Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Pala trasera
RBT55120
12494
Índice de contenido
Lea el Manual del operador en su totalidad. Cuando vea este símbolo,
!
las instrucciones y advertencias subsiguientes son serias, sígalas sin
excepción. ¡Su vida y la vida de otras personas dependen de ello!
La fotografía de la portada puede mostrar equipo opcional no
incluido con la unidad estándar.
Para obtener un Manual del operador, así como el kit de
calcomanías en francés o inglés, consulte a su distribuidor
Land Pride.
301-172M-SPA
Manual del operador
Impreso el 24 de agosto de 2018

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Land Pride RBT55120

  • Página 1 Índice de contenido Pala trasera RBT55120 12494 301-172M-SPA Manual del operador Lea el Manual del operador en su totalidad. Cuando vea este símbolo, las instrucciones y advertencias subsiguientes son serias, sígalas sin excepción. ¡Su vida y la vida de otras personas dependen de ello! La fotografía de la portada puede mostrar equipo opcional no...
  • Página 2: Identificación De La Máquina

    Peso de la máquina Fecha de entrega Funcionamiento inicial Accesorios Información de contacto del distribuidor Nombre: Calle: Ciudad/estado: Teléfono: Correo electrónico: ADVERTENCIA: Riesgo de daño en órganos reproductivos y cáncer – www.P65Warnings.ca.gov Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA 24 de agosto de 2018...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Land Pride no acepta ninguna responsabilidad por errores u omisiones. Tampoco se acepta ninguna responsabilidad por los daños que resulten del uso de la información contenida en este documento. Land Pride se reserva el derecho de revisar y mejorar sus productos a su criterio. Esta publicación describe el estado de este producto al momento de su publicación, es posible que no refleje el producto en el futuro.
  • Página 4: Localizador Qr Del Manual De Piezas

    QR del Manual de código QR y tómele una fotografía. piezas en esta página. Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA 24 de agosto de 2018...
  • Página 5: Información Importante De Seguridad

    Información importante de seguridad Información importante de seguridad Estas son prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos descritos en este manual. Seguridad en todo Busque el símbolo de alerta momento de seguridad La operación cuidadosa es su mejor El SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD indica que existe un seguro contra un accidente.
  • Página 6: Seguridad De Los Neumáticos

    Land Pride. No altere este especificado para el anclaje. La cadena  Para el trabajo, use las herramientas y implemento de manera que afecte su solamente debe tener suficiente equipo correctos que estén en buen...
  • Página 7  Nunca lleve pasajeros ni use el (ROPS) tractor para levantar o transportar personas.  Land Pride recomienda usar una  No existe un lugar seguro para que CABINA o una estructura protectora viaje una persona. contra vuelcos (ROPS, por sus siglas ...
  • Página 8: Calcomanías De Seguridad

    Rocíe agua con jabón sobre la superficie en la que se nías. Reemplace las calcomanías dañadas o faltantes. Solicite va a colocar la calcomanía. calcomanías nuevas a su distribuidor Land Pride más cercano. Despegue la parte posterior de la calcomanía. Presiónela Para encontrar el distribuidor más cercano, visite nuestro locali- firmemente sobre la superficie.
  • Página 9 ANTES de angular. • La pala trasera se caerá si el (los) tornillo(s) y la(s) rondana(s) de seguridad no están. 838-075C-SPA 838-075C-SPA 17837 Precaución por caída de la pala trasera 24 de agosto de 2018 Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA...
  • Página 10: Introducción

    Índice de contenido Introducción Introducción Land Pride se complace en darle la bienvenida a la creciente NOTA: Punto especial de información que el operador familia de propietarios nuevos de nuestros productos. Esta pala debe conocer antes de continuar. trasera con 3 regulaciones fue diseñada cuidadosamente y fue...
  • Página 11: Sección 1: Armado Y Preparación

    Si su tractor no tiene la cantidad requerida de válvulas dúplex, se puede comprar un kit de válvula selectora con su distribuidor Land Pride local. La válvula selectora proporciona una manera de operar 2 cilindros hidráulicos con una válvula dúplex en el tractor.
  • Página 12: Seguridad Durante El Armado Y Preparación

    BLOQUE DE TRANSPORTE NO LO RETIRE HASTA QUE SE HAYAN INSTALADO TODOS LOS CILINDROS HIDRÁULICOS Y/O EL BRAZO AJUS- TABLE Y DE ASEGURAMIENTO Y LAS CONEXIONES MANUALES. Armado de la pala Figura 1-1 Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA 24 de agosto de 2018...
  • Página 13: Montaje Del Tercer Punto

    (pieza Nº 890-940C de Land Pride) e instalarlos en los pernos del enganche del segundo punto. Además, el pasador del enganche enganche del implemento.
  • Página 14: Cilindro De Desplazamiento De La Pala

    El cliente debe proporcionar los coples de desconectado rápido. 25503 Angulación hidráulica de la pala trasera El cliente debe proporcionar los Figura 2-2 coples de desconectado rápido. Desplazamiento hidráulico de la pala Figura 2-1 Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA 24 de agosto de 2018...
  • Página 15: Cilindro De Peralte De La Cuchilla (Opcional)

    TODOS LOS CILINDROS HIDRÁULICOS Y/O EL BRAZO AJUSTABLE Y DE ASEGURAMIENTO Y LAS CONEXIONES MANUALES. El cliente debe proporcionar los coples de desconectado rápido. 25504 Peralte hidráulico de la cuchilla Figura 2-3 24 de agosto de 2018 Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA...
  • Página 16: Sección 2: Instalación De Accesorios

