9
FRD
AFF
FR-PAV/PBV
PAV
8
11
10
10
8
10
PBV
7RGRV ORV SDUHV GH WRUVLyQ VH LQGLFDQ HQ 1P 81, ,62 \ VH UH¿HUHQ D ORV WRUQLOORV VXPLQLVWUDGRV SRU
WESTCAR en material de clase 8.8 o superior (UNI 5931, UNI 5737, UNI 5739, UNI 5932).
ATENCIÓN
Los tornillos en los agujeros roscados en el aluminio o la fundición deben sujetar con una
profundidad equivalente a una vez y media su diámetro, para poder garantizar la estanqueidad a
los pares de torsión prescritos. RIESGO DE DESENROSCADO DE LOS ASIENTOS.
ROTOFLUID
3RV
3RV
3RV
3RV
3RV
3RV
3RV
TAMAÑO
1
2
3
4
5
6
7
10
0
-
-
-
M6
-
M6
20
M6
-
-
M6
0
-
M6
30/30P
0
-
-
0
0
-
0
40/40P
0
-
-
0
M10
-
0
50/55
0
M10
-
M10
M10
-
M10
60/65
0
M10
-
M10
M10
-
M10
70P/75P
M10
-
-
M12
M12
M12
M12
80P/85P
M12
M14
M14
M12
-
-
-
90P
M14
M20
M16
M20
-
-
-
95P
M14
M16
M16
M20
-
-
-
ROTOFLUID
3RV
3RV
3RV
3RV
3RV
3RV
3RV
1
2
3
4
5
6
7
TAMAÑO
55D/55S
0
M10
-
M10
M10
-
0
65D/65S
M10
M10
-
M10
M10
-
M10
75PD/75PS
M10
-
-
M10
M12
M12
M12
80P
M12
M14
M14
M12
-
-
-
85PD/85PD915
M12
M14
M14
M12
-
-
-
90P
M14
M16
M16
M20
-
-
-
DIMENSIÓN "D" DEL EJE MOTOR
14
19
24
28
TORNILLO DE SUJECIÓN CENTRAL
0
M6
0
M10
PAR DE TORSIÓN Nm
T
R A N S M I S I O N E S
3.5.4
M
ANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
ROTOFLUID
ROTOFLUID BETA
1
TAPÓN DE ACEITE
7
5
D
Pul. X
SCF-DCF
6
4
Polea J/XJ
Polea F
Polea T
12
12
13
3RV
3RV
3RV
3RV
3RV
3RV
TAPÓN DE
PAR
TORNILLOS
8
9
10
11
12
13
ACEITE
Nm
M6
0
M6
-
M6
-
1/4"
0
0
0
0
-
M6
M6
1/4"
0
M10
M10
0
-
0
0
1/4"
0
M12
M12
M10
-
M10
0
1/4"
0
M14
M14
M10
M10
M10
M10
1/2"
0
M14
M14
M10
M14
M10
M10
1/2"
0
0
0
M16
0
M12
M12
1/2"
0
212
0
0
0
0
M14
M14
1/2"
0
291
-
-
M20
M24
-
-
3/4"
0
413
-
-
M20
M24
-
-
3/4"
0
710
3RV
3RV
3RV
3RV
3RV
3RV
TAPÓN DE
PAR
TORNILLOS
8
9
10
11
12
13
ACEITE
Nm
M14
M14
M10
M10
M10
-
1/2"
1/4"
M14
M14
M10
M14
M10
-
1/2"
´
M16
M16
M16
0
M12
-
1/2"
1/2"
0
0
0
0
M14
-
1/2"
3/4"
0
0
M20
M24
M14
-
1/2"
-
-
M20
M24
-
-
3/4"
38
42-48
55-60-65-70-75-80-85
90-95-100-110-125
M12
M16
M20
M24
212
413
710
55
D E
P O T E N C I A
ADVERTENCIA
/RV WRUQLOORV TXH ¿MDQ OD SROHD DO DFRSODPLHQWR GHEHQ SDVDU D WUDYpV GH
los agujeros roscados de aluminio, por una profundidad de una vez y media su
diámetro, para garantizar la estanqueidad de los pares de torsión prescritos.
(O PDWHULDO GH ORV WRUQLOORV SDUD ¿MDU OD SROHD GHEH VHU GH FODVH R VXSHULRU
RIESGO DE DESENROSCADO DE LOS ASIENTOS O ROTURA DE LOS
TORNILLOS.
3.5.3
Insertar en los agujeros los tornillos de material y longitud apropiados.
3.5.4
(QURVFDU \ DSUHWDU WRGRV ORV WRUQLOORV TXH ¿MDQ OD SROHD DO DFRSODPLHQWR
hidráulico aplicando los pares de torsión indicados en la sección 4.9 PARES DE
TORSIÓN DE LOS TORNILLOS PARA EL ACOPLAMIENTO Y ACCESORIOS.
Apretar progresivamente con una secuencia cruzada.
3.5.5
Terminado el montaje, controlar la excentricidad y la perpendicularidad de la
polea, apoyando la punta del comparador en el interior del primero y del último
FDQDO FRPR VH LQGLFD HQ OD ¿JXUD (O HUURU Pi[LPR GH H[FHQWULFLGDG GHEH VHU
de ±0,1 mm.
Se ha completado el montaje de la polea en el acoplamiento BETA; ahora
es posible realizar la instalación como se describe en la PARTE 4.
T
R A N S M I S I O N E S
3.5.3
D E
P O T E N C I A
M
ANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
ROTOFLUID
31
Publicidad
Tabla de contenido
