Salicru SLC ELITE Serie Manual De Instalación Y Operación página 21

1.3.7.- Panel frontal.
El funcionamiento del SAI se controla mediante su panel frontal.
Éste permite el control manual de la transferencia a bypass y
el reinicio de los circuitos de alarmas. El panel contiene una serie
de indicadores tipo LED que muestran el estado del SAI, el
estado de la carga y cualquier estado de alarma. En el capítulo
4, Operación, se realiza una descripción completa del citado
panel.
1.3.7.- Front panel.
The UPS operation is managed through its front panel. Through
it operation can be manually driven onto the reserve line and
the alarm circuits to be reset. The panel comprises a complete
series of LEDs indicating the operating state of Ups, the state
of the load and any other alarm state. A thorough description
of the Front Panel is given in chapter 4, Operation, to which
reference should be made.
- 21 -