    INSTALADO TODOS LOS CILINDROS HIDRÁULICOS Y/O EL BRAZO AJUS- TABLE Y DE ASEGURAMIENTO Y LAS CONEXIONES MANUALES. Ángulo de la pala Peralte de la cuchilla 25508 Desplazamiento, angulación y peralte manuales Figura 2-4 Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA 24 de agosto de 2018...
  • Página 17: Rueda De Control De La Profundidad

    1 1/4" x 1 3/4" (Nº 7). Asegúrelo con una chaveta (Nº 6). El cliente debe proporcionar los coples de desconectado rápido. 25505 Armado de la rueda de control de la profundidad Figura 2-5 24 de agosto de 2018 Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA...
  • Página 18: Válvula Selectora Del Sistema Hidráulico

    (Nº 12). Apriete los tornillos al par de torsión correcto. El cliente debe proporcionar los coples de desconectado rápido. 25509 Armado de la válvula selectora del sistema hidráulico Figura 2-6 Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA 24 de agosto de 2018...
  • Página 19: Patín

    GR5 de 1/2"-13 x 1 1/4" (Nº 1), rondanas de bloqueo (Nº 5) y tuercas hexagonales (Nº 6). Enrosque las tuercas hexagonales. No las apriete. Armado de la placa sujetadora de la cuchilla Figura 2-9 24 de agosto de 2018 Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA...
  • Página 20: Sección 3: Ajustes

    Opere la palanca de control del tractor para cambiar el desplazamiento de la pala hasta 84 cm a la derecha o a la izquierda. Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA 24 de agosto de 2018...
  • Página 21: Peralte De La Cuchilla

    Opere la palanca de control del tractor para cambiar el de la rueda de control de la profundidad hacia arriba o hacia peralte de la cuchilla hasta 30 grados hacia adelante o atrás. abajo. 24 de agosto de 2018 Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA...
  • Página 22: Sección 4: Procedimientos De Operación

    Un médico que esté familiarizado con este tipo de lesiones debe tratar la lesión a las pocas horas o puede desarrollarse gangrena. NO SE DEMORE. Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA 24 de agosto de 2018...
  • Página 23: Inspección Después Del Montaje

    Levante y baje el implemento para asegurarse de que el neumático del tractor y el tractor no hagan contacto con el extremo de la cuchilla. 24 de agosto de 2018 Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA...
  • Página 24: Funciones De La Pala Trasera

    10. Vea “Almacenamiento a largo plazo” en la página 22 la cuchilla según sea necesario (vea “Nivelación” en esta cuando almacene la pala trasera durante períodos prolon- página cuando ajuste la profundidad de la cuchilla). gados. Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA 24 de agosto de 2018...
  • Página 25: Instrucciones Básicas De Operación

    Land Pride a su cuchilla y la estructura aumenta cuando se conduce en reversa.
  • Página 26: Sección 5: Mantenimiento Y Lubricación

    Las piezas de su pala trasera con 3 regulaciones se diseñaron especialmente y deben ser reemplazadas solamente con piezas originales Land Pride. No altere la pala de manera que perjudi- ADVERTENCIA que su funcionamiento.
  • Página 27: Puntos De Lubricación

    Pala trasera y cuchilla Engrase la pala trasera y la cuchilla cuando las vaya almace- nar durante un período de tiempo prolongado. Tipo de lubricación: Grasa multiuso Cantidad = Aplique abundantemente 12889 24 de agosto de 2018 Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA...
  • Página 28: Brazo Ajustable Y De Aseguramiento

    Tipo de lubricación: Grasa multiuso Cantidad = Hasta que salga grasa 12514 horas Masa de la rueda de control de la profundidad Tipo de lubricación: Grasa multiuso Cantidad = Hasta que salga grasa 12544 Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA 24 de agosto de 2018...
  • Página 29: Sección 6: Especificaciones Y Capacidades

    Máximo peso bruto del vehículo (kg) 6804 Tipo de enganche Cat. II y III (se adaptan al enganche rápido Land Pride) Hasta 45° en sentido de las manecillas del reloj y en sentido contrario a las manecillas Ángulo de la pala, operación hidráulica del reloj con la pala orientada hacia adelante o invertida Cilindro de angulación...
  • Página 30: Sección 7: Características Y Ventajas

    Se suministra un buje para pasar de Cat. II a Cat. III que permite usar una mayor variedad de tractores. Compatible con el enganche rápido Compatible con el enganche rápido Land Pride para facilitar el montaje y desmontaje. Aumenta la productividad. La pala gira a la izquierda o a la derecha (15 posiciones manuales: Central, 7 en sentido de las manecillas del reloj y 7 en sentido hasta 45°...
  • Página 31: Sección 8: Solución De Problemas

    La pala no penetra en el El suelo está demasiado duro. Afloje el suelo con un escarificador Land Pride. Aplique agua a la suelo. superficie o espere a que llueva. La hoja de la cuchilla está demasiado Reemplace la hoja de la cuchilla para tener un nuevo elemento desafilada.
  • Página 32: Sección 9: Tabla De Valores Del Par De Torsión

    3560 Tolerancia del par de torsión +0%, -15% de los valores de torsión. A no ser que se especifique lo contrario, use los valores de par de torsión enu- merados anteriormente. Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA 24 de agosto de 2018...
  • Página 33: Sección 10: Garantía

    Esta garantía no es válida si no se registra con Land Pride dentro de los 30 días poste- riores a la fecha de compra.
  • Página 34 Oficina corporativa: P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 EE. UU. www.landpride.com...

Tabla de contenido